●卷五
關燈
小
中
大
系募勇，雖能奏保官階，不能挑補實缺。
将領之在軍中，權位不足以相轄，大小不足以相維。
臣居兵部堂官之位，而勢權反不如提鎮。
此其一端也。
籌饷之事，如地丁漕折，勸捐抽■，均需經地方官之手，臣職在軍旅，與督撫勢分主客，難以呼應靈通。
此又一端也。
臣辦團之始，仿照通例，刻木質關防，文曰“欽命幫辦團防查匪事務前任禮部右侍郎之關防”。
四年八月，剿賊出境，湖南巡撫咨送木印一顆，文曰“欽命辦理軍務前任禮部侍郎關防”。
五月正月換刻，文曰“欽差兵部侍郎銜前禮部侍郎關防”。
秋間又換刻，文曰“欽差兵部右侍郎之關防”。
臣前後所奉寄谕，援鄂援皖，籌備船炮，肅清江面，外間皆未明奉谕旨，時有譏議。
關防更換既多，往往疑為僞造。
如李成謀已保至參将，周鳳山已保至副将，出臣印劄，以示地方官而不見信，反被诘責。
甚至捐生領臣處實收，每為州縣猜疑。
号令所出，難以取信。
此又一端也。
三者其端甚微，關系甚大。
臣處客寄虛懸之位，又無圓通濟變之才，恐終不免贻誤大局。
目下江西軍勢，無意外之虞，無所容其規避，若果賊氛逼迫，當專摺馳奏，請赴軍營，不敢避難。
若猶是平安之狀，則由将軍福興、巡撫耆齡兩臣會辦。
事權較專，提挈較捷。
臣在籍守制，多數月盡數月之心；多一年，盡一年之心。
疏入，奉上谕：“曾國藩以督兵大員，正當江西吃緊之際，原不應遽請息肩。
惟據一再陳請，情詞懇切。
朕素知該侍郎并非畏難苟安之人，着照所請，準其先開兵部侍郎之缺，暫行在籍守制。
江西如有緩急，即行前赴軍營，以資督率。
此外各路軍營，設有需才之處，經朕特旨派出，該侍郎不得再行冫賣請，緻辜委任。
”欽此。
王公鑫破賊于廣昌，又破賊于樂安。
賊回竄吉安。
周鳳山等軍敗潰。
胡公林翼督軍于黃州擊賊，連破之。
王剛介公國才陣亡于黃梅。
七月，楚軍攻克瑞州府城，劉武烈公騰鴻陣亡。
耆齡公檄調普承堯等移師公攻臨江府。
八月初四日，王壯武公鑫卒于樂安營次。
其老湘營一軍，以張運蘭、王開化分領之。
十四日，奉上谕：“昨據給事中李鶴年奏曾國藩自丁父憂後，疊蒙賜金給假，褒獎慰留。
此後墨從戎，宜為天下所共諒，豈容以終制為守，經再三冫賣請，請饬仍赴江西，及時圖報等語。
軍務奪情，原屬不得已之舉。
朕非必欲該侍郎即入仕途，然如該給事中所奏，亦可見移孝作忠，經權并用，公論自在人心。
現在江西軍務，有楊載福統帶，雖無須曾國藩前往，而湖南本籍逼近黔、粵，賊氛未息，團練籌防，均關緊要。
該侍郎負一鄉重望，自當極力圖維，急思報稱。
所有李鶴年原摺，著鈔給閱看。
“欽此。
李公續宜引軍渡江，至黃州，會鄂軍克蕲水、廣濟、黃梅，擊小池口賊壘，破平之。
湖北全境肅清。
胡公林翼至小池口，督諸軍合攻九江。
九月初八日，官軍水陸齊舉，克湖口縣城，攻破梅家州賊壘，内湖、外江水師始合。
初九日，公具摺複奏：臣兩奉谕旨，現在江西軍務，辦理得手，自可無庸前往。
湖南目下全省肅清，臣仍當暫行守制。
如果賊氛不靖，應須團練籌防之處，屆時商之撫臣，奏明辦理。
臣自到籍以來，日夕惶悚。
欲守制，則無以報九重之鴻恩；欲奪情，則無以謝萬世之清議。
惟盼各路軍事日有起色，即微臣寸心亦得以稍安。
附片奏稱：此後不輕具摺奏事，前在江西經手未完事件，拟函緻江西撫臣耆齡，請其代奏。
疏入，奉朱批：“江西軍務漸有起色，即楚南亦就肅清，汝可暫守禮廬，仍應候旨。
大臣出處，以國事為重，抒忠即為全孝，所雲懼清議之訾，猶覺過于拘執也。
”欽此。
十三日，楊公載福督水師，破小姑山賊卡。
二十一日，克彭澤縣，拔其僞城，乘勝而下，連克望江、東流，直抵安慶城外。
進克銅陵縣，又拔其僞城二座，逐北千裡，遂與定海鎮之紅單船相接。
紅單船見楚師旗幟，大驚以為神。
楊公分銀米火藥以饷下遊船兵，皆大感服，仍率水師回泊湖口。
自公在衡州創立舟師，苦戰四載，至是克奏奇功，肅清江面之勢成矣。
胡公林翼以水面一軍，本自公建立，楊公載福、彭公玉麟皆經公識拔于風塵之中，所統将弁，皆公舊部。
遂于二十四日在九江營次，馳奏起複水師統将以一事權一摺。
奉上谕“曾國藩丁憂後，奏派楊載福總統内湖、外江水師，彭玉麟協同辦理。
業經明降谕旨，允其所請。
朕因該侍郎懇請終制，情詞懇切，且江西軍務漸有起色，是以令其暫守禮廬“等因。
欽此。
湘軍之攻吉安也，公弟國荃所部湘勇曰吉字營。
夏間周鳳山之敗，公弟國荃方在籍，而吉字營獨全軍而退，保守安福。
于是江西巡撫耆齡公奏請起複曾國荃治軍吉安，旋令總統吉安各軍。
公居禮廬，■念江西援軍連失劉騰鴻、王鑫二勁将。
于國荃之行也，反複訓誡，以和輯營伍、聯絡官紳與夫攻戰之法，至數千言，并令辭總統之任。
十月，公弟國荃抵安福，約會各軍，并集吉安城外。
十一月，石達開糾賊黨由皖入江，犯湖口。
李公續宜擊破之。
賊由饒、撫疾趨吉安，官軍合力迎擊，破賊于吉水縣之三曲灘，城圍遂合。
十二月初八日，楚軍克臨江府城。
劉公長佑因病回籍，其所部勇，并歸蕭公啟江總統，而以劉公坤一分領之，進攻撫州。
張公運蘭等進軍建昌府。
于時江西西路，僅吉安、九江兩城未複而已。
公治軍五載，糧台無定處，經涉三省，頭緒繁多。
公于讀禮之次，酌拟報銷大概規模。
于是月具摺咨江西巡撫附奏。
奏稱：臣處一軍，未經奏派大員綜理糧台，亦無專司之員始終其事。
越境剿賊，用銀漸多，曆時既久，散漫難清。
拟将水陸各軍，分為數大款，在臣處領饷之月日截清起訖，歸臣處報
将領之在軍中，權位不足以相轄，大小不足以相維。
臣居兵部堂官之位，而勢權反不如提鎮。
此其一端也。
籌饷之事，如地丁漕折，勸捐抽■，均需經地方官之手，臣職在軍旅，與督撫勢分主客，難以呼應靈通。
此又一端也。
臣辦團之始，仿照通例，刻木質關防，文曰“欽命幫辦團防查匪事務前任禮部右侍郎之關防”。
四年八月，剿賊出境，湖南巡撫咨送木印一顆，文曰“欽命辦理軍務前任禮部侍郎關防”。
五月正月換刻，文曰“欽差兵部侍郎銜前禮部侍郎關防”。
秋間又換刻，文曰“欽差兵部右侍郎之關防”。
臣前後所奉寄谕，援鄂援皖，籌備船炮，肅清江面，外間皆未明奉谕旨，時有譏議。
關防更換既多，往往疑為僞造。
如李成謀已保至參将，周鳳山已保至副将，出臣印劄，以示地方官而不見信，反被诘責。
甚至捐生領臣處實收，每為州縣猜疑。
号令所出，難以取信。
此又一端也。
三者其端甚微，關系甚大。
臣處客寄虛懸之位，又無圓通濟變之才，恐終不免贻誤大局。
目下江西軍勢，無意外之虞，無所容其規避，若果賊氛逼迫，當專摺馳奏，請赴軍營，不敢避難。
若猶是平安之狀，則由将軍福興、巡撫耆齡兩臣會辦。
事權較專，提挈較捷。
臣在籍守制，多數月盡數月之心；多一年，盡一年之心。
疏入，奉上谕：“曾國藩以督兵大員，正當江西吃緊之際，原不應遽請息肩。
惟據一再陳請，情詞懇切。
朕素知該侍郎并非畏難苟安之人，着照所請，準其先開兵部侍郎之缺，暫行在籍守制。
江西如有緩急，即行前赴軍營，以資督率。
此外各路軍營，設有需才之處，經朕特旨派出，該侍郎不得再行冫賣請，緻辜委任。
”欽此。
王公鑫破賊于廣昌，又破賊于樂安。
賊回竄吉安。
周鳳山等軍敗潰。
胡公林翼督軍于黃州擊賊，連破之。
王剛介公國才陣亡于黃梅。
七月，楚軍攻克瑞州府城，劉武烈公騰鴻陣亡。
耆齡公檄調普承堯等移師公攻臨江府。
八月初四日，王壯武公鑫卒于樂安營次。
其老湘營一軍，以張運蘭、王開化分領之。
十四日，奉上谕：“昨據給事中李鶴年奏曾國藩自丁父憂後，疊蒙賜金給假，褒獎慰留。
此後墨從戎，宜為天下所共諒，豈容以終制為守，經再三冫賣請，請饬仍赴江西，及時圖報等語。
軍務奪情，原屬不得已之舉。
朕非必欲該侍郎即入仕途，然如該給事中所奏，亦可見移孝作忠，經權并用，公論自在人心。
現在江西軍務，有楊載福統帶，雖無須曾國藩前往，而湖南本籍逼近黔、粵，賊氛未息，團練籌防，均關緊要。
該侍郎負一鄉重望，自當極力圖維，急思報稱。
所有李鶴年原摺，著鈔給閱看。
“欽此。
李公續宜引軍渡江，至黃州，會鄂軍克蕲水、廣濟、黃梅，擊小池口賊壘，破平之。
湖北全境肅清。
胡公林翼至小池口，督諸軍合攻九江。
九月初八日，官軍水陸齊舉，克湖口縣城，攻破梅家州賊壘，内湖、外江水師始合。
初九日，公具摺複奏：臣兩奉谕旨，現在江西軍務，辦理得手，自可無庸前往。
湖南目下全省肅清，臣仍當暫行守制。
如果賊氛不靖，應須團練籌防之處，屆時商之撫臣，奏明辦理。
臣自到籍以來，日夕惶悚。
欲守制，則無以報九重之鴻恩；欲奪情，則無以謝萬世之清議。
惟盼各路軍事日有起色，即微臣寸心亦得以稍安。
附片奏稱：此後不輕具摺奏事，前在江西經手未完事件，拟函緻江西撫臣耆齡，請其代奏。
疏入，奉朱批：“江西軍務漸有起色，即楚南亦就肅清，汝可暫守禮廬，仍應候旨。
大臣出處，以國事為重，抒忠即為全孝，所雲懼清議之訾，猶覺過于拘執也。
”欽此。
十三日，楊公載福督水師，破小姑山賊卡。
二十一日，克彭澤縣，拔其僞城，乘勝而下，連克望江、東流，直抵安慶城外。
進克銅陵縣，又拔其僞城二座，逐北千裡，遂與定海鎮之紅單船相接。
紅單船見楚師旗幟，大驚以為神。
楊公分銀米火藥以饷下遊船兵，皆大感服，仍率水師回泊湖口。
自公在衡州創立舟師，苦戰四載，至是克奏奇功，肅清江面之勢成矣。
胡公林翼以水面一軍，本自公建立，楊公載福、彭公玉麟皆經公識拔于風塵之中，所統将弁，皆公舊部。
遂于二十四日在九江營次，馳奏起複水師統将以一事權一摺。
奉上谕“曾國藩丁憂後，奏派楊載福總統内湖、外江水師，彭玉麟協同辦理。
業經明降谕旨，允其所請。
朕因該侍郎懇請終制，情詞懇切，且江西軍務漸有起色，是以令其暫守禮廬“等因。
欽此。
湘軍之攻吉安也，公弟國荃所部湘勇曰吉字營。
夏間周鳳山之敗，公弟國荃方在籍，而吉字營獨全軍而退，保守安福。
于是江西巡撫耆齡公奏請起複曾國荃治軍吉安，旋令總統吉安各軍。
公居禮廬，■念江西援軍連失劉騰鴻、王鑫二勁将。
于國荃之行也，反複訓誡，以和輯營伍、聯絡官紳與夫攻戰之法，至數千言，并令辭總統之任。
十月，公弟國荃抵安福，約會各軍，并集吉安城外。
十一月，石達開糾賊黨由皖入江，犯湖口。
李公續宜擊破之。
賊由饒、撫疾趨吉安，官軍合力迎擊，破賊于吉水縣之三曲灘，城圍遂合。
十二月初八日，楚軍克臨江府城。
劉公長佑因病回籍，其所部勇，并歸蕭公啟江總統，而以劉公坤一分領之，進攻撫州。
張公運蘭等進軍建昌府。
于時江西西路，僅吉安、九江兩城未複而已。
公治軍五載，糧台無定處，經涉三省，頭緒繁多。
公于讀禮之次，酌拟報銷大概規模。
于是月具摺咨江西巡撫附奏。
奏稱：臣處一軍，未經奏派大員綜理糧台，亦無專司之員始終其事。
越境剿賊，用銀漸多，曆時既久，散漫難清。
拟将水陸各軍，分為數大款，在臣處領饷之月日截清起訖，歸臣處報
