●卷三
關燈
小
中
大
随摺奏保水軍營官道員李孟群、遊擊楊載福、守備蕭捷三、陸營将府知府羅澤南、知縣李續賓、都司彭三元、守備唐得升、文生李光榮，并奏保荊州将領已革都統魁玉、總兵楊昌泗共十員。
附片奏稱：軍務殷繁，差遣乏員，不能不兼用丁憂降革之員，從權辦理。
如果奮勉出力，仍當懇請天恩，一律保獎，以收後效而勵戎行。
又具摺奏：六、七月以來，水陸兩軍疊次勝仗，已奏請将員弁兵勇保獎，奉旨允準。
謹分為三起，先将第一單彙列，并糧台各員，晝夜辛勤，經各營官開單請保，臣等核實，繕單恭呈禦覽。
其武漢克複摺，奉朱批：“覽奏感慰實深。
獲此大勝，殊非意料所及。
朕惟兢業自持，叩天速赦民劫也。
另有旨。
“欽此。
奉上谕”此次克複兩城，三日之内，焚舟千馀，蹋平賊壘淨盡。
運籌決策，甚合機宜。
允宜立沛殊恩，以酬勞勳：曾國藩著賞給二品頂戴，署理湖北巡撫，并加恩賞戴花翎；塔齊布著賞穿黃馬褂，并賞給騎都尉世職“等因。
欽此。
又奉上谕“楚省大局已定，亟應分路進剿，由九江、安慶直抵金陵，掃清江面。
應如何分兵前進，如何留兵防守，著楊霈、曾國藩、塔齊布妥籌商定，即行具奏。
曾國藩以殺賊自任，必能謀定後戰，計出萬全。
沿江剿賊之事，朕以責之曾國藩與塔齊布。
楚省防賊回竄及搜捕江北等處馀匪事宜，朕以責之楊霈。
務當協力妥籌，不可稍存大意”等因。
欽此。
武漢既克，賊船在襄河者尚多，奔出漢口，以圖下竄。
公派魁玉、楊昌泗帶兵進剿，而楊載福等以水師舢闆數十号溯流駛入漢口，縱火焚賊船千馀号，幾盡。
三十日，馳奏水師搜剿襄河續獲大勝一摺。
奏稱：戰船用力甚少，成功甚多。
江漢以上賊舟無幾，從此一意東下，無牽制之虞。
然臣細察大局，有可慮者數端：一在兵氣之散佚，一在亂民之太多，一則軍去湖南日遠，軍火銀米輸轉為難，恐有缺乏潰散之患，不能不熟慮而縷陳之。
附片奏請旨饬江西撫臣籌銀八萬兩，廣東、四川二省各籌銀數萬兩，迅解行營。
現因陸兵太單，拟添募陸勇二千，率以東下。
又附片奏鄂省克複以後，查獲賊中僞文卷，七月十八日，城陵矶之戰，賊酋曾天養被殪情形，前奏未及詳悉聲明。
又訊據賊供武漢賊情曲折，一并聲明。
奉上谕：“曾國藩等以剿賊自任，雖當乘此機會，急思順流而下，以次攻複沿江諸城，然須計出萬全，謀定後戰，方無挫衄虞。
若能由九江、安慶直抵金陵，使長江數千裡盡蕩妖氛，則從征将弁，朕必破格施恩，以酬懋績。
”欽此。
總督楊公霈自德安入駐武昌，時賊已退出黃州。
南則踞興國州，北則屯聚蕲州、廣濟，仍以船為巢穴。
公與楊公會商進剿，分為三路：以塔齊布公統率湖南兵勇，進剿興國、大治為南路，派提督桂明等領鄂省兵勇進剿蕲州、廣濟等處為北路，公自督水軍浮江而下。
九月初七日，馳奏統籌三路進兵分别水陸先後直搗下遊一摺。
附片奏請饬谕陝西撫臣籌銀二十四萬兩，解赴行營。
又片奏參都司成名标監造船工，浮開款項，請革職查辦。
是日，又具摺彙保出力員弁兵勇第二單。
奉上谕：“曾國藩等奏統籌三路進兵直搗下遊一摺。
覽奏布置各情，甚合機宜。
以長江大局而論，楚北上遊既已漸次肅清，則各路官軍乘勝東趨，自成破竹之勢。
但兵機移步換形，賊情亦詭詐百出，總須出奇應變，步步為營，以免孤軍深入，方操勝算。
其桂明一軍，較之楚南兵勇，強弱是否相當？倘彼強此弱，南岸被剿緊急，該逆必至伺隙北渡，該督等曾否慮及？此次東下之師，關系大局轉機，務期成算在胸，相機籌辦，能制賊而不為賊制，庶可次第廓清也！所請饬撥陝西饷銀，已谕知王慶雲照數籌撥，源源接濟矣。
”欽此。
十三日，馳摺恭謝天恩，并奏陳：奉命署理湖北巡撫，于公事毫無所益，于臣心萬難自安。
臣統率水師，即日啟行，于鄂垣善後事宜不能兼顧。
且母喪未除，遽就官職，得罪名教，何以自立？是以不敢接受關防，仍由督臣收存。
公前奉上谕“曾國藩雖系署任巡撫，而剿賊之事重于地方”等因。
是摺未奏到時，奉上谕：“曾國藩着賞給兵部侍郎銜，辦理軍務，毋庸署理湖北巡撫。
陶恩培著補授湖北巡撫。
未到任以前，著楊霈兼署。
”欽此。
是摺奏到，奉朱批：“朕料汝必辭，又念及整師東下，署撫空有其名，故已降旨，令汝毋庸署湖北巡撫，賞給兵部侍郎銜。
汝此奏雖不盡屬固執，然官銜竟不書署撫，好名之過尚小，違旨之罪甚大，著嚴行申饬！”欽此。
又奉上谕：“曾國藩既無地方之責，即可專力進剿。
但必須統籌全局，毋令逆匪南北紛竄，方為妥善。
并随時知照江、皖各撫及托明阿、向榮等四路兜擊，以期直搗金陵。
固不可遷延觀望，坐失事機；亦不可銳進貪功，緻有贻誤。
諒曾國藩等必能兼權熟計，迅奏膚功也！” 欽此。
水師楊公載福領戰船先行，公與李孟群等繼進。
南路陸營以十三日拔營進剿，北路陸軍魁玉、楊昌泗等以十七日拔營。
十九日，水師破賊于蕲州城下。
二十一日，塔齊布公克複大冶縣城，羅公澤南等克複興國州城。
公舟次黃州，按行前總督吳文節公堵城營壘，于其殉難之處，為文以祭之，詞甚哀厲。
（祭文稿今佚。
）二十七日，公駐舟道士&gamma，馳奏陸軍克複興國、大冶，水師在蕲州勝仗一摺。
附片奏探明賊蹤，于田家鎮堅壘抗拒，橫江鐵鎖二道，拟先攻半壁山，奪其要隘。
又具摺奏稱：臣自入鄂城以來，采訪輿論，佥謂武昌再陷之由，實因崇綸、台湧辦理不善。
督臣吳文忠勤憂國，殉難甚烈，官民至今思之。
即于前撫臣青麟，亦尚多哀憐之語，無怨憾之詞。
前任督撫優劣情形，以及年馀之成敗始未，關系東南大局，不敢不據實縷陳。
又奏遵保出力員弁兵勇第三次彙單請獎一摺。
奉上谕“蕲州賊勢尚衆，水師既經攻剿得手，何以桂明等陸路一軍未能趕到？曾國藩經朕畀以剿賊重任，事權不可不專，自桂明以下文武各員，均歸節制，倘有不遵調遣，或遷延畏葸贻誤事機者，即著該侍郎專銜參奏，以肅戎行”等因。
欽此。
是月奉旨：“胡林翼調湖北按察使，楊載福補湖南常德協副将，羅澤南授浙江甯紹台道，均督勇剿賊。
”欽此。
二十九日，蕲州賊船上犯，楊公載福、彭公玉麟等縱火盡焚之。
十月初一日，羅公澤南陸軍破賊于半壁山，奪其營栅。
初四日，羅公澤南等大破賊于半壁山，殲賊逾萬人。
初五日，賊至，複擊破之。
初七日，馳奏陸軍踏破半壁山賊壘水師續獲勝仗一摺，陣亡員弁何如海、石熾然、徐國本請恤。
附片專奏營官白人虎陣亡請恤。
又片奏查明前湖北道員劉若殉難情形，請饬部議恤。
又片奏軍中子藥概系湖南支應，今全軍将出楚境，距湘省千數百裡，請旨饬江西撫臣遴委幹員，籌款開局，監制火藥，鑄造鐵子鉛彈，解營接濟。
是日，具摺謝恩賞兵部侍郎銜。
附片陳明前摺未署署湖北巡撫新銜，奉批谕申饬，蒙恩寬宥，謹奏申謝。
又代奏浙江甯紹台道羅澤南呈謝天恩，仍請留營剿辦賊匪。
初八日，水師攻賊船于蕲州，繞出賊前。
初十日，賊船退至田家鎮南岸，鐵鎖已為陸營湘勇斫斷。
楊公載福、彭公玉麟督水軍于十三日攻斷江中鐵鍊，舟師飛槳而下，至邬穴縱火焚賊舟。
适東南風大作，賊船四千五百馀号皆盡，伏屍萬數。
田家鎮北岸之賊大潰，毀營而遁。
十四日，馳奏南路陸軍大捷、斃賊萬馀、斫斷江岸鐵鎖、水師屢獲勝仗一摺。
随摺奏保李續賓、彭三元、普承堯三員，陣亡千總蕭吉祥請恤。
附片奏陳賊蹤遍擾，驿郵多梗，偵探難遣，文報難通，江、皖各營不克随時知照，請旨饬軍械處，将江南、北大營現在情形及紅單船現泊何處，随時示知行營，期通消息。
奉朱批：“獲此大勝，皆因汝等和衷共濟，調度有方，故能将士用命，以少擊衆。
朕披覽之馀，感慰莫能言喻，仍另有旨。
”欽此。
奉上谕“此次我軍陸
附片奏稱：軍務殷繁，差遣乏員，不能不兼用丁憂降革之員，從權辦理。
如果奮勉出力，仍當懇請天恩，一律保獎，以收後效而勵戎行。
又具摺奏：六、七月以來，水陸兩軍疊次勝仗，已奏請将員弁兵勇保獎，奉旨允準。
謹分為三起，先将第一單彙列，并糧台各員，晝夜辛勤，經各營官開單請保，臣等核實，繕單恭呈禦覽。
其武漢克複摺，奉朱批：“覽奏感慰實深。
獲此大勝，殊非意料所及。
朕惟兢業自持，叩天速赦民劫也。
另有旨。
“欽此。
奉上谕”此次克複兩城，三日之内，焚舟千馀，蹋平賊壘淨盡。
運籌決策，甚合機宜。
允宜立沛殊恩，以酬勞勳：曾國藩著賞給二品頂戴，署理湖北巡撫，并加恩賞戴花翎；塔齊布著賞穿黃馬褂，并賞給騎都尉世職“等因。
欽此。
又奉上谕“楚省大局已定，亟應分路進剿，由九江、安慶直抵金陵，掃清江面。
應如何分兵前進，如何留兵防守，著楊霈、曾國藩、塔齊布妥籌商定，即行具奏。
曾國藩以殺賊自任，必能謀定後戰，計出萬全。
沿江剿賊之事，朕以責之曾國藩與塔齊布。
楚省防賊回竄及搜捕江北等處馀匪事宜，朕以責之楊霈。
務當協力妥籌，不可稍存大意”等因。
欽此。
武漢既克，賊船在襄河者尚多，奔出漢口，以圖下竄。
公派魁玉、楊昌泗帶兵進剿，而楊載福等以水師舢闆數十号溯流駛入漢口，縱火焚賊船千馀号，幾盡。
三十日，馳奏水師搜剿襄河續獲大勝一摺。
奏稱：戰船用力甚少，成功甚多。
江漢以上賊舟無幾，從此一意東下，無牽制之虞。
然臣細察大局，有可慮者數端：一在兵氣之散佚，一在亂民之太多，一則軍去湖南日遠，軍火銀米輸轉為難，恐有缺乏潰散之患，不能不熟慮而縷陳之。
附片奏請旨饬江西撫臣籌銀八萬兩，廣東、四川二省各籌銀數萬兩，迅解行營。
現因陸兵太單，拟添募陸勇二千，率以東下。
又附片奏鄂省克複以後，查獲賊中僞文卷，七月十八日，城陵矶之戰，賊酋曾天養被殪情形，前奏未及詳悉聲明。
又訊據賊供武漢賊情曲折，一并聲明。
奉上谕：“曾國藩等以剿賊自任，雖當乘此機會，急思順流而下，以次攻複沿江諸城，然須計出萬全，謀定後戰，方無挫衄虞。
若能由九江、安慶直抵金陵，使長江數千裡盡蕩妖氛，則從征将弁，朕必破格施恩，以酬懋績。
”欽此。
總督楊公霈自德安入駐武昌，時賊已退出黃州。
南則踞興國州，北則屯聚蕲州、廣濟，仍以船為巢穴。
公與楊公會商進剿，分為三路：以塔齊布公統率湖南兵勇，進剿興國、大治為南路，派提督桂明等領鄂省兵勇進剿蕲州、廣濟等處為北路，公自督水軍浮江而下。
九月初七日，馳奏統籌三路進兵分别水陸先後直搗下遊一摺。
附片奏請饬谕陝西撫臣籌銀二十四萬兩，解赴行營。
又片奏參都司成名标監造船工，浮開款項，請革職查辦。
是日，又具摺彙保出力員弁兵勇第二單。
奉上谕：“曾國藩等奏統籌三路進兵直搗下遊一摺。
覽奏布置各情，甚合機宜。
以長江大局而論，楚北上遊既已漸次肅清，則各路官軍乘勝東趨，自成破竹之勢。
但兵機移步換形，賊情亦詭詐百出，總須出奇應變，步步為營，以免孤軍深入，方操勝算。
其桂明一軍，較之楚南兵勇，強弱是否相當？倘彼強此弱，南岸被剿緊急，該逆必至伺隙北渡，該督等曾否慮及？此次東下之師，關系大局轉機，務期成算在胸，相機籌辦，能制賊而不為賊制，庶可次第廓清也！所請饬撥陝西饷銀，已谕知王慶雲照數籌撥，源源接濟矣。
”欽此。
十三日，馳摺恭謝天恩，并奏陳：奉命署理湖北巡撫，于公事毫無所益，于臣心萬難自安。
臣統率水師，即日啟行，于鄂垣善後事宜不能兼顧。
且母喪未除，遽就官職，得罪名教，何以自立？是以不敢接受關防，仍由督臣收存。
公前奉上谕“曾國藩雖系署任巡撫，而剿賊之事重于地方”等因。
是摺未奏到時，奉上谕：“曾國藩着賞給兵部侍郎銜，辦理軍務，毋庸署理湖北巡撫。
陶恩培著補授湖北巡撫。
未到任以前，著楊霈兼署。
”欽此。
是摺奏到，奉朱批：“朕料汝必辭，又念及整師東下，署撫空有其名，故已降旨，令汝毋庸署湖北巡撫，賞給兵部侍郎銜。
汝此奏雖不盡屬固執，然官銜竟不書署撫，好名之過尚小，違旨之罪甚大，著嚴行申饬！”欽此。
又奉上谕：“曾國藩既無地方之責，即可專力進剿。
但必須統籌全局，毋令逆匪南北紛竄，方為妥善。
并随時知照江、皖各撫及托明阿、向榮等四路兜擊，以期直搗金陵。
固不可遷延觀望，坐失事機；亦不可銳進貪功，緻有贻誤。
諒曾國藩等必能兼權熟計，迅奏膚功也！” 欽此。
水師楊公載福領戰船先行，公與李孟群等繼進。
南路陸營以十三日拔營進剿，北路陸軍魁玉、楊昌泗等以十七日拔營。
十九日，水師破賊于蕲州城下。
二十一日，塔齊布公克複大冶縣城，羅公澤南等克複興國州城。
公舟次黃州，按行前總督吳文節公堵城營壘，于其殉難之處，為文以祭之，詞甚哀厲。
（祭文稿今佚。
）二十七日，公駐舟道士&gamma，馳奏陸軍克複興國、大冶，水師在蕲州勝仗一摺。
附片奏探明賊蹤，于田家鎮堅壘抗拒，橫江鐵鎖二道，拟先攻半壁山，奪其要隘。
又具摺奏稱：臣自入鄂城以來，采訪輿論，佥謂武昌再陷之由，實因崇綸、台湧辦理不善。
督臣吳文忠勤憂國，殉難甚烈，官民至今思之。
即于前撫臣青麟，亦尚多哀憐之語，無怨憾之詞。
前任督撫優劣情形，以及年馀之成敗始未，關系東南大局，不敢不據實縷陳。
又奏遵保出力員弁兵勇第三次彙單請獎一摺。
奉上谕“蕲州賊勢尚衆，水師既經攻剿得手，何以桂明等陸路一軍未能趕到？曾國藩經朕畀以剿賊重任，事權不可不專，自桂明以下文武各員，均歸節制，倘有不遵調遣，或遷延畏葸贻誤事機者，即著該侍郎專銜參奏，以肅戎行”等因。
欽此。
是月奉旨：“胡林翼調湖北按察使，楊載福補湖南常德協副将，羅澤南授浙江甯紹台道，均督勇剿賊。
”欽此。
二十九日，蕲州賊船上犯，楊公載福、彭公玉麟等縱火盡焚之。
十月初一日，羅公澤南陸軍破賊于半壁山，奪其營栅。
初四日，羅公澤南等大破賊于半壁山，殲賊逾萬人。
初五日，賊至，複擊破之。
初七日，馳奏陸軍踏破半壁山賊壘水師續獲勝仗一摺，陣亡員弁何如海、石熾然、徐國本請恤。
附片專奏營官白人虎陣亡請恤。
又片奏查明前湖北道員劉若殉難情形，請饬部議恤。
又片奏軍中子藥概系湖南支應，今全軍将出楚境，距湘省千數百裡，請旨饬江西撫臣遴委幹員，籌款開局，監制火藥，鑄造鐵子鉛彈，解營接濟。
是日，具摺謝恩賞兵部侍郎銜。
附片陳明前摺未署署湖北巡撫新銜，奉批谕申饬，蒙恩寬宥，謹奏申謝。
又代奏浙江甯紹台道羅澤南呈謝天恩，仍請留營剿辦賊匪。
初八日，水師攻賊船于蕲州，繞出賊前。
初十日，賊船退至田家鎮南岸，鐵鎖已為陸營湘勇斫斷。
楊公載福、彭公玉麟督水軍于十三日攻斷江中鐵鍊，舟師飛槳而下，至邬穴縱火焚賊舟。
适東南風大作，賊船四千五百馀号皆盡，伏屍萬數。
田家鎮北岸之賊大潰，毀營而遁。
十四日，馳奏南路陸軍大捷、斃賊萬馀、斫斷江岸鐵鎖、水師屢獲勝仗一摺。
随摺奏保李續賓、彭三元、普承堯三員，陣亡千總蕭吉祥請恤。
附片奏陳賊蹤遍擾，驿郵多梗，偵探難遣，文報難通，江、皖各營不克随時知照，請旨饬軍械處，将江南、北大營現在情形及紅單船現泊何處，随時示知行營，期通消息。
奉朱批：“獲此大勝，皆因汝等和衷共濟，調度有方，故能将士用命，以少擊衆。
朕披覽之馀，感慰莫能言喻，仍另有旨。
”欽此。
奉上谕“此次我軍陸
