卷100 列傳第60 自序
關燈
小
中
大
，無不殄盡，唯輔國将軍臧質挺身走，收散卒千餘人來向城。
衆謂璞曰：“若不攻則無所事衆，若其來也，城中止可容見力爾，地狹人多，鮮不為患。
且敵衆我寡，人所共知，雖雲攻守不同，故當粗量強弱，知難而退，亦用兵之要。
若以今衆法能退敵完城者，則全功不在我，若宜避賊歸都，會資舟楫，則更相蹂踐，正足為患。
今閉門勿受，不亦可乎！”璞歎曰：“不然。
賊不能登城，為諸君保之。
舟楫之計，固已久息。
賊之殘害，古今之未有，屠剝之刑，衆所共見，其中有福者，不過得驅還北國作奴婢爾。
彼雖烏合，甯不憚此耶！所謂‘同舟而濟，胡、越不患異心’也。
今人多則退速，人少則退遲，吾甯欲專功緩賊乎！”乃命開門納質。
質見城隍阻固，人情輯和，鲑米豐盛，器械山積，大喜，衆皆稱萬歲。
及賊至，四面蟻集攻城，璞與質随宜應拒，攻守三旬，殄其太半，焘乃遁走。
有議欲追之者，璞曰：“今兵士不多，又非素附，雖固守有餘未可以言戰也。
但可整舟舻，示若欲渡岸者，以速其走計，不須實行。
”鹹以為然。
臧質以璞城主，使自上露闆。
璞一性一謙虛，推功于質。
既不自上，質露闆亦不及焉。
太祖嘉璞功效，遣中使深相褒美。
太祖又别诏曰：“近者險急，老弱殊當憂迫耶。
念卿爾時，難為心想。
百姓流轉已還，此遣部運尋至，委卿量所贍濟也。
”始興王浚亦與璞書曰：“狡虜狂兇，自送近服，僞将即斃，酋長傷殘，實天威所喪，卿諸人忠勇之效也。
吾式遏無素，緻境蕪民瘠，負乘之愧，允當其責。
近乞退謝愆，不蒙垂許，故以報卿。
”宣城太守王僧達書與璞曰：“足下何如，想館舍正安，士馬無恙。
離析有時，音旨無日，憂詠沈吟，增其勞望。
間者獯猃扈橫，掠剝邊鄙，郵販絕塵，坰介一靡一達，瞻江盼淮，眇然千裡。
吾聞泾一陽一梗棘，伊滑薦遁，鳥集弦絕，患深自古。
承知乃昔寇苦城境，勝胄朝餐，伍甲宵舍，烽鼓交警，羽镝驟合。
而足下砥兵砺伍，總厲豪彥，師請一奮，氓無貳情。
遂能固孤城，覆嚴對，陷死地，觌生光，古之田、孫，何以尚茲。
商驿始通，粗知梗概，崇贊膽智，嘉賀文猛，甚善甚善。
吾近以戎暴橫斥，規效情命，收龜落簪，星舍京裡，既獲遄至，胡馬卷迹，支離沾德，複繼前緒，《行葦》之歡，實協初慮。
但乖塗重隔，顧增慨涕，比恆疾卧，憂委兼疊，裁書送想，無斁久懷。
” 征還，淮南太守，賞賜豐厚，日夕宴見。
朝士有言璞功者，上曰：“臧質姻戚，又年位在前，盱眙元功，當以歸之。
沈璞每以謙自牧，唯恐賞之居前，此士燮之意也。
”時中書郎缺，尚書令何尚之領吏部，舉璞及謝莊、陸展，事不行。
（事見文帝中诏。
凡中诏今悉在台，猶法書典書也。
） 三十年，元兇弑立，璞乃号泣曰：“一門蒙殊常之恩，而逢若斯之運，悠悠上天，此何人哉！”日夜憂歎，以至動疾。
會二兇一逼一令送老弱還都，璞一性一笃孝，尋聞尊老應幽執，辄哽咽不自勝，疾遂增笃，不堪遠迎，世祖義軍至界首，方得緻身。
先是，琅邪顔竣欲與璞交，不酬其意，竣以緻恨。
及世祖将至都，方有讒說以璞奉迎之晚，橫罹世難，時年三十八。
所著賦、頌、贊、祭文、诔、七、吊、四五言詩、箋、表，皆遇亂零失，今所餘詩筆雜文凡二十首。
璞有子曰囗。
伯玉，字德潤，虔子子也。
溫恭有行業，能為文章。
少除世祖武陵國侍郎，轉右常侍，南中郎行參軍，自國入府，以文義見知，文章多見世祖集。
世祖踐阼，除員外散騎郎，不拜。
左衛顔竣請為司馬。
出補句容令，在縣有能名。
複為江夏王義恭太宰行參軍，與奉朝請謝超宗、何法盛校書東宮，複為餘姚令，還為衛尉丞。
世祖舊臣故佐，普皆升顯，伯玉自守私門，朔望未嘗問訊。
顔師伯、戴法興等并有蕃邸之舊，一不造問，由是官次不進。
上以伯玉容狀似畫圖仲尼像，常呼為孔丘。
舊制，車駕出行，衛尉丞直門，常戎服。
張永謂伯玉曰：“此職乖卿志。
”王景文亦與伯玉有舊，常陪辇出，指伯玉白上：“孔丘奇形容。
”上于是特聽伯玉直門服玄衣。
出為晉安王子勳前軍行參軍，侍子勳讀書。
随府轉鎮軍行佐。
前廢帝時，王景文領選，謂子勳典簽沈光祖曰：“鄧琬一旦為長史行一事，沈伯玉先帝在蕃囗佐，今猶不改，民生定不應佳。
”戴法興聞景文此言，乃轉伯玉為參軍事。
子勳初起兵，轉府功曹。
及即僞位，以為中書侍郎。
初，伯玉為衛尉丞，太宗為衛尉，共事甚美。
及子勳敗，伯玉下獄，見原，猶以在南無誠，被責，除南台禦史，尋轉武陵國詹事，又轉大農，母老解職。
貧薄理盡，閑卧一室，自非吊省親舊，不嘗出門。
司徒袁粲、司空褚淵深相知賞，選為永世令，轉在永興，皆有能名。
後廢帝元徽三年，卒，時年五十七。
伯玉一性一至孝，奉親有聞，未嘗妄取于人，有物辄散之知故。
溫雅有風味，和而能辨，與人共事，皆為深交。
弟仲玉，泰始末，為甯朔長史、蜀郡太守。
益州刺史劉亮卒，仲玉行府州事。
巴西李承明為亂，仲玉遣司馬王天生讨平之。
廢帝诏以為安成王撫軍中兵參軍，加建威将軍。
沈攸之請為征西谘議，未拜，卒。
史臣年十三而孤，少頗好學，雖棄日無功，而伏膺不改。
常以晉氏一代，竟無全書，年二十許，便有撰述之意。
泰始初，征西将軍蔡興宗為啟明帝，有敕賜許，自此迄今，年逾二十，所撰之書，凡一百二十卷。
條流雖舉，而采掇未周，永明初，遇盜失第五帙。
建元四年未終，被敕撰國史。
永明二年，又朅奏兼著作郎，撰次起居注。
自茲王役，無暇搜撰。
五年春，又被敕撰《宋書》。
六年二月畢功，表上之，曰： 臣約言：臣聞大禹刊木，事炳虞書，西伯戡黎，功煥商典。
伏惟皇基積峻，帝烈弘深，樹德往朝，立勳前代，若不觀風唐世，無以見帝妫之美，自非睹亂秦餘，何用知漢祖之業。
是以掌言未記，爰動天情，曲诏史官，追述大典。
臣實庸妄，文史多阙，以茲不才。
對揚盛旨，是用夕惕載懷，忘其寝食者也。
臣約頓首死罪：竊惟宋氏南面，承曆統天，雖世窮八主，年減百載，而兵車亟動，國道屢屯，垂文簡牍，事數繁廣。
若夫英主啟基，名臣建績，拯世夷難之功，配天光宅之運，亦足以勒銘鐘鼎，昭被方策。
及虐後暴朝，前王罕二，國釁家禍，曠古未書，又可以式規萬葉，作鑒于後。
宋故著作郎何承天始撰《宋書》，草立紀傳，止于武帝功臣，篇牍未廣。
其所撰志，唯《天文》，《律曆》，自此外，悉委奉朝請山謙之。
謙之，孝建初，又被诏撰述，尋值病亡，仍使南台侍禦史蘇寶生續造諸傳，元嘉名臣，皆其所撰。
寶生被誅，大明中，又命著作郎徐爰踵成前作。
爰因何、蘇所述，勒為一史，起自義熙之初，訖于大明之末。
至于臧質、魯爽、王僧達諸傳，又皆孝武所造。
自永光以來，至于禅讓，十餘年内，阙而不續，一代典文，始末未舉。
且事屬當時，多非實錄，又立傳之方，取舍乖衷，進由時旨，退傍世情，垂之方來，難以取信。
臣以謹更創立，制成新史，始自義熙肇号，終于升明三年。
桓玄、谯縱、盧循、馬、魯之徒，身為晉賊，非關後代。
吳隐、謝混、郗僧施，義止前朝，不宜濫入宋典。
劉毅、何無忌、魏詠之、檀恁之、孟昶、諸葛長民，志在興複，情非造宋，今并刊除，歸之晉籍。
臣遠愧南、董，近謝遷、固，以闾閻小才，述一代盛典，屬辭比事，望古慚良，鞠躬跼蹐，靦汗亡厝。
本紀列傳，繕寫已畢，合志表七十卷，臣今謹奏呈。
所撰諸志，須成續上。
謹條目錄，詣省拜表奉書以聞。
臣約誠惶誠恐，頓首頓首！死罪死罪！
衆謂璞曰：“若不攻則無所事衆，若其來也，城中止可容見力爾，地狹人多，鮮不為患。
且敵衆我寡，人所共知，雖雲攻守不同，故當粗量強弱，知難而退，亦用兵之要。
若以今衆法能退敵完城者，則全功不在我，若宜避賊歸都，會資舟楫，則更相蹂踐，正足為患。
今閉門勿受，不亦可乎！”璞歎曰：“不然。
賊不能登城，為諸君保之。
舟楫之計，固已久息。
賊之殘害，古今之未有，屠剝之刑，衆所共見，其中有福者，不過得驅還北國作奴婢爾。
彼雖烏合，甯不憚此耶！所謂‘同舟而濟，胡、越不患異心’也。
今人多則退速，人少則退遲，吾甯欲專功緩賊乎！”乃命開門納質。
質見城隍阻固，人情輯和，鲑米豐盛，器械山積，大喜，衆皆稱萬歲。
及賊至，四面蟻集攻城，璞與質随宜應拒，攻守三旬，殄其太半，焘乃遁走。
有議欲追之者，璞曰：“今兵士不多，又非素附，雖固守有餘未可以言戰也。
但可整舟舻，示若欲渡岸者，以速其走計，不須實行。
”鹹以為然。
臧質以璞城主，使自上露闆。
璞一性一謙虛，推功于質。
既不自上，質露闆亦不及焉。
太祖嘉璞功效，遣中使深相褒美。
太祖又别诏曰：“近者險急，老弱殊當憂迫耶。
念卿爾時，難為心想。
百姓流轉已還，此遣部運尋至，委卿量所贍濟也。
”始興王浚亦與璞書曰：“狡虜狂兇，自送近服，僞将即斃，酋長傷殘，實天威所喪，卿諸人忠勇之效也。
吾式遏無素，緻境蕪民瘠，負乘之愧，允當其責。
近乞退謝愆，不蒙垂許，故以報卿。
”宣城太守王僧達書與璞曰：“足下何如，想館舍正安，士馬無恙。
離析有時，音旨無日，憂詠沈吟，增其勞望。
間者獯猃扈橫，掠剝邊鄙，郵販絕塵，坰介一靡一達，瞻江盼淮，眇然千裡。
吾聞泾一陽一梗棘，伊滑薦遁，鳥集弦絕，患深自古。
承知乃昔寇苦城境，勝胄朝餐，伍甲宵舍，烽鼓交警，羽镝驟合。
而足下砥兵砺伍，總厲豪彥，師請一奮，氓無貳情。
遂能固孤城，覆嚴對，陷死地，觌生光，古之田、孫，何以尚茲。
商驿始通，粗知梗概，崇贊膽智，嘉賀文猛，甚善甚善。
吾近以戎暴橫斥，規效情命，收龜落簪，星舍京裡，既獲遄至，胡馬卷迹，支離沾德，複繼前緒，《行葦》之歡，實協初慮。
但乖塗重隔，顧增慨涕，比恆疾卧，憂委兼疊，裁書送想，無斁久懷。
” 征還，淮南太守，賞賜豐厚，日夕宴見。
朝士有言璞功者，上曰：“臧質姻戚，又年位在前，盱眙元功，當以歸之。
沈璞每以謙自牧，唯恐賞之居前，此士燮之意也。
”時中書郎缺，尚書令何尚之領吏部，舉璞及謝莊、陸展，事不行。
（事見文帝中诏。
凡中诏今悉在台，猶法書典書也。
） 三十年，元兇弑立，璞乃号泣曰：“一門蒙殊常之恩，而逢若斯之運，悠悠上天，此何人哉！”日夜憂歎，以至動疾。
會二兇一逼一令送老弱還都，璞一性一笃孝，尋聞尊老應幽執，辄哽咽不自勝，疾遂增笃，不堪遠迎，世祖義軍至界首，方得緻身。
先是，琅邪顔竣欲與璞交，不酬其意，竣以緻恨。
及世祖将至都，方有讒說以璞奉迎之晚，橫罹世難，時年三十八。
所著賦、頌、贊、祭文、诔、七、吊、四五言詩、箋、表，皆遇亂零失，今所餘詩筆雜文凡二十首。
璞有子曰囗。
伯玉，字德潤，虔子子也。
溫恭有行業，能為文章。
少除世祖武陵國侍郎，轉右常侍，南中郎行參軍，自國入府，以文義見知，文章多見世祖集。
世祖踐阼，除員外散騎郎，不拜。
左衛顔竣請為司馬。
出補句容令，在縣有能名。
複為江夏王義恭太宰行參軍，與奉朝請謝超宗、何法盛校書東宮，複為餘姚令，還為衛尉丞。
世祖舊臣故佐，普皆升顯，伯玉自守私門，朔望未嘗問訊。
顔師伯、戴法興等并有蕃邸之舊，一不造問，由是官次不進。
上以伯玉容狀似畫圖仲尼像，常呼為孔丘。
舊制，車駕出行，衛尉丞直門，常戎服。
張永謂伯玉曰：“此職乖卿志。
”王景文亦與伯玉有舊，常陪辇出，指伯玉白上：“孔丘奇形容。
”上于是特聽伯玉直門服玄衣。
出為晉安王子勳前軍行參軍，侍子勳讀書。
随府轉鎮軍行佐。
前廢帝時，王景文領選，謂子勳典簽沈光祖曰：“鄧琬一旦為長史行一事，沈伯玉先帝在蕃囗佐，今猶不改，民生定不應佳。
”戴法興聞景文此言，乃轉伯玉為參軍事。
子勳初起兵，轉府功曹。
及即僞位，以為中書侍郎。
初，伯玉為衛尉丞，太宗為衛尉，共事甚美。
及子勳敗，伯玉下獄，見原，猶以在南無誠，被責，除南台禦史，尋轉武陵國詹事，又轉大農，母老解職。
貧薄理盡，閑卧一室，自非吊省親舊，不嘗出門。
司徒袁粲、司空褚淵深相知賞，選為永世令，轉在永興，皆有能名。
後廢帝元徽三年，卒，時年五十七。
伯玉一性一至孝，奉親有聞，未嘗妄取于人，有物辄散之知故。
溫雅有風味，和而能辨，與人共事，皆為深交。
弟仲玉，泰始末，為甯朔長史、蜀郡太守。
益州刺史劉亮卒，仲玉行府州事。
巴西李承明為亂，仲玉遣司馬王天生讨平之。
廢帝诏以為安成王撫軍中兵參軍，加建威将軍。
沈攸之請為征西谘議，未拜，卒。
史臣年十三而孤，少頗好學，雖棄日無功，而伏膺不改。
常以晉氏一代，竟無全書，年二十許，便有撰述之意。
泰始初，征西将軍蔡興宗為啟明帝，有敕賜許，自此迄今，年逾二十，所撰之書，凡一百二十卷。
條流雖舉，而采掇未周，永明初，遇盜失第五帙。
建元四年未終，被敕撰國史。
永明二年，又朅奏兼著作郎，撰次起居注。
自茲王役，無暇搜撰。
五年春，又被敕撰《
六年二月畢功，表上之，曰： 臣約言：臣聞大禹刊木，事炳虞書，西伯戡黎，功煥商典。
伏惟皇基積峻，帝烈弘深，樹德往朝，立勳前代，若不觀風唐世，無以見帝妫之美，自非睹亂秦餘，何用知漢祖之業。
是以掌言未記，爰動天情，曲诏史官，追述大典。
臣實庸妄，文史多阙，以茲不才。
對揚盛旨，是用夕惕載懷，忘其寝食者也。
臣約頓首死罪：竊惟宋氏南面，承曆統天，雖世窮八主，年減百載，而兵車亟動，國道屢屯，垂文簡牍，事數繁廣。
若夫英主啟基，名臣建績，拯世夷難之功，配天光宅之運，亦足以勒銘鐘鼎，昭被方策。
及虐後暴朝，前王罕二，國釁家禍，曠古未書，又可以式規萬葉，作鑒于後。
宋故著作郎何承天始撰《宋書》，草立紀傳，止于武帝功臣，篇牍未廣。
其所撰志，唯《天文》，《律曆》，自此外，悉委奉朝請山謙之。
謙之，孝建初，又被诏撰述，尋值病亡，仍使南台侍禦史蘇寶生續造諸傳，元嘉名臣，皆其所撰。
寶生被誅，大明中，又命著作郎徐爰踵成前作。
爰因何、蘇所述，勒為一史，起自義熙之初，訖于大明之末。
至于臧質、魯爽、王僧達諸傳，又皆孝武所造。
自永光以來，至于禅讓，十餘年内，阙而不續，一代典文，始末未舉。
且事屬當時，多非實錄，又立傳之方，取舍乖衷，進由時旨，退傍世情，垂之方來，難以取信。
臣以謹更創立，制成新史，始自義熙肇号，終于升明三年。
桓玄、谯縱、盧循、馬、魯之徒，身為晉賊，非關後代。
吳隐、謝混、郗僧施，義止前朝，不宜濫入宋典。
劉毅、何無忌、魏詠之、檀恁之、孟昶、諸葛長民，志在興複，情非造宋，今并刊除，歸之晉籍。
臣遠愧南、董，近謝遷、固，以闾閻小才，述一代盛典，屬辭比事，望古慚良，鞠躬跼蹐，靦汗亡厝。
本紀列傳，繕寫已畢，合志表七十卷，臣今謹奏呈。
所撰諸志，須成續上。
謹條目錄，詣省拜表奉書以聞。
臣約誠惶誠恐，頓首頓首！死罪死罪！
