卷五十一 雜傳第三十九
關燈
小
中
大
。
」延光曰：「楊光遠留守河南，吾之仇也。
吾有田宅在河陽，可以往乎？」處讓曰：「可也。
」乃挈其帑歸河陽，其行輜重盈路，光遠利其貲，果圖之。
因奏曰：「延光反覆姦臣，若不圖之，非北走胡則南走吳越，請拘之洛陽。
」高祖猶豫未決。
光遠兼鎮河陽，其子承勳知州事，乃遣承勳以兵脅之使自裁。
延光曰：「天子賜我鐵券，許之不死，何得及此？」乃以壯士驅之上馬，行至浮橋，推墮水溺死，以延光自投水死聞，因盡取其貲。
高祖以適會其意，不問，為之輟朝，贈太傅。
水運軍使曹千獲其流屍于繆家灘，詔許歸葬相州，已葬，墓輒崩，破其棺槨，頭顱皆碎。
初，祕瓊殺董溫其取其貲，延光又殺瓊而取之，而終以貲為光遠所殺，而光遠亦不能免也。
當延光反時，有李彥珣者，為河陽行軍司馬，張從賔反河陽，彥珣附之，從賔敗，彥珣奔于魏，延光以為步軍都監，使之守城。
招討使楊光遠知彥珣邢州人也，其母尚在，乃遣人之邢州，取其母至城下，示彥珣以招之，彥珣望見，自射殺之。
及延光出降，晉高祖拜彥珣房州刺史，大臣言彥珣殺母當誅，高祖以謂赦令已行，不可失信。
後以坐贓誅。
嗚呼，甚哉，人性之慎於習也！故聖人於仁義深矣，其為教也，勤而不怠，緩而不迫，欲民漸習而自趨之，至於乆而安以成俗也。
然民之無知，習見善則安於為善，習見惡則安於為惡。
五代之亂，其來遠矣。
自唐之衰，幹戈飢饉，父不得育其子，子不得養其親。
其始也，骨肉不能相保，蓋出于不幸，因之禮義日以廢，恩愛日以薄，其習乆而遂以大壞，至於父子之間，自相賊害。
五代之際，其禍害不可勝道也。
夫人情莫不共知愛其親，莫不共知惡於不孝，然彥珣彎弓射其母，高祖從而赦之，非徒彥珣不自知為大惡，而高祖亦安焉不以為怪也，豈非積習之乆而至於是歟！語曰：「性相近，習相遠。
」至其極也，使人心不若禽獸，可不哀哉！若彥珣之惡，而恬然不以為怪，則晉出帝之絕其父，宜其舉世不知為非也。
婁繼英 婁繼英，不知何許人也。
歷梁、唐，為絳、冀二州刺史、北面水陸轉運使、耀州團練使。
晉高祖時，為左監門衛上將軍。
繼英子婦，溫延沼女也，自明宗時誅其父韜，延沼兄弟廢居于許，心常怨望。
及範延光反，繼英有弟為魏州子城都虞候，延光遣人以蠟書招繼英，繼英乃遣延沼入魏見延光，延光大喜，與之信箭，使陰圖許。
延沼與其弟延濬、延袞募不逞之徒千人，期以攻許。
而許州節度使萇從簡以延光之反，疑有應者，為備甚嚴。
延沼未及發，延光蠟書事洩於京師，繼英惶恐不自安，乃出奔許。
高祖下詔招慰之，使復位，繼英懼不敢出。
溫氏兄弟謀殺繼英以自歸，延沼以其女故不忍。
張從賔反於洛陽，延沼兄弟乃與繼英俱投從賔於汜水。
繼英知溫氏之初欲殺己也，反譖延沼兄弟於從賔，從賔殺之。
從賔敗，繼英為杜重威所殺。
安重榮 安重榮，小字鐵胡，朔州人也。
祖從義，利州刺史。
父全，勝州刺史、振武馬步軍都指揮使。
重榮有力，善騎射，為振武巡邊指揮使。
晉高祖起太原，使張潁陰招重榮，其母與兄皆以為不可，重榮業已許潁，母、兄謀共殺潁以止之，重榮曰：「未可，吾當為母蔔之。
」乃立一箭，百步而射之，曰：「石公為天子則中。
」一發輒中；又立一箭而射之，曰：「吾為節度使則中。
」一發又中，其母、兄乃許，重榮以巡邊千騎叛入太原。
高祖即位，拜重榮成德軍節度使。
重榮雖武夫，而曉吏事，其下不能欺。
有夫婦訟其子不孝者，重榮拔劔授其父，使自殺之，其父泣曰：「不忍也！」其母從傍詬罵，奪其劔而逐之，問之，乃繼母也，重榮叱其母出，後射殺之。
重榮起於軍卒，暴至富貴，而見唐廢帝、晉高祖皆自藩侯得國，甞謂人曰：「天子寧有種邪？兵強馬壯者為之爾！」雖懷異志，而未有以發也。
是時，高祖與契丹約為父子，契丹驕甚，高祖奉之愈謹，重榮憤然，以謂「詘中國以尊夷狄，困已敝之民，而充無厭之欲，此晉萬世恥也！」數以此非誚高祖。
契丹使者往來過鎮州，重榮箕踞慢罵，不為之禮，或執殺之。
是時，吐渾白氏役屬契丹，苦其暴虐，重榮誘之入塞。
契丹數遣使責高祖，并求使者，高祖對使者鞠躬俯首，受責愈謹，多為好辭以自解，而姑息重榮不能詰。
乃遣供奉官張澄以兵二千搜索并、鎮、忻、代山谷中吐渾，悉驅出塞。
吐渾去而復來，重榮卒納之，因招集亡命，課民種稗，食馬萬疋，所為益驕。
因怒殺指揮使賈章，誣之以反，章女尚幼，欲捨之，女曰：「吾家三十口皆死於兵，存者特吾與父爾，今父死，吾何忍獨生，願就死
」延光曰：「楊光遠留守河南，吾之仇也。
吾有田宅在河陽，可以往乎？」處讓曰：「可也。
」乃挈其帑歸河陽，其行輜重盈路，光遠利其貲，果圖之。
因奏曰：「延光反覆姦臣，若不圖之，非北走胡則南走吳越，請拘之洛陽。
」高祖猶豫未決。
光遠兼鎮河陽，其子承勳知州事，乃遣承勳以兵脅之使自裁。
延光曰：「天子賜我鐵券，許之不死，何得及此？」乃以壯士驅之上馬，行至浮橋，推墮水溺死，以延光自投水死聞，因盡取其貲。
高祖以適會其意，不問，為之輟朝，贈太傅。
水運軍使曹千獲其流屍于繆家灘，詔許歸葬相州，已葬，墓輒崩，破其棺槨，頭顱皆碎。
初，祕瓊殺董溫其取其貲，延光又殺瓊而取之，而終以貲為光遠所殺，而光遠亦不能免也。
當延光反時，有李彥珣者，為河陽行軍司馬，張從賔反河陽，彥珣附之，從賔敗，彥珣奔于魏，延光以為步軍都監，使之守城。
招討使楊光遠知彥珣邢州人也，其母尚在，乃遣人之邢州，取其母至城下，示彥珣以招之，彥珣望見，自射殺之。
及延光出降，晉高祖拜彥珣房州刺史，大臣言彥珣殺母當誅，高祖以謂赦令已行，不可失信。
後以坐贓誅。
嗚呼，甚哉，人性之慎於習也！故聖人於仁義深矣，其為教也，勤而不怠，緩而不迫，欲民漸習而自趨之，至於乆而安以成俗也。
然民之無知，習見善則安於為善，習見惡則安於為惡。
五代之亂，其來遠矣。
自唐之衰，幹戈飢饉，父不得育其子，子不得養其親。
其始也，骨肉不能相保，蓋出于不幸，因之禮義日以廢，恩愛日以薄，其習乆而遂以大壞，至於父子之間，自相賊害。
五代之際，其禍害不可勝道也。
夫人情莫不共知愛其親，莫不共知惡於不孝，然彥珣彎弓射其母，高祖從而赦之，非徒彥珣不自知為大惡，而高祖亦安焉不以為怪也，豈非積習之乆而至於是歟！語曰：「性相近，習相遠。
」至其極也，使人心不若禽獸，可不哀哉！若彥珣之惡，而恬然不以為怪，則晉出帝之絕其父，宜其舉世不知為非也。
婁繼英 婁繼英，不知何許人也。
歷梁、唐，為絳、冀二州刺史、北面水陸轉運使、耀州團練使。
晉高祖時，為左監門衛上將軍。
繼英子婦，溫延沼女也，自明宗時誅其父韜，延沼兄弟廢居于許，心常怨望。
及範延光反，繼英有弟為魏州子城都虞候，延光遣人以蠟書招繼英，繼英乃遣延沼入魏見延光，延光大喜，與之信箭，使陰圖許。
延沼與其弟延濬、延袞募不逞之徒千人，期以攻許。
而許州節度使萇從簡以延光之反，疑有應者，為備甚嚴。
延沼未及發，延光蠟書事洩於京師，繼英惶恐不自安，乃出奔許。
高祖下詔招慰之，使復位，繼英懼不敢出。
溫氏兄弟謀殺繼英以自歸，延沼以其女故不忍。
張從賔反於洛陽，延沼兄弟乃與繼英俱投從賔於汜水。
繼英知溫氏之初欲殺己也，反譖延沼兄弟於從賔，從賔殺之。
從賔敗，繼英為杜重威所殺。
安重榮 安重榮，小字鐵胡，朔州人也。
祖從義，利州刺史。
父全，勝州刺史、振武馬步軍都指揮使。
重榮有力，善騎射，為振武巡邊指揮使。
晉高祖起太原，使張潁陰招重榮，其母與兄皆以為不可，重榮業已許潁，母、兄謀共殺潁以止之，重榮曰：「未可，吾當為母蔔之。
」乃立一箭，百步而射之，曰：「石公為天子則中。
」一發輒中；又立一箭而射之，曰：「吾為節度使則中。
」一發又中，其母、兄乃許，重榮以巡邊千騎叛入太原。
高祖即位，拜重榮成德軍節度使。
重榮雖武夫，而曉吏事，其下不能欺。
有夫婦訟其子不孝者，重榮拔劔授其父，使自殺之，其父泣曰：「不忍也！」其母從傍詬罵，奪其劔而逐之，問之，乃繼母也，重榮叱其母出，後射殺之。
重榮起於軍卒，暴至富貴，而見唐廢帝、晉高祖皆自藩侯得國，甞謂人曰：「天子寧有種邪？兵強馬壯者為之爾！」雖懷異志，而未有以發也。
是時，高祖與契丹約為父子，契丹驕甚，高祖奉之愈謹，重榮憤然，以謂「詘中國以尊夷狄，困已敝之民，而充無厭之欲，此晉萬世恥也！」數以此非誚高祖。
契丹使者往來過鎮州，重榮箕踞慢罵，不為之禮，或執殺之。
是時，吐渾白氏役屬契丹，苦其暴虐，重榮誘之入塞。
契丹數遣使責高祖，并求使者，高祖對使者鞠躬俯首，受責愈謹，多為好辭以自解，而姑息重榮不能詰。
乃遣供奉官張澄以兵二千搜索并、鎮、忻、代山谷中吐渾，悉驅出塞。
吐渾去而復來，重榮卒納之，因招集亡命，課民種稗，食馬萬疋，所為益驕。
因怒殺指揮使賈章，誣之以反，章女尚幼，欲捨之，女曰：「吾家三十口皆死於兵，存者特吾與父爾，今父死，吾何忍獨生，願就死
