第十四章
關燈
小
中
大
我學生時代曾得過一次校級二等獎，獎品是一本皮質封面《聖經》。
扉頁用精緻的銅版印刷字體寫着是為了獎勵我的成就。
成就？得了第二還算是成就？ 我把那本《聖經》從頭到尾認真讀了一遍，注意到聖路加教導我們要寬恕我們的敵人。
我把他的其他教誨，以及所有聖人的教誨都悉數讀完。
真的，全都讀完了。
發現沒有隻言片語講的是要寬恕我們的朋友。
八月 這是供人稍作喘息的時候。
大家可以把心中的憂懼與疑惑暫時放到一邊，盡情享受夏日的陽光雨露與新鮮空氣。
吃吃冰淇淋，品嘗紅草莓，舔舔棒棒糖，然後開懷大笑，重新找回生活的真正含義和快樂。
隻不過，在這一切歡樂之外，八月份的報紙内容真可謂糟糕透頂。
政客們和主要的政治新聞記者都休息度假去了，二線的議會記者們絞盡腦汁想要填補這個空白并借此上位，達到事業上的飛升。
所以他們不放過眼前的任何蛛絲馬迹，誓要刨根問底，挖出個究竟。
比如，周二某條消息還不過是第五版的“豆腐塊”，内容也不過是些推測猜想的泛泛之詞。
但到了周五就有可能成為頭版的長篇大論。
八月還在跑新聞的這些記者們都想要幹出一番事業，而他們幾乎不約而同地都把注意力放在了亨利·科林格裡奇的名譽上。
那些早就無望高升，被時間遺忘的後座議員們發現自己的名字突然榮登重要新聞，并被稱為“黨内高級官員”，而那些初涉政壇的人們則變成了“政壇冉冉升起的新星”。
而且，隻要他們表達的觀點有料又下流，就有時間暢所欲言，言無不盡。
關于首相不信任内閣同僚的謠言甚嚣塵上，當然報紙也大肆報道内閣成員對這位首相的不滿。
那些有足夠權威否認這些謠言的人都不知去哪兒逍遙快活了。
于是乎，沉默就被大家自動認作是官方對這些謠言的承認了。
推測與炒作愈演愈烈，漸漸變得不可控制。
瑪蒂的報道中略略提到了關于對内閣成員洩露機密進行“官方調查”的傳言，更是一石激起千層浪。
很快，就有人對此進行添油加醋的預測和猜想，認為秋天的時候肯定會有一次姗姗來遲的内閣重組。
威斯敏斯特周圍的傳言是，亨利·科林格裡奇的脾氣越來
扉頁用精緻的銅版印刷字體寫着是為了獎勵我的成就。
成就？得了第二還算是成就？ 我把那本《聖經》從頭到尾認真讀了一遍，注意到聖路加教導我們要寬恕我們的敵人。
我把他的其他教誨，以及所有聖人的教誨都悉數讀完。
真的，全都讀完了。
發現沒有隻言片語講的是要寬恕我們的朋友。
八月 這是供人稍作喘息的時候。
大家可以把心中的憂懼與疑惑暫時放到一邊，盡情享受夏日的陽光雨露與新鮮空氣。
吃吃冰淇淋，品嘗紅草莓，舔舔棒棒糖，然後開懷大笑，重新找回生活的真正含義和快樂。
隻不過，在這一切歡樂之外，八月份的報紙内容真可謂糟糕透頂。
政客們和主要的政治新聞記者都休息度假去了，二線的議會記者們絞盡腦汁想要填補這個空白并借此上位，達到事業上的飛升。
所以他們不放過眼前的任何蛛絲馬迹，誓要刨根問底，挖出個究竟。
比如，周二某條消息還不過是第五版的“豆腐塊”，内容也不過是些推測猜想的泛泛之詞。
但到了周五就有可能成為頭版的長篇大論。
八月還在跑新聞的這些記者們都想要幹出一番事業，而他們幾乎不約而同地都把注意力放在了亨利·科林格裡奇的名譽上。
那些早就無望高升，被時間遺忘的後座議員們發現自己的名字突然榮登重要新聞，并被稱為“黨内高級官員”，而那些初涉政壇的人們則變成了“政壇冉冉升起的新星”。
而且，隻要他們表達的觀點有料又下流，就有時間暢所欲言，言無不盡。
關于首相不信任内閣同僚的謠言甚嚣塵上，當然報紙也大肆報道内閣成員對這位首相的不滿。
那些有足夠權威否認這些謠言的人都不知去哪兒逍遙快活了。
于是乎，沉默就被大家自動認作是官方對這些謠言的承認了。
推測與炒作愈演愈烈，漸漸變得不可控制。
瑪蒂的報道中略略提到了關于對内閣成員洩露機密進行“官方調查”的傳言，更是一石激起千層浪。
很快，就有人對此進行添油加醋的預測和猜想，認為秋天的時候肯定會有一次姗姗來遲的内閣重組。
威斯敏斯特周圍的傳言是，亨利·科林格裡奇的脾氣越來
