卷五十一 雜傳第三十九
關燈
小
中
大
贈令謙忠州刺史，知麟順州刺史。
楊光遠 楊光遠字德明，其父曰阿噔啜，蓋沙陀部人也。
光遠初名阿檀，為唐莊宗騎將，從周德威戰契丹於新州，折其一臂，遂廢不用。
乆之，以為幽州馬步軍都指揮使，戍瓦橋關。
光遠為人病禿折臂，不通文字，然有辨智，長於吏事。
明宗時，為媯、瀛、冀、易四州刺史，以治稱。
初，唐兵破王都於中山，得契丹大將萴剌等十餘人。
已而契丹與中國通和，遣使者求萴剌等，明宗與大臣議，皆欲歸之，獨光遠不可，曰：「萴剌皆北狄善戰者，彼失之如去手足；且居此乆，熟知中國事，歸之豈吾利也！」明宗曰：「蕃人重盟誓，已與吾好，豈相負也？」光遠曰：「臣恐後悔不及爾！」明宗嘉其說，卒不遣萴剌等。
光遠自易州刺史拜振武軍節度使。
清泰二年，徙鎮中山，兼北面行營都虞候，禦契丹於雲、應之間。
晉高祖起太原，末帝以光遠佐張敬達為太原四面招討副使，為契丹所敗，退守晉安寨。
契丹圍之數月，人馬食盡，殺馬而食，馬盡，乃殺敬達出降。
耶律德光見之，靳曰：「爾輩大是惡漢兒。
」光遠與諸將初不知其誚己，猶為謙言以對，德光曰：「不用鹽酪，食一萬匹戰馬，豈非惡漢兒邪！」光遠等大慚伏，德光問曰：「懼否？」皆曰：「甚懼。
」曰：「何懼？」曰：「懼皇帝將入蕃。
」德光曰：「吾國無土地官爵以居汝，汝等勉事晉。
」晉高祖以光遠為宣武軍節度使、侍衛馬步軍都指揮使。
光遠進見，佯為悒悒之色，常如有所恨者，高祖疑其有所不足，使人問之，對曰：「臣於富貴無不足也，惟不及張生鐵死得其所，此常為愧爾！」由是高祖以為忠，頗親信之。
範延光反，以為魏府都招討使，乆之不能下，高祖卒用佗計降延光。
而光遠自以握重兵在外，謂高祖畏己，始為恣橫。
高祖每優容之，為選其子承祚尚長安公主，其次子承信等皆超拜官爵，恩寵無比。
樞密使桑維翰惡之，數以為言。
光遠自魏來朝，屢指維翰擅權難制。
高祖不得已，罷出維翰於相州，亦徙光遠西京留守，兼鎮河陽，奪其兵職。
光遠始大怨望，陰以寶貨奉契丹，訴己為晉疏斥。
所養部曲千人，撓法犯禁河、洛之間，甚於寇盜。
天福五年，徙鎮平盧，封東平王。
光遠請其子以行，乃拜承祚單州刺史，承勳萊州防禦使，父子俱東，車騎連屬數十裡。
出帝即位，拜太師，封壽王。
是時，晉馬少，括天下馬以佐軍，景延廣請取光遠前所借官馬三百匹，光遠怒曰：「此馬先帝賜我，安得復取，是疑我反也！」遂謀為亂。
而承祚自單州逃歸，出帝即以承祚為淄州刺史，遣使者賜以玉帶、禦馬以慰安之，光遠益驕，乃反。
召契丹入寇，陷貝州。
博州刺史周儒亦叛降契丹。
是時，出帝與耶律德光相距澶、魏之間，鄆州觀察判官竇儀計事軍中，謀曰：「今不以重兵大將守博州渡，使儒得引契丹東過河與光遠合，則河南危矣！」出帝乃遣李守貞、皇甫遇以兵萬人沿河而下。
儒果引契丹自馬家渡濟河，方築壘，守貞等急擊之，契丹大敗，遂與光遠隔絕。
德光聞河上兵大敗，與晉決戰戚城，亦敗。
契丹已北，出帝復遣守貞、符彥卿東討，光遠嬰城固守，自夏至冬，城中人相食幾盡。
光遠北望契丹，稽首以呼德光曰：「皇帝誤光遠邪！」其子承勳等勸光遠出降，光遠曰：「我在代北時，甞以紙錢祭天池，投之輒沒，人言我當作天子，宜且待時，毋輕議也。
」承勳知不可，乃殺節度判官丘濤、親將杜延壽、楊瞻、白延祚等，劫光遠幽之，遣人奉表待罪。
承信、承祚皆詣闕自歸，而光遠亦上章請死。
出帝以其二子為侍衛將軍，賜光遠詔書，許以不死，羣臣皆以為不可，乃敕李守貞便宜處置。
守貞遣客省副使何延祚殺之于其家。
延祚至其第，光遠方閱馬于廄，延祚使一都將入謂之曰：「天使在門，欲歸報天子，未有以藉手。
」光遠曰「何謂也？」曰：「願得大王頭爾！」光遠罵曰：「我有何罪？昔我以晉安寨降契丹，使爾家世世為天子，我亦望以富貴終身，而反負心若此！」遂見殺，以病卒聞。
承勳事晉為鄭州防禦使，德光滅晉，使人召承勳至京師，責其劫父，臠而食之，乃以承信為平盧節度使。
漢高祖贈光遠尚書令，封齊王，命中書舍人張正撰光遠碑銘文賜承信，使刻石于青州。
碑石旣立，天大雷電，擊折之。
阿噔啜初非姓氏，其後改名瑊而姓楊氏。
光遠初名檀，清泰二年，有司言明宗廟諱犯偏傍者皆易之，乃賜名光遠雲。
光遠旣病禿，而妻又跛其足也，人為之語曰：「自古豈有禿瘡天子、跛腳皇後邪？」相傳以為笑。
然而召夷狄為天下首禍，卒滅晉氏，瘡痍中國者三十餘年，皆光遠為之也。
楊光遠 楊光遠字德明，其父曰阿噔啜，蓋沙陀部人也。
光遠初名阿檀，為唐莊宗騎將，從周德威戰契丹於新州，折其一臂，遂廢不用。
乆之，以為幽州馬步軍都指揮使，戍瓦橋關。
光遠為人病禿折臂，不通文字，然有辨智，長於吏事。
明宗時，為媯、瀛、冀、易四州刺史，以治稱。
初，唐兵破王都於中山，得契丹大將萴剌等十餘人。
已而契丹與中國通和，遣使者求萴剌等，明宗與大臣議，皆欲歸之，獨光遠不可，曰：「萴剌皆北狄善戰者，彼失之如去手足；且居此乆，熟知中國事，歸之豈吾利也！」明宗曰：「蕃人重盟誓，已與吾好，豈相負也？」光遠曰：「臣恐後悔不及爾！」明宗嘉其說，卒不遣萴剌等。
光遠自易州刺史拜振武軍節度使。
清泰二年，徙鎮中山，兼北面行營都虞候，禦契丹於雲、應之間。
晉高祖起太原，末帝以光遠佐張敬達為太原四面招討副使，為契丹所敗，退守晉安寨。
契丹圍之數月，人馬食盡，殺馬而食，馬盡，乃殺敬達出降。
耶律德光見之，靳曰：「爾輩大是惡漢兒。
」光遠與諸將初不知其誚己，猶為謙言以對，德光曰：「不用鹽酪，食一萬匹戰馬，豈非惡漢兒邪！」光遠等大慚伏，德光問曰：「懼否？」皆曰：「甚懼。
」曰：「何懼？」曰：「懼皇帝將入蕃。
」德光曰：「吾國無土地官爵以居汝，汝等勉事晉。
」晉高祖以光遠為宣武軍節度使、侍衛馬步軍都指揮使。
光遠進見，佯為悒悒之色，常如有所恨者，高祖疑其有所不足，使人問之，對曰：「臣於富貴無不足也，惟不及張生鐵死得其所，此常為愧爾！」由是高祖以為忠，頗親信之。
範延光反，以為魏府都招討使，乆之不能下，高祖卒用佗計降延光。
而光遠自以握重兵在外，謂高祖畏己，始為恣橫。
高祖每優容之，為選其子承祚尚長安公主，其次子承信等皆超拜官爵，恩寵無比。
樞密使桑維翰惡之，數以為言。
光遠自魏來朝，屢指維翰擅權難制。
高祖不得已，罷出維翰於相州，亦徙光遠西京留守，兼鎮河陽，奪其兵職。
光遠始大怨望，陰以寶貨奉契丹，訴己為晉疏斥。
所養部曲千人，撓法犯禁河、洛之間，甚於寇盜。
天福五年，徙鎮平盧，封東平王。
光遠請其子以行，乃拜承祚單州刺史，承勳萊州防禦使，父子俱東，車騎連屬數十裡。
出帝即位，拜太師，封壽王。
是時，晉馬少，括天下馬以佐軍，景延廣請取光遠前所借官馬三百匹，光遠怒曰：「此馬先帝賜我，安得復取，是疑我反也！」遂謀為亂。
而承祚自單州逃歸，出帝即以承祚為淄州刺史，遣使者賜以玉帶、禦馬以慰安之，光遠益驕，乃反。
召契丹入寇，陷貝州。
博州刺史周儒亦叛降契丹。
是時，出帝與耶律德光相距澶、魏之間，鄆州觀察判官竇儀計事軍中，謀曰：「今不以重兵大將守博州渡，使儒得引契丹東過河與光遠合，則河南危矣！」出帝乃遣李守貞、皇甫遇以兵萬人沿河而下。
儒果引契丹自馬家渡濟河，方築壘，守貞等急擊之，契丹大敗，遂與光遠隔絕。
德光聞河上兵大敗，與晉決戰戚城，亦敗。
契丹已北，出帝復遣守貞、符彥卿東討，光遠嬰城固守，自夏至冬，城中人相食幾盡。
光遠北望契丹，稽首以呼德光曰：「皇帝誤光遠邪！」其子承勳等勸光遠出降，光遠曰：「我在代北時，甞以紙錢祭天池，投之輒沒，人言我當作天子，宜且待時，毋輕議也。
」承勳知不可，乃殺節度判官丘濤、親將杜延壽、楊瞻、白延祚等，劫光遠幽之，遣人奉表待罪。
承信、承祚皆詣闕自歸，而光遠亦上章請死。
出帝以其二子為侍衛將軍，賜光遠詔書，許以不死，羣臣皆以為不可，乃敕李守貞便宜處置。
守貞遣客省副使何延祚殺之于其家。
延祚至其第，光遠方閱馬于廄，延祚使一都將入謂之曰：「天使在門，欲歸報天子，未有以藉手。
」光遠曰「何謂也？」曰：「願得大王頭爾！」光遠罵曰：「我有何罪？昔我以晉安寨降契丹，使爾家世世為天子，我亦望以富貴終身，而反負心若此！」遂見殺，以病卒聞。
承勳事晉為鄭州防禦使，德光滅晉，使人召承勳至京師，責其劫父，臠而食之，乃以承信為平盧節度使。
漢高祖贈光遠尚書令，封齊王，命中書舍人張正撰光遠碑銘文賜承信，使刻石于青州。
碑石旣立，天大雷電，擊折之。
阿噔啜初非姓氏，其後改名瑊而姓楊氏。
光遠初名檀，清泰二年，有司言明宗廟諱犯偏傍者皆易之，乃賜名光遠雲。
光遠旣病禿，而妻又跛其足也，人為之語曰：「自古豈有禿瘡天子、跛腳皇後邪？」相傳以為笑。
然而召夷狄為天下首禍，卒滅晉氏，瘡痍中國者三十餘年，皆光遠為之也。
