●卷八
關燈
小
中
大
「壬戌」同治元年，公五十二歲。
正月，公在安慶。
初一日，内閣奉上谕：“曾國藩著以兩江總督協辦大學士。
” 欽此。
又奉上谕：“曾國藩節制四省，昨又簡授協辦大學士，其敷乃腹心，弼予郅治，朕實有厚望焉。
”欽此。
初十日，奏遵旨保皖撫大員一摺。
又奏再陳下情力辭節制浙江軍務一摺。
奏稱：圖浙之道，必以廣信為運糧之路，以嚴州為進兵之路。
現在惟左宗棠一軍不能遽達于嚴州，必俟蔣益沣之軍到衢州後，兩路并進，取勢漸緊。
所以規複浙江者在此，所以保全江西、皖南者亦在此，至臣所以再三渎陳不願節制四省者，非因浙事既已決裂有诿過之意，實因權位太重，恐開斯世争權競勢之風，兼防他日外重内輕之漸。
機話甚微，關系甚大。
又奏遵旨保舉李朝斌、喻俊明、任星元、丁泗濱四員堪勝水師總兵之任。
附片奏前浙江巡撫羅遵殿殉難杭州，已奉旨賜恤，旋經禦史高延祜奏請撤銷恤典。
苛刻之論，殊欠公允。
仍請從優賜恤，并将随同殉難之家屬等一并旌恤，以彰忠節。
王有齡以糧盡援絕，見危授命。
其在任時，疊被參劾，難保無身後之訾議，請并從優議恤，以為以死勤事者勸。
又片奏參安徽巡撫翁同書釀成苗逆之禍，兩次失守，不能殉節。
請旨革職議罪，不敢因其門第鼎盛，稍為遷就。
又片奏報徽郡解圍及各路軍情大概。
是日，奉到谕旨，李續宜調安徽巡撫，嚴樹森調湖北巡撫。
欽頒令箭、令旗、王命旗牌到營。
十一日，批饬江西藩司停止州縣吏攤捐之案。
公謂地方親民之官，必須令其曠然無累，然後可責之以民事，不至苛取民财也。
十七日，公奉到協辦大學士之旨。
公弟國荃授江浙臬司，蔣益沣授浙江藩司，陳士傑授江蘇臬司。
鮑超補浙江提督，并賞穿黃馬褂。
從公奏也。
二十日，左公宗棠擊賊于開化縣，破之。
二十一日，新購外洋火輪船一号到安慶。
公出閱視，派委員弁管帶，配以兵勇，于江西試行之。
二十二日，拜摺恭謝天恩。
附片奏稱：自去秋以來，臣一門之内疊荷殊恩，感激之馀，繼以悚懼。
懇求于金陵未克以前，不再加恩于臣家，庶可以保全功名，永承聖眷。
前此疊奉保薦督撫大員之旨。
封疆将帥，乃朝廷舉措之大權，豈敢幹預？疆臣既有征伐之權，不當更分黜陟之柄，不特臣一人為然。
凡為督撫者，辨之不可不早，所以預防外重内輕之漸，兼杜植私樹黨之端。
庶幾紀綱彌肅，朝廷愈尊矣。
賊竄吳淞口，上海告急。
鎮江府城屢被賊攻撲。
又分股渡江，撲江浦、浦口官軍營盤。
趙公景賢堅守湖州府城一年有馀，糧援俱斷，文報亦梗阻不得達。
大學士翁公心存奏蘇中士民結團抗賊，望曾國藩如慈父母，請饬該大臣派一素能辦賊之員，馳往援剿。
侍郎宋公晉條陳恢複江南大略。
是時公屢奉籌畫全局派援江浙之旨，于是日具奏：浙江之事，必俟左宗棠進攻嚴州，蔣益沣進駐衢州，鮑超進抵甯國，乃有下手之處。
江蘇之事，必先清江北，次乃江南。
現催李鴻章募練淮勇，酌撥湘軍數營，駛赴下遊，察看情形，再行馳奏。
江浙賊勢浩大，盡占富庶之區，财力與人數皆數倍于官軍，不敢過求速效，以至偾事。
又奏徽州官軍勝仗郡城解圍一摺，随摺奏保張運桂、朱品隆、唐義訓、劉松山等十三員，陣亡參将黃和鳴等四十六員名，開單請恤。
附片奏鮑超一軍，在青陽大獲勝仗，陣亡弁勇唐泗和等十一名請恤。
又片奏江蘇紳士議借洋兵剿賊之事：上海本通商之地，借洋兵以保守人财則可，若令攻剿蘇州、金陵代複中國之疆土則不可。
蓋以現在攻城，我無助剿之師，将來克城，又無防守之師，專恃洋兵，洋人或見德而生怨望，不可不慮。
維時上海已設立公局，會同洋人防守。
公咨商巡撫薛煥，言蘇州、金陵非可以幸襲而得，目前權宜之計，隻可借兵防守滬城，尤當坦然以至誠相與，不可稍涉猜疑，緻礙大局。
其函緻蘇州紳士，言之尤詳。
二十四日，奉到上谕：“賊氛日熾，而該大臣等章奏寥寥，南服■懷，殊深廑念。
其如何通籌全局，緩急兼權，著将一切機宜，随時馳奏，以纾懸系。
“欽此。
李公鴻章募淮勇到安慶，公為定營伍之法。
器械之用、薪糧之數，悉仿湘勇章程，亦用楚軍營規以訓練之，撥湘勇數營以助之。
兩省将卒，若出于一家然，公所教也。
二十六日，咨瀕江各省督撫商定長江通商章程。
饬善後局查辦保甲。
公自核定門牌團冊之式。
是月，李世忠收複江浦、浦口二城。
賊糾撚匪圍攻颍州府，勝保公督師援之。
彭公玉麟補授兵部右侍郎。
二月初二日，公拜摺奏稱：忝列戎行，奏報甚少，其所以■々自守者，蓋亦有故：一則不輕奏謠傳之言，一則不輕奏未定之事，一則不輕奏預計之說。
因此三者，遂蹈遲延之咎。
臣忝非常之遇，倚任彌重，延訪更殷。
嗣後拟十日奏事一次，有急則加班具奏。
所有谕旨垂詢之件，謹分條詳複，其一，計曾國荃、楊載福、張運蘭回營之期；其一，李鴻章募練淮勇，二月可以成軍，拟由陸路馳至鎮江；其一，攻搗金陵，必先清後路，腳跟已穩，而後可進；其一，李續宜籌派兵勇，援颍州之路；其一，左宗棠援剿浙江，必從衢、嚴之間下手；其一，上海籌借洋兵，以助防守之法。
凡六條。
饬安慶藩司核定■金卡局支發軍饷坐支章程。
初四日，閱視李公鴻章營勇及所部程學啟、滕嗣林等營。
多隆阿公大破賊于廬州城外，盡平賊壘。
初五日，奉到上谕：“曾國藩瀝陳下情遵保皖撫各摺片，具見該大臣慮遠思深，實深嘉悅，已明白宣示，仍令該大臣節制四省矣。
朝廷黜陟之權，原非封疆大吏所能侵越。
第該大臣簡任綸扉，督師江皖，膺股肱心膂之寄，朕疇咨嶽牧，延訪甚殷，該大臣圖濟時艱，不當稍有避嫌之見，方合古大臣知無不言之義。
嗣後如有所知，不妨密封呈進，以備采擇。
”欽此。
同日奉上谕：“曾國藩曉暢戎機，公忠體國，中外鹹知。
當此江浙軍務吃緊，生民塗炭，若非曾國藩之悃忱真摯，豈能輕假事權！所有江南、安徽、江西、浙江四省巡撫提鎮以下，仍歸曾國藩節制。
該大臣務當以軍務為重，力圖攻剿，以拯生民于水火之中，毋許再行固辭。
”欽此。
時又因三載考績之典，奉上谕：“大學士湖廣總督官文，久任封圻，虛懷延攬，于吏治戎行均能整饬，著交部從優議叙。
協辦大學士兩江總督曾國藩，督軍辦賊，勤勞罔懈，于江皖地方，疊複名城，戰功卓著，甄拔所部将士，賢能稱職，前經簡授協辦大學士，仍着交部從優議叙。
四川總督駱秉章，前在湖南巡撫任内，剿辦賊匪，不分畛域，其所薦舉人才，尤為有裨實用，自升任川督，辦理丹棱股匪及整頓地方，均能妥速，著賞加太子少保銜，用示嘉獎。
” 欽此。
初六日，專弁入都，赍奏登極賀表。
初八日，張公運蘭假滿還皖。
初九日，李公續宜抵任來見。
公派提督成大吉等進軍固始，以援颍州。
左公宗棠擊賊于遂安縣，大破之，克複縣城。
初十日，拜發萬壽賀摺，專弁入都。
又代弟國荃奏謝天恩一摺。
十二日，馳摺奏安徽省城仍宜設于安慶，前此改建廬州，系一時權宜之計。
安慶處濱江适中之地，足資控制。
至大江水師戰船千馀号，炮位三千馀尊，逐年積累，成此巨觀。
事定之後，江防仍不宜撤，請專設長江水師提督一員，添設将弁額缺若幹，均候吏、兵二部詳複議奏。
附片奏：江海雖同一水面，而風濤氣候各殊。
楚軍水勇戰船，但可用之江面，未可以出重洋。
臣料粵逆所掠江楚之民，必無遽能縱橫海上之事。
又附片奏浙江衢河淺窄，不宜水軍，江西劉于浔水師專防本省汛地，不能赴浙援剿。
又奏采訪忠義第六案，附片奏委員王敬恩請恤。
十五日，公弟國荃至安慶，所募湘勇以次集于皖境。
是日，奉到上谕：“江蘇布政使著曾國荃補授，即赴新任，毋庸來京請訓。
該員系兩江總督曾國藩之弟，例應回避，惟該省軍務緊要，需員辦理，著毋庸回避，以資得力。
”欽此。
又以李元度補援浙江臬司。
二十二日，拜摺代弟國荃奏謝天恩。
附片奏參新授臬司李元度
正月，公在安慶。
初一日，内閣奉上谕：“曾國藩著以兩江總督協辦大學士。
” 欽此。
又奉上谕：“曾國藩節制四省，昨又簡授協辦大學士，其敷乃腹心，弼予郅治，朕實有厚望焉。
”欽此。
初十日，奏遵旨保皖撫大員一摺。
又奏再陳下情力辭節制浙江軍務一摺。
奏稱：圖浙之道，必以廣信為運糧之路，以嚴州為進兵之路。
現在惟左宗棠一軍不能遽達于嚴州，必俟蔣益沣之軍到衢州後，兩路并進，取勢漸緊。
所以規複浙江者在此，所以保全江西、皖南者亦在此，至臣所以再三渎陳不願節制四省者，非因浙事既已決裂有诿過之意，實因權位太重，恐開斯世争權競勢之風，兼防他日外重内輕之漸。
機話甚微，關系甚大。
又奏遵旨保舉李朝斌、喻俊明、任星元、丁泗濱四員堪勝水師總兵之任。
附片奏前浙江巡撫羅遵殿殉難杭州，已奉旨賜恤，旋經禦史高延祜奏請撤銷恤典。
苛刻之論，殊欠公允。
仍請從優賜恤，并将随同殉難之家屬等一并旌恤，以彰忠節。
王有齡以糧盡援絕，見危授命。
其在任時，疊被參劾，難保無身後之訾議，請并從優議恤，以為以死勤事者勸。
又片奏參安徽巡撫翁同書釀成苗逆之禍，兩次失守，不能殉節。
請旨革職議罪，不敢因其門第鼎盛，稍為遷就。
又片奏報徽郡解圍及各路軍情大概。
是日，奉到谕旨，李續宜調安徽巡撫，嚴樹森調湖北巡撫。
欽頒令箭、令旗、王命旗牌到營。
十一日，批饬江西藩司停止州縣吏攤捐之案。
公謂地方親民之官，必須令其曠然無累，然後可責之以民事，不至苛取民财也。
十七日，公奉到協辦大學士之旨。
公弟國荃授江浙臬司，蔣益沣授浙江藩司，陳士傑授江蘇臬司。
鮑超補浙江提督，并賞穿黃馬褂。
從公奏也。
二十日，左公宗棠擊賊于開化縣，破之。
二十一日，新購外洋火輪船一号到安慶。
公出閱視，派委員弁管帶，配以兵勇，于江西試行之。
二十二日，拜摺恭謝天恩。
附片奏稱：自去秋以來，臣一門之内疊荷殊恩，感激之馀，繼以悚懼。
懇求于金陵未克以前，不再加恩于臣家，庶可以保全功名，永承聖眷。
前此疊奉保薦督撫大員之旨。
封疆将帥，乃朝廷舉措之大權，豈敢幹預？疆臣既有征伐之權，不當更分黜陟之柄，不特臣一人為然。
凡為督撫者，辨之不可不早，所以預防外重内輕之漸，兼杜植私樹黨之端。
庶幾紀綱彌肅，朝廷愈尊矣。
賊竄吳淞口，上海告急。
鎮江府城屢被賊攻撲。
又分股渡江，撲江浦、浦口官軍營盤。
趙公景賢堅守湖州府城一年有馀，糧援俱斷，文報亦梗阻不得達。
大學士翁公心存奏蘇中士民結團抗賊，望曾國藩如慈父母，請饬該大臣派一素能辦賊之員，馳往援剿。
侍郎宋公晉條陳恢複江南大略。
是時公屢奉籌畫全局派援江浙之旨，于是日具奏：浙江之事，必俟左宗棠進攻嚴州，蔣益沣進駐衢州，鮑超進抵甯國，乃有下手之處。
江蘇之事，必先清江北，次乃江南。
現催李鴻章募練淮勇，酌撥湘軍數營，駛赴下遊，察看情形，再行馳奏。
江浙賊勢浩大，盡占富庶之區，财力與人數皆數倍于官軍，不敢過求速效，以至偾事。
又奏徽州官軍勝仗郡城解圍一摺，随摺奏保張運桂、朱品隆、唐義訓、劉松山等十三員，陣亡參将黃和鳴等四十六員名，開單請恤。
附片奏鮑超一軍，在青陽大獲勝仗，陣亡弁勇唐泗和等十一名請恤。
又片奏江蘇紳士議借洋兵剿賊之事：上海本通商之地，借洋兵以保守人财則可，若令攻剿蘇州、金陵代複中國之疆土則不可。
蓋以現在攻城，我無助剿之師，将來克城，又無防守之師，專恃洋兵，洋人或見德而生怨望，不可不慮。
維時上海已設立公局，會同洋人防守。
公咨商巡撫薛煥，言蘇州、金陵非可以幸襲而得，目前權宜之計，隻可借兵防守滬城，尤當坦然以至誠相與，不可稍涉猜疑，緻礙大局。
其函緻蘇州紳士，言之尤詳。
二十四日，奉到上谕：“賊氛日熾，而該大臣等章奏寥寥，南服■懷，殊深廑念。
其如何通籌全局，緩急兼權，著将一切機宜，随時馳奏，以纾懸系。
“欽此。
李公鴻章募淮勇到安慶，公為定營伍之法。
器械之用、薪糧之數，悉仿湘勇章程，亦用楚軍營規以訓練之，撥湘勇數營以助之。
兩省将卒，若出于一家然，公所教也。
二十六日，咨瀕江各省督撫商定長江通商章程。
饬善後局查辦保甲。
公自核定門牌團冊之式。
是月，李世忠收複江浦、浦口二城。
賊糾撚匪圍攻颍州府，勝保公督師援之。
彭公玉麟補授兵部右侍郎。
二月初二日，公拜摺奏稱：忝列戎行，奏報甚少，其所以■々自守者，蓋亦有故：一則不輕奏謠傳之言，一則不輕奏未定之事，一則不輕奏預計之說。
因此三者，遂蹈遲延之咎。
臣忝非常之遇，倚任彌重，延訪更殷。
嗣後拟十日奏事一次，有急則加班具奏。
所有谕旨垂詢之件，謹分條詳複，其一，計曾國荃、楊載福、張運蘭回營之期；其一，李鴻章募練淮勇，二月可以成軍，拟由陸路馳至鎮江；其一，攻搗金陵，必先清後路，腳跟已穩，而後可進；其一，李續宜籌派兵勇，援颍州之路；其一，左宗棠援剿浙江，必從衢、嚴之間下手；其一，上海籌借洋兵，以助防守之法。
凡六條。
饬安慶藩司核定■金卡局支發軍饷坐支章程。
初四日，閱視李公鴻章營勇及所部程學啟、滕嗣林等營。
多隆阿公大破賊于廬州城外，盡平賊壘。
初五日，奉到上谕：“曾國藩瀝陳下情遵保皖撫各摺片，具見該大臣慮遠思深，實深嘉悅，已明白宣示，仍令該大臣節制四省矣。
朝廷黜陟之權，原非封疆大吏所能侵越。
第該大臣簡任綸扉，督師江皖，膺股肱心膂之寄，朕疇咨嶽牧，延訪甚殷，該大臣圖濟時艱，不當稍有避嫌之見，方合古大臣知無不言之義。
嗣後如有所知，不妨密封呈進，以備采擇。
”欽此。
同日奉上谕：“曾國藩曉暢戎機，公忠體國，中外鹹知。
當此江浙軍務吃緊，生民塗炭，若非曾國藩之悃忱真摯，豈能輕假事權！所有江南、安徽、江西、浙江四省巡撫提鎮以下，仍歸曾國藩節制。
該大臣務當以軍務為重，力圖攻剿，以拯生民于水火之中，毋許再行固辭。
”欽此。
時又因三載考績之典，奉上谕：“大學士湖廣總督官文，久任封圻，虛懷延攬，于吏治戎行均能整饬，著交部從優議叙。
協辦大學士兩江總督曾國藩，督軍辦賊，勤勞罔懈，于江皖地方，疊複名城，戰功卓著，甄拔所部将士，賢能稱職，前經簡授協辦大學士，仍着交部從優議叙。
四川總督駱秉章，前在湖南巡撫任内，剿辦賊匪，不分畛域，其所薦舉人才，尤為有裨實用，自升任川督，辦理丹棱股匪及整頓地方，均能妥速，著賞加太子少保銜，用示嘉獎。
” 欽此。
初六日，專弁入都，赍奏登極賀表。
初八日，張公運蘭假滿還皖。
初九日，李公續宜抵任來見。
公派提督成大吉等進軍固始，以援颍州。
左公宗棠擊賊于遂安縣，大破之，克複縣城。
初十日，拜發萬壽賀摺，專弁入都。
又代弟國荃奏謝天恩一摺。
十二日，馳摺奏安徽省城仍宜設于安慶，前此改建廬州，系一時權宜之計。
安慶處濱江适中之地，足資控制。
至大江水師戰船千馀号，炮位三千馀尊，逐年積累，成此巨觀。
事定之後，江防仍不宜撤，請專設長江水師提督一員，添設将弁額缺若幹，均候吏、兵二部詳複議奏。
附片奏：江海雖同一水面，而風濤氣候各殊。
楚軍水勇戰船，但可用之江面，未可以出重洋。
臣料粵逆所掠江楚之民，必無遽能縱橫海上之事。
又附片奏浙江衢河淺窄，不宜水軍，江西劉于浔水師專防本省汛地，不能赴浙援剿。
又奏采訪忠義第六案，附片奏委員王敬恩請恤。
十五日，公弟國荃至安慶，所募湘勇以次集于皖境。
是日，奉到上谕：“江蘇布政使著曾國荃補授，即赴新任，毋庸來京請訓。
該員系兩江總督曾國藩之弟，例應回避，惟該省軍務緊要，需員辦理，著毋庸回避，以資得力。
”欽此。
又以李元度補援浙江臬司。
二十二日，拜摺代弟國荃奏謝天恩。
附片奏參新授臬司李元度
