第二十四章
關燈
小
中
大
門開了，是尤達大師。
他緩步走進房間，拄着拐杖，滿是皺紋的臉，帶着困倦的沉思。
“尤達大師，”奧比旺問候道，急忙迎上前去，恭敬地鞠躬。
絕地大師點點頭，“武士會授予你絕地武士的稱号。
對那個男孩，武士會已經做出了決定。
奧比旺。
”他莊重地說。
“他要接受訓練？” 尤達大師的大耳朵向前豎起，困倦的眼睛的眼睑睜開了。
“這麼沒耐心，你就這麼确定這件事已經決定了嗎？” 奧比旺緘住舌頭，保持沉默，恭順地等待另外的答案。
尤達大師仔細觀察他。
“奎剛-金是一個偉大的鬥士，”他輕輕清了清喉嚨，聲音異樣而悲哀。
“但他本可以更好，如果不是去得那麼快的話。
你要慢慢繼續下去，奧比旺。
” 奧比旺同意他的觀點。
“關于這個男孩兒，他知道我們其他人所不知道的。
” 但是尤達大師搖了搖他的頭：“别太快做出判斷。
不是一切都是可以理解的，事情的本質不會馬上被揭示出來。
要成為絕地武士需要好多年。
要與神力成為一體，則需要更長的時間。
” 漸漸隐退的陽光溫柔地透過窗子照過來，他走到窗前，落日降臨，是向奎剛告别的時候了。
尤達大師凝視着遠方說：“武士會已經決定了，”他重複道，“将要訓練這個男孩。
” 奧比旺感到一陣輕松的喜悅傳遍全身，流露出了一個欣慰的微笑。
尤達大師看到了這個笑容：“請問，你真的确定這是正确的嗎？”他布滿皺紋的臉緊繃着，“這個男孩的前途仍然是昏暗未定的，奧比旺，訓練他是錯誤的。
” “但是武士會……” “是的，決定了。
”他擡起睡意朦胧的眼睛，“我不能同意這個決定。
” 當兩人互相面對時，是長久的沉默，傾聽着外面預備葬禮的喧鬧。
奧比旺不知該說什麼。
顯然武士會已經決定駁回龍達大師的提議。
這本身是有些不尋常。
絕地大師在這裡引出這個話題，強調了他對天行者阿納金是多麼關注。
奧比旺小心地開口：“我要收這個男孩為我的弟子，大師，我會以力所能及的最好方式訓練他，但我将謹記你在這兒對我說的話。
我會盡心地做，留心你的告誡。
我将嚴密觀察他的進步。
” 尤達大師觀察了他一會兒，然後點點頭。
“你的諾言，那麼好好記着吧，年輕的絕地武士。
” 他輕輕說，“你能這樣，就足夠了。
” 奧比旺感謝地鞠了一躬，說：“我會記得。
” 他們一起走進一片明亮的光輝中。
落霞 葬禮的棺材被放下了，火具穩穩托住奎剛-金的身體，火焰開始漸漸地包圍吞噬了他。
被指定向他告别緻意的人們圍繞着棺材。
艾米達拉女王和她的貼身侍女、議長帕丁、希歐-比伯司令官
他緩步走進房間，拄着拐杖，滿是皺紋的臉，帶着困倦的沉思。
“尤達大師，”奧比旺問候道，急忙迎上前去，恭敬地鞠躬。
絕地大師點點頭，“武士會授予你絕地武士的稱号。
對那個男孩，武士會已經做出了決定。
奧比旺。
”他莊重地說。
“他要接受訓練？” 尤達大師的大耳朵向前豎起，困倦的眼睛的眼睑睜開了。
“這麼沒耐心，你就這麼确定這件事已經決定了嗎？” 奧比旺緘住舌頭，保持沉默，恭順地等待另外的答案。
尤達大師仔細觀察他。
“奎剛-金是一個偉大的鬥士，”他輕輕清了清喉嚨，聲音異樣而悲哀。
“但他本可以更好，如果不是去得那麼快的話。
你要慢慢繼續下去，奧比旺。
” 奧比旺同意他的觀點。
“關于這個男孩兒，他知道我們其他人所不知道的。
” 但是尤達大師搖了搖他的頭：“别太快做出判斷。
不是一切都是可以理解的，事情的本質不會馬上被揭示出來。
要成為絕地武士需要好多年。
要與神力成為一體，則需要更長的時間。
” 漸漸隐退的陽光溫柔地透過窗子照過來，他走到窗前，落日降臨，是向奎剛告别的時候了。
尤達大師凝視着遠方說：“武士會已經決定了，”他重複道，“将要訓練這個男孩。
” 奧比旺感到一陣輕松的喜悅傳遍全身，流露出了一個欣慰的微笑。
尤達大師看到了這個笑容：“請問，你真的确定這是正确的嗎？”他布滿皺紋的臉緊繃着，“這個男孩的前途仍然是昏暗未定的，奧比旺，訓練他是錯誤的。
” “但是武士會……” “是的，決定了。
”他擡起睡意朦胧的眼睛，“我不能同意這個決定。
” 當兩人互相面對時，是長久的沉默，傾聽着外面預備葬禮的喧鬧。
奧比旺不知該說什麼。
顯然武士會已經決定駁回龍達大師的提議。
這本身是有些不尋常。
絕地大師在這裡引出這個話題，強調了他對天行者阿納金是多麼關注。
奧比旺小心地開口：“我要收這個男孩為我的弟子，大師，我會以力所能及的最好方式訓練他，但我将謹記你在這兒對我說的話。
我會盡心地做，留心你的告誡。
我将嚴密觀察他的進步。
” 尤達大師觀察了他一會兒，然後點點頭。
“你的諾言，那麼好好記着吧，年輕的絕地武士。
” 他輕輕說，“你能這樣，就足夠了。
” 奧比旺感謝地鞠了一躬，說：“我會記得。
” 他們一起走進一片明亮的光輝中。
落霞 葬禮的棺材被放下了，火具穩穩托住奎剛-金的身體，火焰開始漸漸地包圍吞噬了他。
被指定向他告别緻意的人們圍繞着棺材。
艾米達拉女王和她的貼身侍女、議長帕丁、希歐-比伯司令官
