卷三十一 列傳第二十五 蕭摩诃 子世廉 任忠 樊毅 弟猛 魯廣達
關燈
小
中
大
前軍事，率水軍入焦湖。
尋授鎮西将軍、都督荊、郢、巴、武四州水陸諸軍事。
十二年，進督沔、漢諸軍事，以公事免。
十三年，征授中護軍。
尋遷護軍将軍、荊州刺史。
後主即位，進号征西将軍，改封逍遙郡公，邑三千戶，馀并如故。
入為侍中、護軍将軍。
及隋兵濟江，毅謂仆射袁憲曰："京口、采石，俱是要所，各須銳卒數千，金翅二百，都下江中，上下防捍。
如其不然，大事去矣。
"諸将鹹從其議。
會施文慶等寝隋兵消息，毅計不行。
京城陷，随例入關，頃之卒。
猛字智武，毅之弟也。
幼倜傥，有幹略。
既壯，便弓馬，膽氣過人。
青溪之戰，猛自旦訖暮，與虜短兵接，殺傷甚衆。
台城陷，随兄毅西上京，累戰功為威戎将軍。
梁南安侯蕭方矩為湘州刺史，以猛為司馬。
會武陵王蕭紀舉兵自漢江東下，方矩遣猛率湘、郢之卒，随都督陸法和進軍以拒之。
時紀已下，樓船戰艦據巴江，争峽口，相持久之，不能決。
法和揣紀師老卒堕，因令猛率骁勇三千，輕舸百馀乘，沖流直上，出其不意，鼓噪薄之。
紀衆倉卒驚駭，不及整列，皆棄艦登岸，赴水死者以千數。
時紀心膂數百人，猶在左右，猛将部曲三十馀人，蒙楯橫戈，直登紀舟，瞋目大呼，紀侍衛皆披靡，相枕藉不敢動。
猛手擒紀父子三人，斬于絺中，盡收其船艦器械。
以功授遊騎将軍，封安山縣伯，邑一千戶。
仍進軍撫定梁、益，蜀境悉平。
軍還，遷持節、散騎常侍、輕車将軍、司州刺史，進爵為侯，增邑并前二千戶。
永定元年，周文育等敗于沌口，為王琳所獲。
琳乘勝将略南中諸郡，遣猛與李孝欽等将兵攻豫章，進逼周迪，軍敗，為迪斬執。
尋遁歸王琳。
王琳敗，還朝。
天嘉二年，授通直散騎常侍、永陽太守。
遷安成王府司馬。
光大元年，授壯武将軍、廬陵内史。
太建初，遷武毅将軍、始興平南府長史，領長沙内史。
尋隸章昭達西讨江陵，潛軍入峽，焚周軍船艦，以功封富川縣侯，邑五百戶。
曆散騎常侍，遷使持節、都督荊信二州諸軍事、宣遠将軍、荊州刺史。
入為左衛将軍。
後主即位，增邑并前一千戶，馀并如故。
至德四年，授使持節、都督南豫州諸軍事、忠武将軍、南豫州刺史。
隋将韓擒虎之濟江也，猛在京師，第六子巡攝行州事，擒虎進軍攻陷之，巡及家口并見執。
時猛與左衛将軍蔣元遜領青龍八十艘為水軍，于白下遊弈，以禦隋六合兵，後主知猛妻子在隋軍，懼其有異志，欲使任忠代之，又重傷其意，乃止。
祯明三年入于隋。
魯廣達，字遍覽，吳州刺史悉達之弟也。
少慷慨，志立功名，虛心愛士，賓客或自遠而至。
時江表将帥，各領部曲，動以千數，而魯氏尤多。
釋褐梁邵陵王國右常侍，遷平南當陽公府中兵參軍。
侯景之亂，與兄悉達聚衆保新蔡。
梁元帝承制，授假節、壯武将軍、晉州刺史。
王僧辯之讨侯景也，廣達出境候接，資奉軍儲，僧辯謂沈炯曰："魯晉州亦是王師東道主人。
"仍率衆随僧辯。
景平，加員外散騎常侍，馀如故。
高祖受禅，授征遠将軍、東海太守。
尋徙為桂陽太守，固辭不拜，入為員外散騎常侍。
除假節、信武将軍、北新蔡太守。
随吳明徹讨周迪于臨川，每戰功居最。
仍代兄悉達為吳州刺史，封中宿縣侯，邑五百戶。
尋授鎮西将軍、都督荊、郢、巴、武四州水陸諸軍事。
十二年，進督沔、漢諸軍事，以公事免。
十三年，征授中護軍。
尋遷護軍将軍、荊州刺史。
後主即位，進号征西将軍，改封逍遙郡公，邑三千戶，馀并如故。
入為侍中、護軍将軍。
及隋兵濟江，毅謂仆射袁憲曰："京口、采石，俱是要所，各須銳卒數千，金翅二百，都下江中，上下防捍。
如其不然，大事去矣。
"諸将鹹從其議。
會施文慶等寝隋兵消息，毅計不行。
京城陷，随例入關，頃之卒。
猛字智武，毅之弟也。
幼倜傥，有幹略。
既壯，便弓馬，膽氣過人。
青溪之戰，猛自旦訖暮，與虜短兵接，殺傷甚衆。
台城陷，随兄毅西上京，累戰功為威戎将軍。
梁南安侯蕭方矩為湘州刺史，以猛為司馬。
會武陵王蕭紀舉兵自漢江東下，方矩遣猛率湘、郢之卒，随都督陸法和進軍以拒之。
時紀已下，樓船戰艦據巴江，争峽口，相持久之，不能決。
法和揣紀師老卒堕，因令猛率骁勇三千，輕舸百馀乘，沖流直上，出其不意，鼓噪薄之。
紀衆倉卒驚駭，不及整列，皆棄艦登岸，赴水死者以千數。
時紀心膂數百人，猶在左右，猛将部曲三十馀人，蒙楯橫戈，直登紀舟，瞋目大呼，紀侍衛皆披靡，相枕藉不敢動。
猛手擒紀父子三人，斬于絺中，盡收其船艦器械。
以功授遊騎将軍，封安山縣伯，邑一千戶。
仍進軍撫定梁、益，蜀境悉平。
軍還，遷持節、散騎常侍、輕車将軍、司州刺史，進爵為侯，增邑并前二千戶。
永定元年，周文育等敗于沌口，為王琳所獲。
琳乘勝将略南中諸郡，遣猛與李孝欽等将兵攻豫章，進逼周迪，軍敗，為迪斬執。
尋遁歸王琳。
王琳敗，還朝。
天嘉二年，授通直散騎常侍、永陽太守。
遷安成王府司馬。
光大元年，授壯武将軍、廬陵内史。
太建初，遷武毅将軍、始興平南府長史，領長沙内史。
尋隸章昭達西讨江陵，潛軍入峽，焚周軍船艦，以功封富川縣侯，邑五百戶。
曆散騎常侍，遷使持節、都督荊信二州諸軍事、宣遠将軍、荊州刺史。
入為左衛将軍。
後主即位，增邑并前一千戶，馀并如故。
至德四年，授使持節、都督南豫州諸軍事、忠武将軍、南豫州刺史。
隋将韓擒虎之濟江也，猛在京師，第六子巡攝行州事，擒虎進軍攻陷之，巡及家口并見執。
時猛與左衛将軍蔣元遜領青龍八十艘為水軍，于白下遊弈，以禦隋六合兵，後主知猛妻子在隋軍，懼其有異志，欲使任忠代之，又重傷其意，乃止。
祯明三年入于隋。
魯廣達，字遍覽，吳州刺史悉達之弟也。
少慷慨，志立功名，虛心愛士，賓客或自遠而至。
時江表将帥，各領部曲，動以千數，而魯氏尤多。
釋褐梁邵陵王國右常侍，遷平南當陽公府中兵參軍。
侯景之亂，與兄悉達聚衆保新蔡。
梁元帝承制，授假節、壯武将軍、晉州刺史。
王僧辯之讨侯景也，廣達出境候接，資奉軍儲，僧辯謂沈炯曰："魯晉州亦是王師東道主人。
"仍率衆随僧辯。
景平，加員外散騎常侍，馀如故。
高祖受禅，授征遠将軍、東海太守。
尋徙為桂陽太守，固辭不拜，入為員外散騎常侍。
除假節、信武将軍、北新蔡太守。
随吳明徹讨周迪于臨川，每戰功居最。
仍代兄悉達為吳州刺史，封中宿縣侯，邑五百戶。
