第二十三章
關燈
小
中
大
地盯着屏幕，一言不發，心想自己此時是不是該直接走出演播室。
“當然，我們也十分嚴肅地考慮您的解釋，可能是身份搞錯了，可能是另一個查爾斯·科林格裡奇。
” 科林格裡奇很想大喊說這不是“他的”解釋，這不過是他的新聞秘書長私下裡義憤填膺說出的話。
但還沒等他開口，主持人已經繼續往下說了，沒給他留下一條活路。
“您知道倫敦的全市電話簿上還有多少個查爾斯·科林格裡奇嗎，首相先生？” 科林格裡奇沒有回答，但表情僵硬，面如死灰。
“不知您有沒有興趣知道，倫敦電話簿上沒有其他的查爾斯·科林格裡奇了。
事實上，英國電信公司的人告訴我們，整個英國記錄在案的隻有一個查爾斯·科林格裡奇，那就是您的哥哥，首相先生。
” 接着他又故意停頓了一會兒，示意首相可以進行回應，但那邊卻毫無反應。
“既然這件事情看起來是内部信息濫用。
我們詢問了雷諾克斯醫藥化學公司和衛生部，是否曾有位查爾斯·科林格裡奇在他們那裡工作過。
雷諾克斯告訴我們，他們自己和旗下的子公司都沒有和沒有過叫科林格裡奇的員工。
衛生部的新聞處更小心些，說查清楚再給我打電話，但我們再也沒接到過他們的回應。
不過，他們的工會辦公室就合作得多了。
他們确認了在衛生部全國的五百零八個辦公室中，沒有任何叫做科林格裡奇的員工。
”主持人翻看了一下筆記，“很顯然兩年前在考文垂辦公室有個叫做米尼·科林格裡奇的員工。
但她現在已經回牙買加了。
”獅子閉上了血盆大口，心滿意足地微笑着。
從自己坐的地方，科林格裡奇能看到舞台下的薩拉，她的臉頰上挂着兩行清淚。
“首相先生，我們節目快要接近尾聲了。
您還有什麼要說的嗎？” 科林格裡奇坐在那裡，凝視着薩拉。
他想跑到她身邊，擁抱她，騙她說沒什麼好哭的，一切都會好起來的。
直到節目的主題音樂想起，演播室裡怪異的沉默被打破，他還是坐在那裡，一動不動。
一切都結束了，一切都完了。
一回到唐甯街，科林格裡奇就徑直去了内閣會議室。
他動作僵硬遲緩，眼神筋疲力盡。
他慢慢地繞着酷似一口棺材的内閣會議桌走了一圈，手指撫摸着厚厚的棕色粗呢桌布，停在桌子的另一端。
那是他在内閣坐的第一個位子，當時他還是最新和級别最低的成員。
一切看上去都那麼遙遠，遠遠不止十年。
中間好像隔着漫長的一生。
他又來到自己現在
“當然，我們也十分嚴肅地考慮您的解釋，可能是身份搞錯了，可能是另一個查爾斯·科林格裡奇。
” 科林格裡奇很想大喊說這不是“他的”解釋，這不過是他的新聞秘書長私下裡義憤填膺說出的話。
但還沒等他開口，主持人已經繼續往下說了，沒給他留下一條活路。
“您知道倫敦的全市電話簿上還有多少個查爾斯·科林格裡奇嗎，首相先生？” 科林格裡奇沒有回答，但表情僵硬，面如死灰。
“不知您有沒有興趣知道，倫敦電話簿上沒有其他的查爾斯·科林格裡奇了。
事實上，英國電信公司的人告訴我們，整個英國記錄在案的隻有一個查爾斯·科林格裡奇，那就是您的哥哥，首相先生。
” 接着他又故意停頓了一會兒，示意首相可以進行回應，但那邊卻毫無反應。
“既然這件事情看起來是内部信息濫用。
我們詢問了雷諾克斯醫藥化學公司和衛生部，是否曾有位查爾斯·科林格裡奇在他們那裡工作過。
雷諾克斯告訴我們，他們自己和旗下的子公司都沒有和沒有過叫科林格裡奇的員工。
衛生部的新聞處更小心些，說查清楚再給我打電話，但我們再也沒接到過他們的回應。
不過，他們的工會辦公室就合作得多了。
他們确認了在衛生部全國的五百零八個辦公室中，沒有任何叫做科林格裡奇的員工。
”主持人翻看了一下筆記，“很顯然兩年前在考文垂辦公室有個叫做米尼·科林格裡奇的員工。
但她現在已經回牙買加了。
”獅子閉上了血盆大口，心滿意足地微笑着。
從自己坐的地方，科林格裡奇能看到舞台下的薩拉，她的臉頰上挂着兩行清淚。
“首相先生，我們節目快要接近尾聲了。
您還有什麼要說的嗎？” 科林格裡奇坐在那裡，凝視着薩拉。
他想跑到她身邊，擁抱她，騙她說沒什麼好哭的，一切都會好起來的。
直到節目的主題音樂想起，演播室裡怪異的沉默被打破，他還是坐在那裡，一動不動。
一切都結束了，一切都完了。
一回到唐甯街，科林格裡奇就徑直去了内閣會議室。
他動作僵硬遲緩，眼神筋疲力盡。
他慢慢地繞着酷似一口棺材的内閣會議桌走了一圈，手指撫摸着厚厚的棕色粗呢桌布，停在桌子的另一端。
那是他在内閣坐的第一個位子，當時他還是最新和級别最低的成員。
一切看上去都那麼遙遠，遠遠不止十年。
中間好像隔着漫長的一生。
他又來到自己現在
