第 5 章

無法把它清除掉。

    它就會盤踞整個星球。

    它的樹根能把星球鑽透，如果星球很小，而猴面包樹很多，它就把整個星球搞得支離破碎。

     “這是個紀律問題。

    ”小王子後來向我解釋道。

    “當你早上梳洗完畢以後，必須仔細地給星球梳洗，必須規定自己按時去拔掉猴面包樹苗。

    這種樹苗小的時候與玫瑰苗差不多，一旦可以把它們區别開的時候，就要把它拔掉。

    這是一件非常乏味的工作，但很容易。

    ” 164144324964 有一天，他勸我用心地畫一副漂亮的圖畫，好叫我家鄉的孩子們對這件事有一個深刻的印象。

    他還對我說：“如果将來有一天他們出外旅行，這對他們是很有用的。

    有時候，人們把自己的工作推到以後去做，并沒有什麼妨害，但要遇到拔猴面包樹苗這種事，那就非造成大災難不可。

    我遇到過一個星球，上面住着一個懶家夥，他放過了三棵小樹苗…” 164148167527 于是，根據小王子的說明，我把這個星球畫了下來。

    我從來不大願意以道學家的口吻來說話，可是猴面包樹的危險，大家都不大了解，對迷失在小行星上的人來說，危險性非常之大，因此這一回，我貿然打破了我的這種不喜歡教訓人的慣例。

    我說：“孩子們，要當心那些猴面包樹呀！”為了叫我的朋友們警惕這種危險——他們同我一樣長期以來和這種危險接觸，卻沒有意識到它的危險性——我花了很大的功夫畫了這副畫。

    我提出的這個教訓意義是很重大的，花點功夫是很值得的。

    你們也許要問，為什麼這本書中别的畫都沒有這副畫那麼壯觀呢？回答很簡單：别的畫我也曾經試圖畫得好些，卻沒成功。

    而當我畫猴面包樹時，有一種急切的心情在激勵着我。