混戰計 第二十計 混水摸魚
關燈
小
中
大
乘其陰亂①,利其弱而無主。
随,以向晦入宴息②。
①乘其陰亂:陰,内部。
全句意為:乘敵人内部發生混亂。
②随,以向晦入宴息:語出《易·随》卦。
随,卦名。
本封為震下兌上。
上卦為兌為澤;下卦為震為雷。
言雷入澤中,大地寒凝,萬物蟄伏,故卦象名“随”。
随,順從之意。
《随卦》的《象》辭說:“澤中有雷,随。
君子以向晦入宴息。
”意思是說,人要随應天時去作息,向晚就當入室休息。
本計運用這一象理,是說打仗時要善于抓住敵方的可乘之隙,随機行事,亂中取利。
【譯文】 乘着敵方内部發生混亂,利用他力量虛弱且沒有主見,使他順随于我,就像《周易》随卦象辭說的“人到夜晚,必須入室休息”一樣。
【戰例】
朝廷派張守圭為幽州節度使,平定契丹之亂。
契丹大将可突汗幾次攻幽州,未能攻下。
可突汗想探聽唐軍虛實,派使者到幽州,假意表示願意重新歸順朝廷,永不進犯。
張守圭知道契丹勢力正旺,主動求和,必定有詐。
他将計就計,客氣地接待了來使。
第二天,他派王悔代表朝廷到可突汗營中宣撫,并命王悔一定要探明契丹内部的底細。
王悔在契丹營中受到熱情接待,他在招待酒宴上仔細觀察契丹衆将的一舉一動。
他發現,契丹衆将在對朝廷的态度上并不一緻。
他又從一個小兵口中探聽到分掌兵權的李過折一向與可突汗有矛盾,兩人貌合神離,互不服氣。
王悔特意去拜訪李過折,裝作不了解他和可突汗之間的矛盾,當着李過折的面,假意大肆誇獎可突汗的才幹。
李過折聽罷,怒火中燒,說可突汗主張反唐,使契丹陷于戰亂,人民十分怨恨。
并告訴王悔,契丹這次求和完全是假意,可突汗已向突厥借兵,不日就要攻打幽州。
王悔乘機勸說李過折,唐軍勢力浩大,可突汗肯定失敗。
他如脫離可突汗,建功立業,朝廷保證一定會重用他。
李過折果然心動,表示願意歸順朝廷。
王悔任務完成,立即辭别契丹王返回幽州。
第二天晚上,李過折率領本部人馬,突襲可突汗的中軍大帳。
可突汗毫無防備,被李過折斬于營中,這一下,契丹營大亂。
忠于可突汗的大将涅禮召集人馬,與李過
随,以向晦入宴息②。
①乘其陰亂:陰,内部。
全句意為:乘敵人内部發生混亂。
②随,以向晦入宴息:語出《易·随》卦。
随,卦名。
本封為震下兌上。
上卦為兌為澤;下卦為震為雷。
言雷入澤中,大地寒凝,萬物蟄伏,故卦象名“随”。
随,順從之意。
《随卦》的《象》辭說:“澤中有雷,随。
君子以向晦入宴息。
”意思是說,人要随應天時去作息,向晚就當入室休息。
本計運用這一象理,是說打仗時要善于抓住敵方的可乘之隙,随機行事,亂中取利。
【譯文】 乘着敵方内部發生混亂,利用他力量虛弱且沒有主見,使他順随于我,就像《周易》随卦象辭說的“人到夜晚,必須入室休息”一樣。
【戰例】
張守圭趁亂滅契丹反軍
唐朝開元年間,契丹叛亂,多次侵犯唐朝。朝廷派張守圭為幽州節度使,平定契丹之亂。
契丹大将可突汗幾次攻幽州,未能攻下。
可突汗想探聽唐軍虛實,派使者到幽州,假意表示願意重新歸順朝廷,永不進犯。
張守圭知道契丹勢力正旺,主動求和,必定有詐。
他将計就計,客氣地接待了來使。
第二天,他派王悔代表朝廷到可突汗營中宣撫,并命王悔一定要探明契丹内部的底細。
王悔在契丹營中受到熱情接待,他在招待酒宴上仔細觀察契丹衆将的一舉一動。
他發現,契丹衆将在對朝廷的态度上并不一緻。
他又從一個小兵口中探聽到分掌兵權的李過折一向與可突汗有矛盾,兩人貌合神離,互不服氣。
王悔特意去拜訪李過折,裝作不了解他和可突汗之間的矛盾,當着李過折的面,假意大肆誇獎可突汗的才幹。
李過折聽罷,怒火中燒,說可突汗主張反唐,使契丹陷于戰亂,人民十分怨恨。
并告訴王悔,契丹這次求和完全是假意,可突汗已向突厥借兵,不日就要攻打幽州。
王悔乘機勸說李過折,唐軍勢力浩大,可突汗肯定失敗。
他如脫離可突汗,建功立業,朝廷保證一定會重用他。
李過折果然心動,表示願意歸順朝廷。
王悔任務完成,立即辭别契丹王返回幽州。
第二天晚上,李過折率領本部人馬,突襲可突汗的中軍大帳。
可突汗毫無防備,被李過折斬于營中,這一下,契丹營大亂。
忠于可突汗的大将涅禮召集人馬,與李過