緻巴金

巴金老弟：

    得你信非常高興！不但是因為得到你的親筆信，而且還寫得非常工整，足見你的手不怎麼抖了，“止”字的工夫到了家，可喜可賀！隻要這樣繼續忍耐下去，服藥一定更見效果，“退兩步”是為了“進一步。”我一輩子為了吐血，養了無數次的病，最難過的是23歲在美國的七個月，我得的本來是獎學金，那有養病的錢？又遠在異國，又怕國内家人着急，先不敢說，虧得我的美國老師們把獎學金取出來，作為養病費，又有許多朋友幫忙，病後出院休息，都是在朋友家。以後的養病，如在歌樂山，你也看見過，不過那時的吐血，使我免去許多麻煩。到了1958年，忽然停止了，連醫生都認為是奇迹（最後一次是在訪問倫敦期間）。所以你大可不必急躁，“功到自然成”，你不知我年輕時是多麼火爆的性子！我相信你服藥成效一定可達百分之百！

    祝你健康問小林夫婦和端端好。冰心十二月三十1984年