卷四十八 清商曲辭五
關燈
小
中
大
妙，非膚淺所聞。
愚謂古辭過質，未審可改以不？’敕雲：‘如法師語音。
’法雲曰：‘應歡會而有别離，啼将别可改為歡将樂，故歌。
’歌和雲：‘三洲斷江口，水從窈窕河傍流。
歡将樂，共來長相思。
’舊舞十六人，梁八人。
”） 送歡闆橋彎，相待三山頭。
遙見千幅帆，知是逐風流。
風流不暫停，三山隐行舟。
原作比目魚，随歡千裡遊。
湘東酃醁酒，廣州龍頭铛。
玉樽金镂碗，與郎雙杯行。
──右三曲 【同前】=>陳·後主 春江聊一望，細草遍長洲。
沙汀時起伏，畫舸屢淹留。
【同前】=>唐·溫庭筠 團圓莫作波中月，潔白莫為枝上雪。
月随波動碎潾潾，雪似梅花不堪折。
李娘十六青絲發，畫帶雙花為君結。
門前有路輕離别，惟恐歸來舊香滅。
【襄陽蹋銅蹄】=>梁·武帝 （《隋書·樂志》曰：“梁武帝之在雍鎮，有童謠雲：‘襄陽白銅蹄，反縛揚州兒。
’識者言：‘白銅蹄，謂金蹄，為馬也。
白，金色也。
’及義師之興，實以鐵騎。
揚州之士皆面縛果如謠言。
故即位之後，更造新聲，帝自為之詞三曲。
又令沈約為三曲，以被管弦。
”《古今樂錄》曰：“襄陽蹋銅蹄者，梁武西下所制也。
沈約又作，其和雲：‘襄陽白銅蹄，聖德應乾來。
’天監初，舞十六人，後八人。
”） 陌頭征人去，閨中女下機。
含情不能言，送别沾羅衣。
草樹非一香，花葉百種色。
寄語故情人，知我心相憶。
龍馬紫金鞍，翠毦白玉羁。
照耀雙阙下，知是襄陽兒。
【同前】=>沈約 分手桃林岸，望别岘山頭。
若欲寄音信，漢水向東流。
生長宛水上，從事襄陽城。
一朝遇神武，奮翼起先鳴。
蹀鞚飛塵起，左右自生光。
男兒得富貴，何必在歸鄉。
──右六曲 【采桑度】 （《采桑度》一曰《采桑》。
《唐書·樂志》曰：“《采桑》因三洲曲而生，此聲苑也。
《采桑度》，梁時作。
”《水經》曰：“河水過屈縣西南為采桑津。
《春秋》僖公八年，晉裡克敗狄于采桑是也。
”梁簡文帝《烏栖曲》曰：“采桑渡頭礙黃河，郎今欲渡畏風波。
”《古今樂錄》曰：“《采桑度》舊舞十六人，梁八人，即非梁時作矣。
”） 蠶生春三月，春桑正含綠。
女兒采春桑，歌吹當春曲。
冶遊采桑女，盡有芳春色。
姿容應春媚，粉黛不加飾。
系條采春桑，采葉何紛紛。
采桑不裝鈎，牽壞紫羅裙。
語歡稍養蠶，一頭養百塸。
奈當黑瘦盡，桑葉常不周。
春月采桑時，林下與歡俱。
養蠶不滿百，那得羅繡襦。
采桑盛陽月，綠葉何翩翩。
攀條上樹表，牽壞紫羅裙。
僞蠶化作繭，爛熳不成絲。
徒勞無所獲，養蠶持底為。
──右七曲
愚謂古辭過質，未審可改以不？’敕雲：‘如法師語音。
’法雲曰：‘應歡會而有别離，啼将别可改為歡将樂，故歌。
’歌和雲：‘三洲斷江口，水從窈窕河傍流。
歡将樂，共來長相思。
’舊舞十六人，梁八人。
”） 送歡闆橋彎，相待三山頭。
遙見千幅帆，知是逐風流。
風流不暫停，三山隐行舟。
原作比目魚，随歡千裡遊。
湘東酃醁酒，廣州龍頭铛。
玉樽金镂碗，與郎雙杯行。
──右三曲 【同前】=>陳·後主 春江聊一望，細草遍長洲。
沙汀時起伏，畫舸屢淹留。
【同前】=>唐·溫庭筠 團圓莫作波中月，潔白莫為枝上雪。
月随波動碎潾潾，雪似梅花不堪折。
李娘十六青絲發，畫帶雙花為君結。
門前有路輕離别，惟恐歸來舊香滅。
【襄陽蹋銅蹄】=>梁·武帝 （《隋書·樂志》曰：“梁武帝之在雍鎮，有童謠雲：‘襄陽白銅蹄，反縛揚州兒。
’識者言：‘白銅蹄，謂金蹄，為馬也。
白，金色也。
’及義師之興，實以鐵騎。
揚州之士皆面縛果如謠言。
故即位之後，更造新聲，帝自為之詞三曲。
又令沈約為三曲，以被管弦。
”《古今樂錄》曰：“襄陽蹋銅蹄者，梁武西下所制也。
沈約又作，其和雲：‘襄陽白銅蹄，聖德應乾來。
’天監初，舞十六人，後八人。
”） 陌頭征人去，閨中女下機。
含情不能言，送别沾羅衣。
草樹非一香，花葉百種色。
寄語故情人，知我心相憶。
龍馬紫金鞍，翠毦白玉羁。
照耀雙阙下，知是襄陽兒。
【同前】=>沈約 分手桃林岸，望别岘山頭。
若欲寄音信，漢水向東流。
生長宛水上，從事襄陽城。
一朝遇神武，奮翼起先鳴。
蹀鞚飛塵起，左右自生光。
男兒得富貴，何必在歸鄉。
──右六曲 【采桑度】 （《采桑度》一曰《采桑》。
《唐書·樂志》曰：“《采桑》因三洲曲而生，此聲苑也。
《采桑度》，梁時作。
”《水經》曰：“河水過屈縣西南為采桑津。
《春秋》僖公八年，晉裡克敗狄于采桑是也。
”梁簡文帝《烏栖曲》曰：“采桑渡頭礙黃河，郎今欲渡畏風波。
”《古今樂錄》曰：“《采桑度》舊舞十六人，梁八人，即非梁時作矣。
”） 蠶生春三月，春桑正含綠。
女兒采春桑，歌吹當春曲。
冶遊采桑女，盡有芳春色。
姿容應春媚，粉黛不加飾。
系條采春桑，采葉何紛紛。
采桑不裝鈎，牽壞紫羅裙。
語歡稍養蠶，一頭養百塸。
奈當黑瘦盡，桑葉常不周。
春月采桑時，林下與歡俱。
養蠶不滿百，那得羅繡襦。
采桑盛陽月，綠葉何翩翩。
攀條上樹表，牽壞紫羅裙。
僞蠶化作繭，爛熳不成絲。
徒勞無所獲，養蠶持底為。
──右七曲
