1944年5月8日 星期一

親愛的凱蒂：我有沒有跟你講過我們的家庭呢？ 我想沒有，所以現在就開始吧。

    我父親的父母很富。

    他爸爸白手起家，他母親來自一個望族，也非常富。

    所以年輕的時候爸爸的确過着富少的生活，每個星期都有聚會，舞會，節日，美麗的姑娘，晚宴，一個大家庭，等等等等。

     祖父死後所有的錢也在世界大戰中消失了，接着是經濟大蕭條。

    所以可以說爸爸是在非常優越的環境中長大的，過去的55年以來他一直在笑，直到今天才第一次開始刮餐桌上的鍋底。

     媽媽的父母也很富有，精彩的故事常常聽得我們張口結舌，什麼250人參加的訂婚聚會呀，什麼私人舞會和大型晚宴。

    現在當然誰也不會稱我們是富人了，但我所有的希望都寄托在戰争結束以後。

     我可以向你保證我決不會滿足像媽媽和瑪格特一樣狹窄和受拘束的生活。

    我渴望去巴黎待一年，倫敦待一年，學習語言和藝術史。

    跟瑪格特比起來，她一心想做的就是巴勒斯坦的接生婆！而我總是渴望看到漂亮的衣服和有趣的人。

     我想看到世界的精彩，做各種各樣令人激動的事情。

    我過去一直是這麼跟你說的。

    有一點點錢也不是什麼壞事。

     梅愛樸今天上午跟我們講起了她參加的一個聚會，是慶祝訂婚的。

    未來的新娘和新郎都來自富裕的家庭，場面操辦得非