再寄小讀者通訊七
關燈
小
中
大
創造上,科學的發明上;表現在他們為自由和獨立的鬥争上;表現在對朋友的熱愛上。
意大利人民把中國人民當作最好的朋友。
他們關心我們、熱愛我們,他們認為我們的成就,就是他們的成就;我們的勝利就是他們的勝利;中國人民一寸一尺的進步,都給他們以莫大的鼓舞。
當我們離開意大利的前夕,在他們的英雄城市都靈,我們被邀到一個群衆的集會——在這裡應當補述一下:都靈城是在一九四五年,在它自己人民的艱苦鬥争之下,得到解放的。
這次的鬥争,人民遊擊隊死亡的數目,在百分之四十七以上!我們曾到烈士墓前,獻過花束——這集會是在一個工人俱樂部召開的,會場上擠滿了熱情的男女老幼,台上橫挂着“歡迎中國來賓”的中文标語(是意大利人自己寫的),長桌上擺滿了大大小小的酒杯。
他們送給我們都靈市特産的蜜甜的巧克力糖,猩紅的玫瑰花,給我們滿滿地斟上香醇的都靈酒。
他們的歡迎詞,是真摯而熱烈的。
我們的每一句答詞,都得到春雷般的鼓掌與歡呼。
在飲酒叙談的中間,都不斷地有群衆過來和我們握手擁抱,不斷地也有兒童們送上畫片,要求我們簽名——談到意大利的兒童,他們真是可愛!他們是那樣地天真活潑,又是那樣地溫文有禮。
在以後的通訊裡,我要對你們談一個意大利小姑娘所給我的深刻的印象。
我們又在整裝待發之中。
“且聽下回分解”吧! 我們在意大利的訪問,就在上述的高漲的熱潮中結束。
回到旅館已是半夜,我久久不能入睡!國際間勞動人民的和平友誼,是世界持久和平的最鞏固的基礎。
在亞洲,在非洲,在歐洲,我們已有了億萬的和平宮的建築工人,正在一磚一石地把屋基壘了起來。
你們是我們的接班人,好好地繼續努力吧! 祝你們健康快樂。
你的朋友冰心一九五八年四月二十一日,瑞士,波爾尼。
詩歌合集《小桔燈》。
)
意大利人民把中國人民當作最好的朋友。
他們關心我們、熱愛我們,他們認為我們的成就,就是他們的成就;我們的勝利就是他們的勝利;中國人民一寸一尺的進步,都給他們以莫大的鼓舞。
當我們離開意大利的前夕,在他們的英雄城市都靈,我們被邀到一個群衆的集會——在這裡應當補述一下:都靈城是在一九四五年,在它自己人民的艱苦鬥争之下,得到解放的。
這次的鬥争,人民遊擊隊死亡的數目,在百分之四十七以上!我們曾到烈士墓前,獻過花束——這集會是在一個工人俱樂部召開的,會場上擠滿了熱情的男女老幼,台上橫挂着“歡迎中國來賓”的中文标語(是意大利人自己寫的),長桌上擺滿了大大小小的酒杯。
他們送給我們都靈市特産的蜜甜的巧克力糖,猩紅的玫瑰花,給我們滿滿地斟上香醇的都靈酒。
他們的歡迎詞,是真摯而熱烈的。
我們的每一句答詞,都得到春雷般的鼓掌與歡呼。
在飲酒叙談的中間,都不斷地有群衆過來和我們握手擁抱,不斷地也有兒童們送上畫片,要求我們簽名——談到意大利的兒童,他們真是可愛!他們是那樣地天真活潑,又是那樣地溫文有禮。
在以後的通訊裡,我要對你們談一個意大利小姑娘所給我的深刻的印象。
我們又在整裝待發之中。
“且聽下回分解”吧! 我們在意大利的訪問,就在上述的高漲的熱潮中結束。
回到旅館已是半夜,我久久不能入睡!國際間勞動人民的和平友誼,是世界持久和平的最鞏固的基礎。
在亞洲,在非洲,在歐洲,我們已有了億萬的和平宮的建築工人,正在一磚一石地把屋基壘了起來。
你們是我們的接班人,好好地繼續努力吧! 祝你們健康快樂。
你的朋友冰心一九五八年四月二十一日,瑞士,波爾尼。
詩歌合集《小桔燈》。
)