争取獨立自由的戰歌

對于非洲的文學，尤其是詩歌，我可以說是一無所知，但自從我參加了一九五五年在印度新德裡召開的亞非國家會議，和一九五八年在蘇聯塔什幹召開的亞非作家會議，我接觸了非洲的作家和詩人，從他們的發言和談話裡，我看到了像森林中的怒火和奔騰澎湃的河流，又聽到像猛烈地沖擊崖岸的狂吼的海浪的憤怒的聲音！覺醒了的非洲人民，在奮着全力打斷系在自己頸上的鐵鍊，他們要挺立在自己肥沃富饒的土地上，作自己土地的主人，這種要求推翻殖民統治，争取民族獨立的無比堅強的願望和意志，都由這些詩人用震天動地的最強音歌唱出來了。

     從此我就熱情地、親切地搜尋閱讀非洲詩人的創作，這些詩歌的作者雖然地區不同，但是他們的作品沒有例外的都使人讀了血脈憤張，心弦跳動！從這用鮮紅的愛祖國愛人民的熱血所寫出來的字句，我們看到了殖民主義者在非洲的血腥統治和殘酷剝削，也看到了非洲人民在殖民主義者的鐵蹄之下，是怎樣英勇地、前仆後繼地撲向頑敵作百折不撓的争取獨立自由的鬥争；在這英勇堅強的隊伍裡，我們的非洲詩人們，走在鬥争的最前列，敲着戰鼓，吹着前進的号角，鼓舞着兄弟姊妹們在這充滿了憤怒和反抗、信心和希望的戰歌中，走上獨立自由的道路。

     在詩人們的筆下，他們雄偉美麗的祖國發出耀眼的光芒；海岸上紫色的朝陽，綠色的平原，幽香的森林，火焰般的花樹……正如塞内加爾詩人大衛·狄奧普在《非洲》裡所唱的：高傲的戰士們的非洲， 我祖先的非洲，雪嶺的非洲，我年邁的祖國所歌唱的非洲…… 但是這個非洲卻成了一個奴隸的非洲，詩人接着唱道：我看見：血和汗作為一個奴隸的你勞動的汗滴， 你子孫們的奴役。

     莫三鼻給的詩人裡利尼尤·米凱亞在他《獻給你的詩》裡也憤怒地叫着：在誕生了我的大地上，在橫遮在印度洋邊的莫三鼻給的大地上 古遠的 像這片大地一樣的黑人呀——昨天是奴隸，今天依然是奴隸， 奴隸， 奴隸， 奴隸！ 但是壓倒西風的浩蕩東風，從照在他們祖國的朝陽下吹起了，在這強烈而和暖的東風裡，非洲人民行動起來了，莫三鼻給的詩人路易·德·諾羅尼亞高唱： 你怎樣能安睡，你說呀！清醒一下，回答吧！ …… 進步的聲音，如今響徹了整個世界： 呵！阿非利加，是時候了！起來，行動吧！ 詩