列傳第二百十四 外國七
關燈
小
中
大
以馬直。
比還，賜王及妃以下有差。
自是凡四貢。
和亦再使。
後朝使不往，其使亦不來。
宣德五年複遣和宣诏其國。
其王賽弗丁乃遣使來貢。
八年至京師，宴賜有加。
正統元年附爪哇舟還國。
嗣後遂絕。
其國居西海之極。
自東南諸蠻邦及大西洋商舶、西域賈人，皆來貿易，故寶物填溢。
氣候有寒暑，春發葩，秋隕葉，有霜無雪，多露少雨。
土瘠谷麥寡，然他方轉輸者多，故價殊賤。
民富俗厚，或遭禍緻貧，衆皆遺以錢帛，共振助之。
人多白晰豐偉，婦女出則以紗蔽面，市列廛肆，百物具備。
惟禁酒，犯者罪至死。
醫蔔、技藝，皆類中華。
交易用銀錢。
書用回回字。
王及臣下皆遵回教，婚喪悉用其禮。
日齋戒沐浴，虔拜者五。
地多鹹，不産草木，牛羊馬駝皆啖魚臘。
壘石為屋，有三四層者，寝處庖廁及待客之所，鹹在其上。
饒蔬果，有核桃、把聃、松子、石榴、葡萄、花紅、萬年棗之屬。
境内有大山，四面異色。
一紅鹽石，鑿以為器，盛食物不加鹽，而味自和；一白土，可塗垣壁；一赤土、一黃土，皆适于用。
所貢有獅子、麒麟、駝雞、福祿、靈羊；常貢則大珠、寶石之類。
溜山，自錫蘭山别羅裡南去，順風七晝夜可至；自蘇門答剌過小帽山西南行，十晝夜可至。
永樂十年，鄭和往使其國。
十四年，其王亦速福遣使來貢。
自後三貢，并與忽魯谟斯諸國偕。
宣德五年，鄭和複使其國，後竟不至。
其山居海中，有三石門，并可通舟。
無城郭，倚山聚居。
氣候常熱，土薄谷少，無麥，土人皆捕魚，暴乾以充食。
王及群下盡回回人，婚喪諸禮，多類忽魯谟斯。
山下有八溜，或言外更有三千溜，舟或失風入其處，即沉溺。
又有國曰比剌，曰孫剌。
鄭和亦嘗赍敕往賜。
以去中華絕遠，二國貢使竟不至。
南巫裡，在西南海中。
永樂三年遣使赍玺書、彩币撫谕其國。
六年，鄭和複往使。
九年，其王遣使貢方物，與急蘭丹、加異勒諸國偕來。
賜其王金織文绮、金繡龍衣、銷金帏幔及傘蓋諸物，命禮官宴賜遣之。
十四年再貢。
命鄭和與其使偕行，後不複至。
加異勒，西洋小國也。
永樂六年遣鄭和赍诏招谕，賜以錦绮、紗羅。
九年，其酋長葛蔔者麻遣使奉表，貢方物。
命賜宴及冠帶、彩币、寶鈔。
十年，和再使其國，後凡三入貢。
宣德五年，和複使其國。
八年又偕阿丹等十一國來貢。
甘巴裡，亦西洋小國。
永樂六年，鄭和使其地，賜其王錦绮、紗羅。
十三年遣使朝貢方物。
十九年再貢，遣鄭和報之。
宣德五年，和複招谕其國。
王兜哇剌劄遣使來貢，八年抵京師。
正統元年附爪哇舟還國，賜敕勞王。
其鄰境有阿撥把丹、小阿蘭二國，亦以六年命鄭和赍敕招谕，賜亦同。
急蘭丹，永樂九年，王麻哈剌查苦馬兒遣使朝貢。
十年命鄭和赍敕獎其王，赉以錦绮、紗羅、彩帛。
沙裡灣泥，永樂十四年遣使來獻方物，命鄭和赍币帛還賜之。
底裡，永樂十年遣使奉玺書招谕其王馬哈木，賜絨錦、金織文绮、彩帛諸物。
其地與沼納樸兒近，并賜其王亦不剌金。
千裡達，永樂十六年遣使貢方物。
賜其使冠帶、纟甯絲、紗羅、彩帛及寶鈔。
比還，賜其王有加。
失剌比，永樂十六年遣使朝貢。
賜其使冠帶、金織文绮、襲衣、彩币、白金有差，其王亦優賜。
古裡班卒，永樂中，嘗入貢。
其土瘠谷少，物産亦薄。
氣候不齊，夏多雨，雨即寒。
剌泥，永樂元年，其國中回回哈隻馬哈沒奇剌泥等來貢方物，因攜胡椒與民市。
有司請徵其稅，帝曰：“徵稅以抑逐末之民，豈以為利。
今遠人慕義來，乃取其貨，所得幾何，而虧損國體多矣。
其已之。
”剌泥而外，有數國：曰夏剌比，曰奇剌泥，曰窟察泥，曰舍剌齊，曰彭加那，曰八可意，曰烏沙剌踢，曰坎巴，曰阿哇，曰打回。
永樂中，嘗遣使朝貢。
其國之風土、物産，無可稽。
白葛達，宣德元年遣其臣和者裡一思入貢。
其使臣言：“遭風破舟，貢物盡失，國主忄卷忄卷忠敬之忱，無由上達。
此使臣之罪，惟聖天子恩貸，賜之冠帶，俾得歸見國主，知陪臣實詣阙廷，庶幾免責。
”帝許之，使附鄰國貢舟還國，谕之曰：“倉卒失風，豈人力能制。
歸語爾主，朕嘉王之誠，不在物也。
”宴賜悉如禮。
及辭歸，帝謂禮官曰：“天時漸寒，海道遼遠，可賜路費及衣服。
”其國，土地瘠薄，崇釋教，市易用鐵錢。
又有黑葛達，亦以宣德時來貢。
國小民貧，尚佛畏刑。
多牛羊，亦以鐵鑄錢。
拂菻，即漢大秦，桓帝時始通中國。
晉及魏皆曰大秦，嘗入貢。
唐曰拂菻，宋仍之，亦數入貢。
而《宋史》謂曆代未嘗朝貢，疑其非大秦也。
元末，其國人捏古倫入市中國，元亡不能歸。
太祖聞之，以洪武四年八月召見，命赍诏書還谕其王曰：“自有宋失馭，天絕其祀。
元興沙漠，入主中國百有餘年，天厭其昏淫，亦用隕絕其命。
中原擾亂十有八年，當群雄初起時，朕為淮右布衣，起義救民。
荷天之靈，授以文武諸臣，東渡江左，練兵養士，十有四年。
西平漢王陳友諒，東縛吳王張士誠，南平閩、粵，戡定巴
比還，賜王及妃以下有差。
自是凡四貢。
和亦再使。
後朝使不往，其使亦不來。
宣德五年複遣和宣诏其國。
其王賽弗丁乃遣使來貢。
八年至京師，宴賜有加。
正統元年附爪哇舟還國。
嗣後遂絕。
其國居西海之極。
自東南諸蠻邦及大西洋商舶、西域賈人，皆來貿易，故寶物填溢。
氣候有寒暑，春發葩，秋隕葉，有霜無雪，多露少雨。
土瘠谷麥寡，然他方轉輸者多，故價殊賤。
民富俗厚，或遭禍緻貧，衆皆遺以錢帛，共振助之。
人多白晰豐偉，婦女出則以紗蔽面，市列廛肆，百物具備。
惟禁酒，犯者罪至死。
醫蔔、技藝，皆類中華。
交易用銀錢。
書用回回字。
王及臣下皆遵回教，婚喪悉用其禮。
日齋戒沐浴，虔拜者五。
地多鹹，不産草木，牛羊馬駝皆啖魚臘。
壘石為屋，有三四層者，寝處庖廁及待客之所，鹹在其上。
饒蔬果，有核桃、把聃、松子、石榴、葡萄、花紅、萬年棗之屬。
境内有大山，四面異色。
一紅鹽石，鑿以為器，盛食物不加鹽，而味自和；一白土，可塗垣壁；一赤土、一黃土，皆适于用。
所貢有獅子、麒麟、駝雞、福祿、靈羊；常貢則大珠、寶石之類。
溜山，自錫蘭山别羅裡南去，順風七晝夜可至；自蘇門答剌過小帽山西南行，十晝夜可至。
永樂十年，鄭和往使其國。
十四年，其王亦速福遣使來貢。
自後三貢，并與忽魯谟斯諸國偕。
宣德五年，鄭和複使其國，後竟不至。
其山居海中，有三石門，并可通舟。
無城郭，倚山聚居。
氣候常熱，土薄谷少，無麥，土人皆捕魚，暴乾以充食。
王及群下盡回回人，婚喪諸禮，多類忽魯谟斯。
山下有八溜，或言外更有三千溜，舟或失風入其處，即沉溺。
又有國曰比剌，曰孫剌。
鄭和亦嘗赍敕往賜。
以去中華絕遠，二國貢使竟不至。
南巫裡，在西南海中。
永樂三年遣使赍玺書、彩币撫谕其國。
六年，鄭和複往使。
九年，其王遣使貢方物，與急蘭丹、加異勒諸國偕來。
賜其王金織文绮、金繡龍衣、銷金帏幔及傘蓋諸物，命禮官宴賜遣之。
十四年再貢。
命鄭和與其使偕行，後不複至。
加異勒，西洋小國也。
永樂六年遣鄭和赍诏招谕，賜以錦绮、紗羅。
九年，其酋長葛蔔者麻遣使奉表，貢方物。
命賜宴及冠帶、彩币、寶鈔。
十年，和再使其國，後凡三入貢。
宣德五年，和複使其國。
八年又偕阿丹等十一國來貢。
甘巴裡，亦西洋小國。
永樂六年，鄭和使其地，賜其王錦绮、紗羅。
十三年遣使朝貢方物。
十九年再貢，遣鄭和報之。
宣德五年，和複招谕其國。
王兜哇剌劄遣使來貢，八年抵京師。
正統元年附爪哇舟還國，賜敕勞王。
其鄰境有阿撥把丹、小阿蘭二國，亦以六年命鄭和赍敕招谕，賜亦同。
急蘭丹，永樂九年，王麻哈剌查苦馬兒遣使朝貢。
十年命鄭和赍敕獎其王，赉以錦绮、紗羅、彩帛。
沙裡灣泥，永樂十四年遣使來獻方物，命鄭和赍币帛還賜之。
底裡，永樂十年遣使奉玺書招谕其王馬哈木，賜絨錦、金織文绮、彩帛諸物。
其地與沼納樸兒近，并賜其王亦不剌金。
千裡達，永樂十六年遣使貢方物。
賜其使冠帶、纟甯絲、紗羅、彩帛及寶鈔。
比還，賜其王有加。
失剌比，永樂十六年遣使朝貢。
賜其使冠帶、金織文绮、襲衣、彩币、白金有差，其王亦優賜。
古裡班卒，永樂中，嘗入貢。
其土瘠谷少，物産亦薄。
氣候不齊，夏多雨，雨即寒。
剌泥，永樂元年，其國中回回哈隻馬哈沒奇剌泥等來貢方物，因攜胡椒與民市。
有司請徵其稅，帝曰：“徵稅以抑逐末之民，豈以為利。
今遠人慕義來，乃取其貨，所得幾何，而虧損國體多矣。
其已之。
”剌泥而外，有數國：曰夏剌比，曰奇剌泥，曰窟察泥，曰舍剌齊，曰彭加那，曰八可意，曰烏沙剌踢，曰坎巴，曰阿哇，曰打回。
永樂中，嘗遣使朝貢。
其國之風土、物産，無可稽。
白葛達，宣德元年遣其臣和者裡一思入貢。
其使臣言：“遭風破舟，貢物盡失，國主忄卷忄卷忠敬之忱，無由上達。
此使臣之罪，惟聖天子恩貸，賜之冠帶，俾得歸見國主，知陪臣實詣阙廷，庶幾免責。
”帝許之，使附鄰國貢舟還國，谕之曰：“倉卒失風，豈人力能制。
歸語爾主，朕嘉王之誠，不在物也。
”宴賜悉如禮。
及辭歸，帝謂禮官曰：“天時漸寒，海道遼遠，可賜路費及衣服。
”其國，土地瘠薄，崇釋教，市易用鐵錢。
又有黑葛達，亦以宣德時來貢。
國小民貧，尚佛畏刑。
多牛羊，亦以鐵鑄錢。
拂菻，即漢大秦，桓帝時始通中國。
晉及魏皆曰大秦，嘗入貢。
唐曰拂菻，宋仍之，亦數入貢。
而《宋史》謂曆代未嘗朝貢，疑其非大秦也。
元末，其國人捏古倫入市中國，元亡不能歸。
太祖聞之，以洪武四年八月召見，命赍诏書還谕其王曰：“自有宋失馭，天絕其祀。
元興沙漠，入主中國百有餘年，天厭其昏淫，亦用隕絕其命。
中原擾亂十有八年，當群雄初起時，朕為淮右布衣，起義救民。
荷天之靈，授以文武諸臣，東渡江左，練兵養士，十有四年。
西平漢王陳友諒，東縛吳王張士誠，南平閩、粵，戡定巴
