第23節
關燈
小
中
大
一個孩子,她在那裡長大。
瑪麗-莫裡索不久和一位男人離開加拿大去了法國,此後瑪麗也就是當時的萊曼夫人定期給加拿大的孩子寄錢,一直到她21歲。
” “那姑娘是怎麼知道自己是繼承人的?” “我們在一些刊物上登記了廣告,瑪麗孤兒院院長有一天發現了其中的一則,她拍了份電報給理查茲夫人,她當時在歐洲,正準備返回美國。
” “誰是理查茲?” “依我的推論,他是美國人或是加拿大人,職業是手術器械制造商。
” “他沒有和妻子一塊兒去歐洲?” “沒有。
他還在美國。
” “關于她母親之死,理查茲夫人在沒有提供有價值的情況?” 亞曆山大律師搖搖頭,“她對她一無所知,假如不是院長提起,她幾乎都忘記了自己母親的婚前姓名。
” “看來,”福尼爾說,“她的出現對我們并沒有多大的幫助。
依據我的推斷,調查應集中在3個人身上。
” “4個。
”波洛說。
“4個?” “依據你的思路,應該是4個。
兩隻煙盒,庫爾德的竹管,還有一支長笛。
” 福尼爾興奮起來,這時門開了,一位年長的報務員說:“那位女士回來了。
” “好。
”亞曆山大說,“……請進吧,夫人。
我來介紹一下。
巴黎警察廳的福尼爾探長,著名私人偵探赫邱裡-波洛先生。
他們正在調查你母親那樁謀殺案。
” 理查茲夫人的打扮潇灑别緻,一雙眼睛滿精神的。
她伸出手,說子些感激的話。
“我過慣了孤獨的生活。
一夜之間成了富有母親的女兒,我感到不太适應。
”她特别對孤兒院院長充滿感激之情。
“你什麼時候離開孤兒院的?” “18歲,先生。
我開始自食其力,曾經做過修指工、制衣工。
後來我在尼斯遇上了我丈夫,我們在鹿特丹結了婚。
可他必須回加拿大,我們分開了一段時間,現在我打算去和他團聚。
”安妮-莫裡索的法語講得很流利。
“你怎麼知道這不幸消息的呢?” “我從報上看到的,我根本不知道受害者就是我母親。
院長給我拍了份電報,讓我來找梅特-亞曆山大先生。
” 福尼爾點點頭,看來她的話并沒有什麼
瑪麗-莫裡索不久和一位男人離開加拿大去了法國,此後瑪麗也就是當時的萊曼夫人定期給加拿大的孩子寄錢,一直到她21歲。
” “那姑娘是怎麼知道自己是繼承人的?” “我們在一些刊物上登記了廣告,瑪麗孤兒院院長有一天發現了其中的一則,她拍了份電報給理查茲夫人,她當時在歐洲,正準備返回美國。
” “誰是理查茲?” “依我的推論,他是美國人或是加拿大人,職業是手術器械制造商。
” “他沒有和妻子一塊兒去歐洲?” “沒有。
他還在美國。
” “關于她母親之死,理查茲夫人在沒有提供有價值的情況?” 亞曆山大律師搖搖頭,“她對她一無所知,假如不是院長提起,她幾乎都忘記了自己母親的婚前姓名。
” “看來,”福尼爾說,“她的出現對我們并沒有多大的幫助。
依據我的推斷,調查應集中在3個人身上。
” “4個。
”波洛說。
“4個?” “依據你的思路,應該是4個。
兩隻煙盒,庫爾德的竹管,還有一支長笛。
” 福尼爾興奮起來,這時門開了,一位年長的報務員說:“那位女士回來了。
” “好。
”亞曆山大說,“……請進吧,夫人。
我來介紹一下。
巴黎警察廳的福尼爾探長,著名私人偵探赫邱裡-波洛先生。
他們正在調查你母親那樁謀殺案。
” 理查茲夫人的打扮潇灑别緻,一雙眼睛滿精神的。
她伸出手,說子些感激的話。
“我過慣了孤獨的生活。
一夜之間成了富有母親的女兒,我感到不太适應。
”她特别對孤兒院院長充滿感激之情。
“你什麼時候離開孤兒院的?” “18歲,先生。
我開始自食其力,曾經做過修指工、制衣工。
後來我在尼斯遇上了我丈夫,我們在鹿特丹結了婚。
可他必須回加拿大,我們分開了一段時間,現在我打算去和他團聚。
”安妮-莫裡索的法語講得很流利。
“你怎麼知道這不幸消息的呢?” “我從報上看到的,我根本不知道受害者就是我母親。
院長給我拍了份電報,讓我來找梅特-亞曆山大先生。
” 福尼爾點點頭,看來她的話并沒有什麼