卷24 志第14 天文二
關燈
小
中
大
七月，有星孛于西北，二十三日滅。
占曰：“為兵亂。
”十二月，郭默殺江州刺史劉胤，荊州刺史陶侃讨默，明年，斬之。
是時，石勒又始僭号。
鹹和六年正月丙辰，月入南鬥。
占曰：“有兵。
”一曰：“有大赦。
”是月胡賊殺略婁、武進二縣民，于是遣戍中洲。
明年，胡賊又略南沙、海虞民。
是年正月，大赦，伐淮南，讨襄一陽一，平之。
鹹和六年十一月，熒惑守胃、昴。
占曰：“趙、魏有兵。
”八年七月，石勒死，石虎自立，多所殘滅。
是時雖勒、虎僭号，而其強弱常占于昴，不關太微紫宮也。
鹹和八年三月己巳，月入南鬥，與六年占同。
其年七月，石勒死，彭彪以谯，石生以長安，郭權以秦州，并歸從。
于是遣督護高球率衆救彪，彪敗球退。
又石虎、石斌攻滅生、權。
鹹康元年正月，大赦。
鹹和八年七月，熒惑入昴。
占曰：“胡王死。
”石虎多所攻滅。
八月，月犯昴。
占曰：“胡不安。
”九年六月，月又犯昴。
是時石弘雖襲勒位，而石虎擅威暴橫。
十月，廢弘自立，遂幽殺之。
鹹和九年三月己亥，熒惑入輿鬼，犯積一屍一。
占曰：“兵在西北，有沒軍死将。
”四月，鎮西将軍、雍州刺史郭權始以秦州歸從，尋為石斌所滅，徙其衆于青、徐。
晉成帝鹹康元年二月己亥，太白犯昴。
占曰：“兵起，歲大旱。
”四月，石虎掠騎至曆一陽一。
朝廷慮其衆也，加司徒王導大司馬，治兵動衆。
又遣慈湖、牛渚、蕪湖三戍。
五月乃罷。
是時胡賊又圍襄一陽一，征西将軍庾亮遣甯距退之。
六月，旱。
鹹康元年八月戊戌，熒惑入東井。
占曰：“無兵兵起；有兵兵止。
”是年夏，發衆列戍。
加王導大司馬，以備胡賊。
鹹康元年三月丙戌，月入昴。
占曰：“胡王死。
”十一月，月犯昴。
二年八月，月又犯昴。
占同。
鹹和三年，石虎發衆七萬，四年二月，自襲段遼于薊，遼奔敗。
又攻慕容皝于棘城，不克引退。
皝追之，殺數百人。
虎留其将麻秋屯令支，皝破秋，并虜遼殺之。
鹹康二年正月辛巳，彗星夕見西方，在奎。
占曰：“為兵喪。
奎又為邊兵。
”四年，石虎伐慕容皝不克，皝追擊之，又破麻秋。
時皝稱蕃，邊兵之應也。
鹹康二年正月辛卯，月犯房南第二星。
占曰：“将相有憂。
”五年七月，丞相王導薨。
八月，太尉郗鑒薨。
六年正月，征西大将軍庾亮薨。
鹹康二年九月庚寅，太白犯南鬥，因晝見。
占曰：“鬥為宰相，又揚州分，金犯之，死喪象。
晝見為不臣，又為兵喪。
”三年，石虎僭稱天王。
四年，虎滅段遼而敗于慕容皝。
皝，國蕃臣。
五年，王導薨。
鹹康三年六月辛未，有流星大如二鬥魁，色青，赤光耀地，出奎中，沒婁北。
案占為饑，五谷不藏。
是月，大旱。
鹹康三年八月，熒惑入輿鬼，犯積一屍一。
占曰：“貴人憂。
”三年八月甲戌，月犯東井距星。
占曰：“國有憂，将死。
”三年九月戊子，月犯建星。
占曰：“易相。
”一曰：“大将死。
”五年，丞相王導薨，庾冰代輔政。
太尉郗鑒、征西大将軍庾亮薨。
鹹康三年十一月乙醜，太白犯歲星。
占曰：“為兵饑。
”四年二月，石虎破幽州，遷其人萬餘家。
李壽殺李期。
五年，胡衆五萬寇沔南，略七千餘家而去。
又騎二萬圍陷邾城，殺略五千餘人。
鹹康四年四月己巳，太白晝見在柳。
占曰：“為兵，為不臣。
”七月乙巳，月掩太白。
占曰：“王者亡地，大兵起。
”明年，胡賊大寇沔南，陷邾城，豫州刺史一毛一寶、西一陽一太守樊峻皆棄城投江死。
于是内外戒嚴，左衛桓監、匡術等諸軍至武昌，乃退。
七年，慕容皝自稱為燕王。
鹹康四年五月戊午，熒惑犯右執法。
占曰：“大臣死，執政者憂。
”九月，太白犯右執法。
案占，“五星災同，金火尤甚。
”十一月戊子，太白犯房上星。
占曰：“上相憂。
”五年七月己酉，月犯房上星，亦同占。
是月庚申，丞相王導薨。
鹹康五年四月辛未，月犯歲星，在胃。
占曰：“國饑民流。
”乙未，月犯畢距星。
占曰：“兵起。
”是夜，月又犯歲星，在昴。
及冬，有沔南、邾城之敗，百姓流亡萬餘家。
鹹康六年二月庚午朔，流星大如鬥，光耀地，出天市，西行入太微。
占曰：“大人當之。
”乙未，太白入月。
占曰：“人主死。
”四月甲午，月犯太白。
占曰：“人主惡之。
”八年六月，成帝崩。
鹹康六年三月甲寅，熒惑從行犯太微上将星。
占曰：“上将憂。
”四月丁醜，熒惑犯右執法。
占曰：“執法者憂。
”六月乙亥，月犯牽牛中央星。
占曰：“大将憂。
”是時尚書令何充為執法，有譴欲避其咎，明年，求為中書令。
建元二年，庾冰薨，皆大将執政之應也。
是歲正月，征西将軍庾亮薨。
三月，而熒惑犯上将。
九月，石虎大将夔安死。
庾冰後積年方薨。
豈冰能修德，移禍于夔安乎？鹹康六年四月丙午，太白犯畢距星。
占曰：“兵革起。
”一曰：“女主憂。
”六月乙卯，太白犯軒轅大星。
占曰：“女主憂。
”七年三月，皇後杜氏崩。
鹹康七年三月壬午，月犯房。
占曰：“将相憂。
”八年六月，熒惑犯房上第二星。
占曰：“次相憂。
”建元二年，車騎将軍江州刺史庾冰薨。
是時骠騎将軍何充居内，冰為次相也。
鹹康七年四月己醜，太白入輿鬼。
占曰：“兵革起。
”五月，太白晝見。
以晷度推之，非秦、魏，則楚也。
占曰：“為臣強，為有兵。
”八月辛醜，月犯輿鬼。
占曰：“人主憂。
”八年六月，成帝崩。
鹹康八年八月壬寅，月犯畢赤星。
占曰：“下犯上，兵革起。
”十月，月又掩畢赤星，占同。
己酉，太白犯熒惑。
占曰：“大兵起。
”其後庾翼大發兵謀伐胡，專制上流，朝廷憚之。
康帝建元元年正月壬午，太白入昴
占曰：“為兵亂。
”十二月，郭默殺江州刺史劉胤，荊州刺史陶侃讨默，明年，斬之。
是時，石勒又始僭号。
鹹和六年正月丙辰，月入南鬥。
占曰：“有兵。
”一曰：“有大赦。
”是月胡賊殺略婁、武進二縣民，于是遣戍中洲。
明年，胡賊又略南沙、海虞民。
是年正月，大赦，伐淮南，讨襄一陽一，平之。
鹹和六年十一月，熒惑守胃、昴。
占曰：“趙、魏有兵。
”八年七月，石勒死，石虎自立，多所殘滅。
是時雖勒、虎僭号，而其強弱常占于昴，不關太微紫宮也。
鹹和八年三月己巳，月入南鬥，與六年占同。
其年七月，石勒死，彭彪以谯，石生以長安，郭權以秦州，并歸從。
于是遣督護高球率衆救彪，彪敗球退。
又石虎、石斌攻滅生、權。
鹹康元年正月，大赦。
鹹和八年七月，熒惑入昴。
占曰：“胡王死。
”石虎多所攻滅。
八月，月犯昴。
占曰：“胡不安。
”九年六月，月又犯昴。
是時石弘雖襲勒位，而石虎擅威暴橫。
十月，廢弘自立，遂幽殺之。
鹹和九年三月己亥，熒惑入輿鬼，犯積一屍一。
占曰：“兵在西北，有沒軍死将。
”四月，鎮西将軍、雍州刺史郭權始以秦州歸從，尋為石斌所滅，徙其衆于青、徐。
晉成帝鹹康元年二月己亥，太白犯昴。
占曰：“兵起，歲大旱。
”四月，石虎掠騎至曆一陽一。
朝廷慮其衆也，加司徒王導大司馬，治兵動衆。
又遣慈湖、牛渚、蕪湖三戍。
五月乃罷。
是時胡賊又圍襄一陽一，征西将軍庾亮遣甯距退之。
六月，旱。
鹹康元年八月戊戌，熒惑入東井。
占曰：“無兵兵起；有兵兵止。
”是年夏，發衆列戍。
加王導大司馬，以備胡賊。
鹹康元年三月丙戌，月入昴。
占曰：“胡王死。
”十一月，月犯昴。
二年八月，月又犯昴。
占同。
鹹和三年，石虎發衆七萬，四年二月，自襲段遼于薊，遼奔敗。
又攻慕容皝于棘城，不克引退。
皝追之，殺數百人。
虎留其将麻秋屯令支，皝破秋，并虜遼殺之。
鹹康二年正月辛巳，彗星夕見西方，在奎。
占曰：“為兵喪。
奎又為邊兵。
”四年，石虎伐慕容皝不克，皝追擊之，又破麻秋。
時皝稱蕃，邊兵之應也。
鹹康二年正月辛卯，月犯房南第二星。
占曰：“将相有憂。
”五年七月，丞相王導薨。
八月，太尉郗鑒薨。
六年正月，征西大将軍庾亮薨。
鹹康二年九月庚寅，太白犯南鬥，因晝見。
占曰：“鬥為宰相，又揚州分，金犯之，死喪象。
晝見為不臣，又為兵喪。
”三年，石虎僭稱天王。
四年，虎滅段遼而敗于慕容皝。
皝，國蕃臣。
五年，王導薨。
鹹康三年六月辛未，有流星大如二鬥魁，色青，赤光耀地，出奎中，沒婁北。
案占為饑，五谷不藏。
是月，大旱。
鹹康三年八月，熒惑入輿鬼，犯積一屍一。
占曰：“貴人憂。
”三年八月甲戌，月犯東井距星。
占曰：“國有憂，将死。
”三年九月戊子，月犯建星。
占曰：“易相。
”一曰：“大将死。
”五年，丞相王導薨，庾冰代輔政。
太尉郗鑒、征西大将軍庾亮薨。
鹹康三年十一月乙醜，太白犯歲星。
占曰：“為兵饑。
”四年二月，石虎破幽州，遷其人萬餘家。
李壽殺李期。
五年，胡衆五萬寇沔南，略七千餘家而去。
又騎二萬圍陷邾城，殺略五千餘人。
鹹康四年四月己巳，太白晝見在柳。
占曰：“為兵，為不臣。
”七月乙巳，月掩太白。
占曰：“王者亡地，大兵起。
”明年，胡賊大寇沔南，陷邾城，豫州刺史一毛一寶、西一陽一太守樊峻皆棄城投江死。
于是内外戒嚴，左衛桓監、匡術等諸軍至武昌，乃退。
七年，慕容皝自稱為燕王。
鹹康四年五月戊午，熒惑犯右執法。
占曰：“大臣死，執政者憂。
”九月，太白犯右執法。
案占，“五星災同，金火尤甚。
”十一月戊子，太白犯房上星。
占曰：“上相憂。
”五年七月己酉，月犯房上星，亦同占。
是月庚申，丞相王導薨。
鹹康五年四月辛未，月犯歲星，在胃。
占曰：“國饑民流。
”乙未，月犯畢距星。
占曰：“兵起。
”是夜，月又犯歲星，在昴。
及冬，有沔南、邾城之敗，百姓流亡萬餘家。
鹹康六年二月庚午朔，流星大如鬥，光耀地，出天市，西行入太微。
占曰：“大人當之。
”乙未，太白入月。
占曰：“人主死。
”四月甲午，月犯太白。
占曰：“人主惡之。
”八年六月，成帝崩。
鹹康六年三月甲寅，熒惑從行犯太微上将星。
占曰：“上将憂。
”四月丁醜，熒惑犯右執法。
占曰：“執法者憂。
”六月乙亥，月犯牽牛中央星。
占曰：“大将憂。
”是時尚書令何充為執法，有譴欲避其咎，明年，求為中書令。
建元二年，庾冰薨，皆大将執政之應也。
是歲正月，征西将軍庾亮薨。
三月，而熒惑犯上将。
九月，石虎大将夔安死。
庾冰後積年方薨。
豈冰能修德，移禍于夔安乎？鹹康六年四月丙午，太白犯畢距星。
占曰：“兵革起。
”一曰：“女主憂。
”六月乙卯，太白犯軒轅大星。
占曰：“女主憂。
”七年三月，皇後杜氏崩。
鹹康七年三月壬午，月犯房。
占曰：“将相憂。
”八年六月，熒惑犯房上第二星。
占曰：“次相憂。
”建元二年，車騎将軍江州刺史庾冰薨。
是時骠騎将軍何充居内，冰為次相也。
鹹康七年四月己醜，太白入輿鬼。
占曰：“兵革起。
”五月，太白晝見。
以晷度推之，非秦、魏，則楚也。
占曰：“為臣強，為有兵。
”八月辛醜，月犯輿鬼。
占曰：“人主憂。
”八年六月，成帝崩。
鹹康八年八月壬寅，月犯畢赤星。
占曰：“下犯上，兵革起。
”十月，月又掩畢赤星，占同。
己酉，太白犯熒惑。
占曰：“大兵起。
”其後庾翼大發兵謀伐胡，專制上流，朝廷憚之。
康帝建元元年正月壬午，太白入昴
