後記－－二○○四年訪談錄

麼嘛，隻不過你剛好在旁邊，無聊順便問問）……卡！ （哈哈，錄音帶用完了，先生，訪談結束） 九、言妍（就是不才作者我。

    我有沒有出現在故事中？咳咳，如果有的話，我也藏匿得很好，一個隐形的孩子）－－ 嗯，這個故事雖然有些哀傷嚴肅的題材，但我決定，這次要小心繞過那些崎岖巒嶂般的沉重，用的就是一個「情」字，寫出那種「歲月靜穩、安居家常」的豐美感覺。

    所以，連陳家阻止這段婚姻的過程也輕描淡寫，畢竟最後都接受了，融合一家親，共同生活在這美麗的島嶼上。

     此外，要向舊雨新知們解釋一下，最近的幾本書，因為也是彙集了讀友們多年來的疑問，想一并解答，才會牽址上那麼多舊書（有時，甚至覺得我是為了解答疑問，才在兩年後重新提筆寫作的）。

     這要怪我的祖師爺－－太史公司馬遷先生。

     祖師爺有訓，曆史需要紀實，這是套牢的緊箍咒：偏偏我走上寫小說的歧途，以虛構為定律。

    紀實和虛構在我腦海擺蕩多年，潮來潮往，沉積累蝕，形成了複雜可比蛛網的龐然水域，我挑着每條大支流走，卻發現回繞的小支流都相通，因為有個改變不了的「真實」當主軸－－但也因此造成一些迷途而不知所終的狀況。

     标明舊書，于我、于讀者，就像畫了一張「地圖」。

    有興趣者，可按圖索骥，繼續追蹤；沒興趣者，不必介意，忽略掉就好，一點都不妨害遊賞。

     至于原版的《情靈》，說實在的，我一直找不到小範叔那本唯一的、紀念性的、少量發行的絕版小說，所以不确知他采用了什麼結局。

     為什麼三個人有三種說法？呵呵，這就要講到那三人的童年心理分析和潛意識狀态了，因篇幅有限，暫且不表，以後有機會再談。

     總之，最重要的，我的美滿結局才是真的，并祝大家都能幸福快樂！ 【後注】：以上一至八訪談，除了少部份實錄外，大部份純屬作者個人想象；諸位已長大的書中孩子們，若知道他們被寫入小說裡，作者腳一踏上桃園中正機場的土地，一定立刻遭圍捕，其慘狀将不輸給曾被回教世界追殺的魯西迪先生。