卷八 昏智三二
關燈
小
中
大
智而為反身之察,則能恕而自鑒。
” [議曰:孔子曰:“吾未見剛者。
”或對曰:“申枨。
”子曰:“枨也欲,焉得剛?”由此言之,苟有私則人其本性矣。
屍子日:“鴻鹄在上,彀弩以待之,若友若否,問二五,曰:‘不助也。
非二五難講,欲鴻之心亂也。
是知情注于利則本性亂矣。
] 【譯文】 司馬遷說:“平原君真是亂世中的風度翩翩的公子哥兒啊。
但是他不懂得大道理。
由于惑于馮亭邪說,使趙國失陷長平,四十餘萬士卒被秦國坑殺,首都邯鄲險些被攻克。
這都是因為被利弄昏了智慧。
”[《人物志》上說: “仁愛出于慈悲之心,但卻有慈悲而不仁愛的;仁愛的人本應拯救困境中的人,但卻有仁愛之心而不去拯救困境中的人的。
嚴厲的人有剛烈之氣,但卻有嚴厲而并不剛烈的。
象那種看到别人可憐,便熱淚交流,将要讓他捐獻些财物就吝啬得很,這是慈悲但不仁愛的人。
看到别人處境危急,就産生憐憫之心,真要讓他前往拯救便害怕招至禍患,這是仁愛卻不去幫助别人的人。
無事之時講起道義聲色俱厲,一看到利益和欲望之所在,便怯懦起來,這是嚴厲卻不剛烈的人。
慈悲但不仁愛,是吝啬的緣故;仁愛而不去拯救,是恐懼的緣故;嚴厲而不剛烈,是有欲望的緣故。
]《後漢書·班固傳》評論說:“過去班固慨歎司馬遷知識淵博,卻不能運用智慧避免腐刑。
可是班固自己也身犯大罪。
[班固依附外戚窦氏,窦氏勢敗後,班固也受到了牽連,死在洛陽監獄中。
]這可以說是智力已經夠了,但在行動上卻不能恪守所明白的道理。
占人所以反複慨歎,人能明察秋毫,卻看不到自己的眼睛和睫毛。
班固能看清别人的禍患所在,但自己也身陷大禍,這是因為被權勢弄昏了自己的智慧。
[趙子議論說:班固慨歎司馬遷的不幸,這是公平之論。
身陷大罪,是由于心懷私利,這就是智慧不能自守的道理。
]屍佼說:“吳越等國的風俗。
用臣妾為君主殉葬,中原地區的國君聽了很不以為然,認為野蠻。
但一旦發怒,卻因一句話,殺自己的親戚。
智在公道,可以愛及吳越等國的臣妾,由于私心則忘了被殺者是自己親戚。
[這并不是智力消
” [議曰:孔子曰:“吾未見剛者。
”或對曰:“申枨。
”子曰:“枨也欲,焉得剛?”由此言之,苟有私則人其本性矣。
屍子日:“鴻鹄在上,彀弩以待之,若友若否,問二五,曰:‘不助也。
非二五難講,欲鴻之心亂也。
是知情注于利則本性亂矣。
] 【譯文】 司馬遷說:“平原君真是亂世中的風度翩翩的公子哥兒啊。
但是他不懂得大道理。
由于惑于馮亭邪說,使趙國失陷長平,四十餘萬士卒被秦國坑殺,首都邯鄲險些被攻克。
這都是因為被利弄昏了智慧。
”[《人物志》上說: “仁愛出于慈悲之心,但卻有慈悲而不仁愛的;仁愛的人本應拯救困境中的人,但卻有仁愛之心而不去拯救困境中的人的。
嚴厲的人有剛烈之氣,但卻有嚴厲而并不剛烈的。
象那種看到别人可憐,便熱淚交流,将要讓他捐獻些财物就吝啬得很,這是慈悲但不仁愛的人。
看到别人處境危急,就産生憐憫之心,真要讓他前往拯救便害怕招至禍患,這是仁愛卻不去幫助别人的人。
無事之時講起道義聲色俱厲,一看到利益和欲望之所在,便怯懦起來,這是嚴厲卻不剛烈的人。
慈悲但不仁愛,是吝啬的緣故;仁愛而不去拯救,是恐懼的緣故;嚴厲而不剛烈,是有欲望的緣故。
]《後漢書·班固傳》評論說:“過去班固慨歎司馬遷知識淵博,卻不能運用智慧避免腐刑。
可是班固自己也身犯大罪。
[班固依附外戚窦氏,窦氏勢敗後,班固也受到了牽連,死在洛陽監獄中。
]這可以說是智力已經夠了,但在行動上卻不能恪守所明白的道理。
占人所以反複慨歎,人能明察秋毫,卻看不到自己的眼睛和睫毛。
班固能看清别人的禍患所在,但自己也身陷大禍,這是因為被權勢弄昏了自己的智慧。
[趙子議論說:班固慨歎司馬遷的不幸,這是公平之論。
身陷大罪,是由于心懷私利,這就是智慧不能自守的道理。
]屍佼說:“吳越等國的風俗。
用臣妾為君主殉葬,中原地區的國君聽了很不以為然,認為野蠻。
但一旦發怒,卻因一句話,殺自己的親戚。
智在公道,可以愛及吳越等國的臣妾,由于私心則忘了被殺者是自己親戚。
[這并不是智力消