第十二章 月戀(一)
關燈
小
中
大
仁醫院的楚雁潮還在路上。
因為被一件重要的事情耽擱,他來晚了。
昨天晚上,他接到從燕東園打來的電話,他的恩師嚴教授病危! 他匆匆趕到,嚴教授已經到了最後的時刻,卧室裡擠滿了人,有嚴教授多年的摯友,有他教過的各種年齡的學生,有特地請來的大夫。
教授夫人和子女們江涕不止,懇求大夫再做最後的努力,設法把老人的生命延長一些,再延長一些。
但垂危的嚴教授卻無力地搖搖手,請大夫走開:“不必……再用藥了,我……本無病,是生命到了……盡頭,非人力可以挽回。
”他躺在病榻上,睜着視力極弱的雙眼,輕輕地呼喚着他的夫人,和他最喜愛的學生楚雁潮。
他們伏在他的床前,拉着他的手,不知道這位視外語事業為生命、執教将近半個世紀之久的老教授在臨終之際要囑咐些什麼。
“不要哭,不要用哭泣為我送行……”嚴教授用低微的聲音說,發出長長的歎息,似乎在回顧自己的一生,“我該走了,許多想做的事情……都無力去做了,隻能留給我的學生,我……有幸教了那麼多的……學生,你們不會讓我失望,我可以走了……我不放心的是……你們的師母,我和她……一起走了那麼長的路……從來還沒想到……分手……” 教授夫人伏在床邊痛哭,楚雁潮也落下滾滾熱淚,落在嚴教授那蒼白虛弱的手臂上! “不要哭,不要用哭泣……和我告别……”嚴教授近乎失明的眼睛閃動着,那裡面已經流不出眼淚,“雁潮,為我……背一首詩,讓我在美好的……詩的意境中離開人間……” “老師!”楚雁潮拭去臉上的淚水,俯下身去,把嘴湊在教授的耳邊,“好……我背給您聽,您要聽哪一首?” “背……我翻譯的拜倫的詩,”嚴教授喃喃地說,“那一首……《好吧,我們不再一起漫遊》,讓我和你的師母一起聽……” 楚雁潮強忍住悲痛,遵從老師的最後囑托,他望着這一對年逾古稀仍然依依不舍的情侶,真摯的詩句像淙淙清泉湧流出來: 好吧,我們不再一起漫遊, 消磨這幽深的夜晚, 盡管這顆心仍舊愛着, 盡管月光還是那麼燦爛。
因為劍能夠磨破了劍鞘, 靈魂也把胸膛磨得難以承受, 這顆心啊,它得停下來呼吸, 愛情也得有歇息的時候。
雖然這夜晚正好傾訴衷腸, 很快的,很快就要天亮, 但我們已不再一起漫遊, 踏着這燦爛的月光。
詩句終止了,像清泉流盡了最後一滴,再也沒有任何聲響,病榻旁仿佛是空谷曠野,甯靜肅穆,隻有那一對手拉着手的白發情侶。
嚴教授在純美純情的詩意中停止了呼吸,他安詳地閉着雙眼,臉上浮現出淡淡的笑容,仿佛靜靜地睡去了…… 楚雁潮在老師的靈前一直守到天亮。
清晨,白色的靈車碾着白雪鋪成的道路,送走了老師的遺體,他踏着白雪走向燕園的英語教室。
十五名學生在那裡等他,臨時來不及請别人代課,為了他的學生,他不能再陪伴他的老師,“我們不再一起漫遊”,每走一步,他的心裡都回響着這令人斷腸的詩句…… 下了課,他重返燕東園。
至親好友都在忙碌,學校和系裡也派來了人,起草訃告,撰寫悼詞,商量遺體告别和追悼會的日期。
楚雁潮作為嚴教授的學生和助教,料理後事當然責無旁貸!可是,他卻懷着深深的歉意,低聲對教授夫人說:“師母,原諒我!我晚上再來,現在……我……我有一個卧病的學生在等我,我今天下午的時間,是屬于她的!” 他揮淚離去了。
匆匆回到備齋,帶上他給新月準備的東西,披着一肩風雪,去趕進城的公共汽車…… 一路上,他反複想着兩個字:生,死。
嚴教授,為外語而生,為外語而死;昨天還活着,今天已經死去了;一位傑出的教育家、外語教育事業的楷模,被死神奪走了,死神結束一個生命,是那麼輕而易舉!這不僅使他痛惜,也使他感到恐懼!二十六歲的楚雁潮,想到“死”,末免為時過早;他想到的不是自己,而是新月!這幾個月來,新月的臉上又恢複了笑容,渺茫的希望給她病弱的肌體注入了生機;但是,盧大夫那可怕的預言時時在他腦際盤旋,他無法否認也無法改變這樣的事實:新月已經沒有也不可能再有一顆健康的心髒,現有的一切醫療手段都隻能是小心翼翼地“維持”,不知道在哪一天,突然的變故會降下災難,後果将是一個可怕的大字:死! 啊,楚雁潮的心髒不禁戰栗!新月才隻有十八歲,人生的道路那麼漫長,難道她也不能再“一起漫遊”嗎?不!多情的詩人拜倫啊,你的詩已經送走了一位老人,不能再送走這位少女!死亡,墳墓,不能屬于她!他似乎看見了死神在一步步逼近新月,他比任何時候都更加急切地要馬上見到她! 風雪撲打在他的臉上,他擡頭看着天,銀灰色的天空飛滿白花,攪得他頭暈目眩,腳下一滑,跌倒在雪地上。
他急忙護住懷中抱着的東西,免得被摔壞。
幸好,雪是軟的,那東西完好無損!他小心地拂去沾在上面的雪粉,重新捧起來。
他感到,有一股力量通過他的手指傳遍全身,傳到他的心髒,這力量,使他敢于無視盧大夫所宣稱的科學,無視生命的仇敵——病魔和死神!我不信!我要用人的力量建立一座天堂,和你們的地獄對抗! 也許,他楚雁潮的力量太小了吧?他沒有任何職權,隻是一個小小的助教,連做講師的資格都沒有!是的,他所能給予新月的,太少了!但是,他畢竟還是一個身心健全的七尺男兒,他不能卸去肩上的責任!這責任,是自己的生命、自己的心靈賦予他的,是一種越來越清晰的某種神奇的啟示所賦予他的!……學校裡的一切都不要對新月說,讓她感到老師的力量! 他站起身來,大踏步朝前走去。
風雪中,他望見了灰濛濛的崇文門城樓,望見了已經換上“慶祝元旦”标語的同仁醫院大門。
啊,新月,我來了! 他的身影剛剛出現在病房門口,新月就快活地叫起來:“噢,楚老師,您變成了雪人!” “楚老師,您……”陳淑彥連忙站起來,為楚雁潮撣去肩上的雪,接過他懷抱着的東西,“這麼大的雪,您還帶來挺沉的東西?” 病房裡暖融融的,和外邊是兩個世界,楚雁潮頭發上、眉毛上的雪粉立即化成了水珠。
看到新月那快活的笑臉,他心頭的憂郁和悲傷就悄然退去了。
窗台上,新月讓家裡送來的那盆巴西木頑強地伸展着蔥綠的葉片,在隆冬季節勃發出一股盎然春意。
啊,那生命的神木,是嚴教授傳下來的!現在,楚雁潮連一個字都不能對新月提起嚴教授的死訊,他把目光從巴西木上收回來,動手打開他帶來的那個紙箱,喃喃地說:“這是我送給你的新年禮物……” “楚老師,這是什麼呀?”新月伏在枕頭上,好奇地看着他。
楚雁潮沒有回答。
他仔細地剝開紙箱,一台嶄新的留聲機出現在床頭櫃上,閃着漆黑的亮光。
“啊,留聲機!太好了,您是讓我作聽力練習用的吧?”新月神往地問,“我們班的同學們已經開了聽力課了吧?” 楚雁潮
因為被一件重要的事情耽擱,他來晚了。
昨天晚上,他接到從燕東園打來的電話,他的恩師嚴教授病危! 他匆匆趕到,嚴教授已經到了最後的時刻,卧室裡擠滿了人,有嚴教授多年的摯友,有他教過的各種年齡的學生,有特地請來的大夫。
教授夫人和子女們江涕不止,懇求大夫再做最後的努力,設法把老人的生命延長一些,再延長一些。
但垂危的嚴教授卻無力地搖搖手,請大夫走開:“不必……再用藥了,我……本無病,是生命到了……盡頭,非人力可以挽回。
”他躺在病榻上,睜着視力極弱的雙眼,輕輕地呼喚着他的夫人,和他最喜愛的學生楚雁潮。
他們伏在他的床前,拉着他的手,不知道這位視外語事業為生命、執教将近半個世紀之久的老教授在臨終之際要囑咐些什麼。
“不要哭,不要用哭泣為我送行……”嚴教授用低微的聲音說,發出長長的歎息,似乎在回顧自己的一生,“我該走了,許多想做的事情……都無力去做了,隻能留給我的學生,我……有幸教了那麼多的……學生,你們不會讓我失望,我可以走了……我不放心的是……你們的師母,我和她……一起走了那麼長的路……從來還沒想到……分手……” 教授夫人伏在床邊痛哭,楚雁潮也落下滾滾熱淚,落在嚴教授那蒼白虛弱的手臂上! “不要哭,不要用哭泣……和我告别……”嚴教授近乎失明的眼睛閃動着,那裡面已經流不出眼淚,“雁潮,為我……背一首詩,讓我在美好的……詩的意境中離開人間……” “老師!”楚雁潮拭去臉上的淚水,俯下身去,把嘴湊在教授的耳邊,“好……我背給您聽,您要聽哪一首?” “背……我翻譯的拜倫的詩,”嚴教授喃喃地說,“那一首……《好吧,我們不再一起漫遊》,讓我和你的師母一起聽……” 楚雁潮強忍住悲痛,遵從老師的最後囑托,他望着這一對年逾古稀仍然依依不舍的情侶,真摯的詩句像淙淙清泉湧流出來: 好吧,我們不再一起漫遊, 消磨這幽深的夜晚, 盡管這顆心仍舊愛着, 盡管月光還是那麼燦爛。
因為劍能夠磨破了劍鞘, 靈魂也把胸膛磨得難以承受, 這顆心啊,它得停下來呼吸, 愛情也得有歇息的時候。
雖然這夜晚正好傾訴衷腸, 很快的,很快就要天亮, 但我們已不再一起漫遊, 踏着這燦爛的月光。
詩句終止了,像清泉流盡了最後一滴,再也沒有任何聲響,病榻旁仿佛是空谷曠野,甯靜肅穆,隻有那一對手拉着手的白發情侶。
嚴教授在純美純情的詩意中停止了呼吸,他安詳地閉着雙眼,臉上浮現出淡淡的笑容,仿佛靜靜地睡去了…… 楚雁潮在老師的靈前一直守到天亮。
清晨,白色的靈車碾着白雪鋪成的道路,送走了老師的遺體,他踏着白雪走向燕園的英語教室。
十五名學生在那裡等他,臨時來不及請别人代課,為了他的學生,他不能再陪伴他的老師,“我們不再一起漫遊”,每走一步,他的心裡都回響着這令人斷腸的詩句…… 下了課,他重返燕東園。
至親好友都在忙碌,學校和系裡也派來了人,起草訃告,撰寫悼詞,商量遺體告别和追悼會的日期。
楚雁潮作為嚴教授的學生和助教,料理後事當然責無旁貸!可是,他卻懷着深深的歉意,低聲對教授夫人說:“師母,原諒我!我晚上再來,現在……我……我有一個卧病的學生在等我,我今天下午的時間,是屬于她的!” 他揮淚離去了。
匆匆回到備齋,帶上他給新月準備的東西,披着一肩風雪,去趕進城的公共汽車…… 一路上,他反複想着兩個字:生,死。
嚴教授,為外語而生,為外語而死;昨天還活着,今天已經死去了;一位傑出的教育家、外語教育事業的楷模,被死神奪走了,死神結束一個生命,是那麼輕而易舉!這不僅使他痛惜,也使他感到恐懼!二十六歲的楚雁潮,想到“死”,末免為時過早;他想到的不是自己,而是新月!這幾個月來,新月的臉上又恢複了笑容,渺茫的希望給她病弱的肌體注入了生機;但是,盧大夫那可怕的預言時時在他腦際盤旋,他無法否認也無法改變這樣的事實:新月已經沒有也不可能再有一顆健康的心髒,現有的一切醫療手段都隻能是小心翼翼地“維持”,不知道在哪一天,突然的變故會降下災難,後果将是一個可怕的大字:死! 啊,楚雁潮的心髒不禁戰栗!新月才隻有十八歲,人生的道路那麼漫長,難道她也不能再“一起漫遊”嗎?不!多情的詩人拜倫啊,你的詩已經送走了一位老人,不能再送走這位少女!死亡,墳墓,不能屬于她!他似乎看見了死神在一步步逼近新月,他比任何時候都更加急切地要馬上見到她! 風雪撲打在他的臉上,他擡頭看着天,銀灰色的天空飛滿白花,攪得他頭暈目眩,腳下一滑,跌倒在雪地上。
他急忙護住懷中抱着的東西,免得被摔壞。
幸好,雪是軟的,那東西完好無損!他小心地拂去沾在上面的雪粉,重新捧起來。
他感到,有一股力量通過他的手指傳遍全身,傳到他的心髒,這力量,使他敢于無視盧大夫所宣稱的科學,無視生命的仇敵——病魔和死神!我不信!我要用人的力量建立一座天堂,和你們的地獄對抗! 也許,他楚雁潮的力量太小了吧?他沒有任何職權,隻是一個小小的助教,連做講師的資格都沒有!是的,他所能給予新月的,太少了!但是,他畢竟還是一個身心健全的七尺男兒,他不能卸去肩上的責任!這責任,是自己的生命、自己的心靈賦予他的,是一種越來越清晰的某種神奇的啟示所賦予他的!……學校裡的一切都不要對新月說,讓她感到老師的力量! 他站起身來,大踏步朝前走去。
風雪中,他望見了灰濛濛的崇文門城樓,望見了已經換上“慶祝元旦”标語的同仁醫院大門。
啊,新月,我來了! 他的身影剛剛出現在病房門口,新月就快活地叫起來:“噢,楚老師,您變成了雪人!” “楚老師,您……”陳淑彥連忙站起來,為楚雁潮撣去肩上的雪,接過他懷抱着的東西,“這麼大的雪,您還帶來挺沉的東西?” 病房裡暖融融的,和外邊是兩個世界,楚雁潮頭發上、眉毛上的雪粉立即化成了水珠。
看到新月那快活的笑臉,他心頭的憂郁和悲傷就悄然退去了。
窗台上,新月讓家裡送來的那盆巴西木頑強地伸展着蔥綠的葉片,在隆冬季節勃發出一股盎然春意。
啊,那生命的神木,是嚴教授傳下來的!現在,楚雁潮連一個字都不能對新月提起嚴教授的死訊,他把目光從巴西木上收回來,動手打開他帶來的那個紙箱,喃喃地說:“這是我送給你的新年禮物……” “楚老師,這是什麼呀?”新月伏在枕頭上,好奇地看着他。
楚雁潮沒有回答。
他仔細地剝開紙箱,一台嶄新的留聲機出現在床頭櫃上,閃着漆黑的亮光。
“啊,留聲機!太好了,您是讓我作聽力練習用的吧?”新月神往地問,“我們班的同學們已經開了聽力課了吧?” 楚雁潮