卷二十一 梁臣傳第九
關燈
小
中
大
出山東攻相、衛，太祖遣從周略地山東，下洺州，斬其刺史邢善益；又下邢州，走其刺史馬師素；又下磁州，殺其刺史袁奉滔。
五日而下三州。
太祖乃表從周兼邢州留後。
劉仁恭攻魏，已屠貝州，羅紹威求救于梁，從周會太祖救魏，入于魏州。
燕兵攻館陶門，從周以五百騎出戰，曰：「大敵在前，何可返顧！」使閉門而後戰。
破其八柵，燕兵走，追至于臨清，擁之禦河，溺死者甚衆。
太祖以從周為宣義行軍司馬。
太祖遣從周攻劉守文于滄州，以蔣暉監其軍。
守文求救于其父仁恭，仁恭以燕兵救之，暉語諸將曰：「吾王以我監諸將，今燕兵來，不可迎戰，宜縱其入城，聚食倉廩，使兩困而後取之。
」諸將頗以為然。
從周怒曰：「兵在上將，豈監軍所得言！且暉之言乃常談爾，勝敗之機在吾心，暉豈足以知之！」乃勒兵逆仁恭于乾寧，戰于老鴉堤，仁恭大敗，斬首三萬餘級，獲其將馬慎交等百餘人，馬三千匹。
是時，守文亦求救於晉，晉為攻邢、洺以牽之，從周遽還，敗晉兵于青山。
遂從太祖攻鎮州，下臨城，王鎔乞盟，太祖表從周泰寧軍節度使。
從氏叔琮攻晉太原，不克。
梁兵西攻鳳翔，青州王師範遣其將劉鄩襲兖州，從周家屬為鄩所得，厚遇之而不殺。
太祖還自鳳翔，乃遣從周攻鄩，從周卒招降鄩。
太祖即位，拜左金吾衛上將軍，以疾緻仕，拜右衛上將軍，居于偃師。
末帝即位，拜昭義軍節度使、陳留郡王，食其俸于家。
卒，贈太尉。
霍存 霍存，洺州曲周人也。
少從黃巢，巢敗，存乃降梁。
存為將驍勇，善騎射。
秦宗權攻汴，存以三千人夜破張晊柵，又以騎兵破秦賢，殺三千人，敗晊於赤岡。
從朱珍掠淄青、龐師古攻時溥，皆有功。
朱珍與李唐賔俱死，乃以龐師古代珍、存代唐賔以攻溥，破碭山，存獲其將石君和等五十人。
梁攻宿州，葛從周引水浸之，丁會與存戰城下，遂下之。
從攻潞州，與晉人遇，戰馬牢川，存入則當其前，出則為其殿，晉人卻，遂東攻魏，取淇門，殺三千人。
梁得曹州，太祖以存為刺史，兼諸軍都指揮使。
梁攻鄆州，朱瑾來救，梁諸將或勸太祖縱瑾入鄆，耗其食，堅圍勿戰，以此可俱弊。
太祖曰：「瑾來必與時溥俱，不若遣存邀之。
」存伏兵蕭縣，已而瑾果與溥俱出迷離，存發伏擊之，遂敗瑾等於石佛山，存中流矢卒。
太祖已即位，閱騎兵於繁臺，顧諸將曰：「使霍存在，豈勞吾親閱邪！諸君寧復思之乎？」佗日語又如此。
張存敬 張存敬，譙郡人也。
為人剛直有膽勇，少事梁太祖為將，善因危窘出奇計。
李罕之與晉人攻張全義於河陽，太祖遣存敬與丁會等救之，罕之解圍去。
太祖以存敬為諸軍都虞候。
太祖攻徐、兖，以存敬為行營都指揮使。
從葛從周攻滄州，敗劉仁恭於老鴉堤。
還攻王鎔於鎮州，入其城中，取其馬牛萬計。
遷宋州刺史。
復從諸將攻幽州，存敬取其瀛、莫、祁、景四州。
梁攻定州，與王處直戰懷德驛，大敗之，枕屍十餘裡。
梁已下鎮、定，乃遣存敬攻王珂于河中，存敬出含山，下晉、絳二州，珂降于梁。
太祖表存敬護國軍留後，復徙宋州刺史，未至，卒于河中，贈太傅。
存敬子仁潁、仁願。
仁願有孝行，存敬卒，事其兄仁潁，出必告，反必面，如事父之禮。
仁願曉法令，事梁、唐、晉，常為大理卿，卒，贈秘書監。
五日而下三州。
太祖乃表從周兼邢州留後。
劉仁恭攻魏，已屠貝州，羅紹威求救于梁，從周會太祖救魏，入于魏州。
燕兵攻館陶門，從周以五百騎出戰，曰：「大敵在前，何可返顧！」使閉門而後戰。
破其八柵，燕兵走，追至于臨清，擁之禦河，溺死者甚衆。
太祖以從周為宣義行軍司馬。
太祖遣從周攻劉守文于滄州，以蔣暉監其軍。
守文求救于其父仁恭，仁恭以燕兵救之，暉語諸將曰：「吾王以我監諸將，今燕兵來，不可迎戰，宜縱其入城，聚食倉廩，使兩困而後取之。
」諸將頗以為然。
從周怒曰：「兵在上將，豈監軍所得言！且暉之言乃常談爾，勝敗之機在吾心，暉豈足以知之！」乃勒兵逆仁恭于乾寧，戰于老鴉堤，仁恭大敗，斬首三萬餘級，獲其將馬慎交等百餘人，馬三千匹。
是時，守文亦求救於晉，晉為攻邢、洺以牽之，從周遽還，敗晉兵于青山。
遂從太祖攻鎮州，下臨城，王鎔乞盟，太祖表從周泰寧軍節度使。
從氏叔琮攻晉太原，不克。
梁兵西攻鳳翔，青州王師範遣其將劉鄩襲兖州，從周家屬為鄩所得，厚遇之而不殺。
太祖還自鳳翔，乃遣從周攻鄩，從周卒招降鄩。
太祖即位，拜左金吾衛上將軍，以疾緻仕，拜右衛上將軍，居于偃師。
末帝即位，拜昭義軍節度使、陳留郡王，食其俸于家。
卒，贈太尉。
霍存 霍存，洺州曲周人也。
少從黃巢，巢敗，存乃降梁。
存為將驍勇，善騎射。
秦宗權攻汴，存以三千人夜破張晊柵，又以騎兵破秦賢，殺三千人，敗晊於赤岡。
從朱珍掠淄青、龐師古攻時溥，皆有功。
朱珍與李唐賔俱死，乃以龐師古代珍、存代唐賔以攻溥，破碭山，存獲其將石君和等五十人。
梁攻宿州，葛從周引水浸之，丁會與存戰城下，遂下之。
從攻潞州，與晉人遇，戰馬牢川，存入則當其前，出則為其殿，晉人卻，遂東攻魏，取淇門，殺三千人。
梁得曹州，太祖以存為刺史，兼諸軍都指揮使。
梁攻鄆州，朱瑾來救，梁諸將或勸太祖縱瑾入鄆，耗其食，堅圍勿戰，以此可俱弊。
太祖曰：「瑾來必與時溥俱，不若遣存邀之。
」存伏兵蕭縣，已而瑾果與溥俱出迷離，存發伏擊之，遂敗瑾等於石佛山，存中流矢卒。
太祖已即位，閱騎兵於繁臺，顧諸將曰：「使霍存在，豈勞吾親閱邪！諸君寧復思之乎？」佗日語又如此。
張存敬 張存敬，譙郡人也。
為人剛直有膽勇，少事梁太祖為將，善因危窘出奇計。
李罕之與晉人攻張全義於河陽，太祖遣存敬與丁會等救之，罕之解圍去。
太祖以存敬為諸軍都虞候。
太祖攻徐、兖，以存敬為行營都指揮使。
從葛從周攻滄州，敗劉仁恭於老鴉堤。
還攻王鎔於鎮州，入其城中，取其馬牛萬計。
遷宋州刺史。
復從諸將攻幽州，存敬取其瀛、莫、祁、景四州。
梁攻定州，與王處直戰懷德驛，大敗之，枕屍十餘裡。
梁已下鎮、定，乃遣存敬攻王珂于河中，存敬出含山，下晉、絳二州，珂降于梁。
太祖表存敬護國軍留後，復徙宋州刺史，未至，卒于河中，贈太傅。
存敬子仁潁、仁願。
仁願有孝行，存敬卒，事其兄仁潁，出必告，反必面，如事父之禮。
仁願曉法令，事梁、唐、晉，常為大理卿，卒，贈秘書監。
