緻蕭乾①

乾弟：

    好久不見了，怪想的，有空來談談吧。附上一信，我們都不“實際”地編校刊，你看這信如何答複②？均請你代勞了。

    我近來還可以，隻是情緒起落太無恒了，人老了，人就糊塗了。

    祝你一家好！冰心五、五、一九八九①

    ②冰心與蕭乾名義上為《燕大校刊》主編，并不負實際責任。冰心收到一封信，轉請蕭乾處理。

    蕭乾，作家、翻譯家、著名記者。蒙族。1909年12月17日生于北京。1933年開始發表小說。1935年畢業于燕京大學。曾任天津、上海、香港等地《大公報》副刊《文藝》的主編。1939年到英國倫敦大學任教。1944年任《大公報》駐英國特派員兼戰地記者。1946年回國負責上海《大公報》國際問題社評。中華人民共和國成立後，曆任《人民中國》、《文藝報》副總編。現為中央文史研究館館長。作品有《夢之谷》、《籬下集》、《栗子》、《人生采訪》等。譯著有《大偉大江奈生·魏爾德傳》、《莎士比亞故事集》、《好克帥克》、《戰争風雲》等。因與冰心的三弟謝為楫同學，故以姐弟相稱。