卷二百０五 列傳第九十二
關燈
小
中
大
初，別兒怯不花與太平、韓嘉納、禿滿疊兒等十人，結為兄弟，情好甚密。
及別兒怯不花既罷，九年，太平為左丞相，韓嘉納為禦史大夫，乃謀黜哈麻，諷監察禦史斡勒海壽，列其罪惡劾奏之：其小罪，則受宣讓王等駝馬諸物；其大者，則設帳房於禦幄之後，無君臣之分。
又，恃以提調寧徽寺為名，出入脫忽思皇後宮闈無間，犯分之罪尤大。
寧徽寺者，掌脫忽思皇後錢糧，而脫忽思皇後，帝庶母也。
哈麻知禦史有所言，先已於帝前析其非罪，事皆太平、韓嘉納所摭拾。
及韓嘉納以禦史所言奏，帝大怒，斥弗納。
明日，章再上，帝不得已，僅奪哈麻、雪雪官職，居之草地。
而斡勒海壽為陝西廉訪副使，於是太平罷為翰林學士承旨，韓嘉納罷為宣政使，尋出為江浙行省平章政事。
有頃，脫忽思皇後泣訴帝，謂禦史所劾哈麻事為侵己，帝益怒，乃詔奪海壽官，屏歸田裡，禁錮之。
已而脫脫復為丞相，也先帖木兒復為禦史大夫，而謫太平居陝西，而加韓嘉納以贓罪，杖流奴兒幹以死。
別兒怯不花既罷，猶出居般陽，而禿滿疊兒自中書右丞出為四川右丞，亦誣以罪，追至中道殺之。
已而哈麻復見召用，而脫脫兄弟尤德之。
十二年八月，哈麻拜中書添設右丞。
明年正月，正除右丞。
時脫脫方信任汝中柏，由郎中為參議中書，自平章政事以下，見其議事，皆唯唯而已。
獨哈麻性剛決，與之論，數不合，汝中柏因譖哈麻於脫脫。
八月，出哈麻為宣政院使，又位居第三，哈麻由是深銜脫脫。
初，哈麻嘗陰進西天僧以運氣術媚帝，帝習為之，號演揲兒法。
演揲兒，華言大喜樂也。
哈麻之妹壻集賢學士禿魯帖木兒，故有寵於帝，與老的沙、八郎、荅剌馬吉的、波迪哇兒禡等十人，俱號倚納。
禿魯帖木兒性姦狡，帝愛之，言聽計從，亦薦西蕃僧伽璘真於帝。
其僧善祕密法，謂帝曰：「陛下雖尊居萬乘，富有四海，不過保有見世而已。
人生能幾何，當受此祕密大喜樂禪定。
」帝又習之，其法亦名雙修法。
曰演揲兒，曰祕密，皆房中術也。
帝乃詔以西天僧為司徒，西蕃僧為大元國師。
其徒皆取良家女，或四人、或三人奉之，謂之供養。
於是帝日從事於其法，廣取女婦，惟淫戲是樂。
又選采女為十六天魔舞。
八郎者，帝諸弟，與其所謂倚納者，皆在帝前，相與褻狎，甚至男女裸處，號所處室曰皆即兀該，華言事事無礙也。
君臣宣淫，而群僧出入禁中，無所禁止，醜聲穢行，著聞于外，雖市井之人，亦惡聞之。
皇太子年日以長，尤深疾禿魯帖木兒等所為，欲去之未能也。
十四年秋，脫脫領大軍討高郵，哈麻乘間遂復入中書為平章政事。
脫脫之出師也，以汝中柏為治書侍禦史，俾輔也先帖木兒。
汝中柏累言哈麻必當屏斥，不然必為後患。
而也先帖木兒不從。
哈麻知之，恐終不自保，因訴於皇後奇氏曰：「皇太子既立，而冊寶及郊廟之禮不行者，脫脫兄弟之意也。
」皇後既頗信之，哈麻復與汪家奴之子桑哥實裡、也先帖木兒之客明理明古，譖諸皇太子。
會也先帖木兒移疾家居，於是監察禦史袁賽因不花等即承望哈麻風指，奏劾也先帖木兒罪惡，章凡三上，而帝始允，詔收禦史臺印，令也先帖木兒出都門聽旨。
而遂以知樞密院事汪家奴為禦史大夫。
尋降詔數脫脫老師費財之罪，即軍中奪其兵柄，安置淮安。
既而脫脫、也先帖木兒皆就貶逐以死，並籍其家貲人口，而以所籍也先帖木兒者賜哈麻。
十五年四月，雪雪由知樞密院事拜禦史大夫。
五月，哈麻遂拜中書左丞相，國家大柄，盡歸其兄弟二人矣。
明年二月，哈麻既為相，自以前所進蕃僧為恥，告其父禿魯曰：「我兄弟位居宰輔，宜導人主以正，今禿魯帖木兒專媚上以淫褻，天下士大夫必譏笑我，將何面目見人，我將除之。
且上日趨於昏暗，何以治天下，今皇太子年長，聰明過人，不若立以為帝，而奉上為太上皇。
」其妹聞之，歸告其夫。
禿魯帖木兒恐皇太子為帝，則己必先見誅，即以聞于帝，然不敢斥言淫褻事，第曰「哈麻謂陛下年老故耳」。
帝大驚曰：「朕頭未白，齒未落，遽謂我為老耶！」帝即與禿魯帖木兒謀去哈麻、雪雪，計已定，禿魯帖木兒走匿尼寺中。
明日，帝遣使傳旨哈麻與雪雪，毋早入朝，其家居聽旨。
禦史大夫搠思監，因劾奏哈麻與雪雪罪惡，帝曰：「哈麻、雪雪兄弟二人雖有罪，然侍朕日久，且與朕弟懿璘質班皇帝實同乳，可姑緩其罰，令其出征。
」已而中書右丞相定住、平章政事桑哥失裡，復糾劾哈麻、雪雪之罪不已，乃命其兄弟出城受詔，遂詔哈麻於惠州安置，雪雪於肇州安置。
比行，俱杖死。
哈麻既死，仍籍其家財，也先帖木兒所封之庫藏，其封識固未嘗啟也。
哈麻兄弟寵幸方固，而一旦遽見廢外，人皆謂帝怒其譖害脫脫兄弟之故，而不知其罪蓋由於不軌。
其兄弟之死，人無恤之者。
搠思監，怯烈氏，野先不花之孫，亦憐真之子也。
早歲，性寬厚，簡言語，皆以遠大之器期之。
泰定初，襲長宿衛，為必闍赤怯薛官。
至順二年，除內八府宰相。
元統初，出為福建宣慰使都元帥。
居三年，通達政治，威惠甚著。
後至元三年，拜江浙行中書省參知政事。
國用所倚，海運為重，是歲，搠思監被命督其役，措置有方，所漕米三百餘萬石，悉達京師，無耗折者。
六年，擢湖北道肅政廉訪使，未行，改江浙行省右丞。
福建鹽法久壞，詔搠思監往究其私鬻、盜鬻及出納之弊，至則悉廉得其利病，為罷行之。
至正元年，改山東肅政廉訪使，尋召拜中政使。
明年正月，除陝西行臺禦史中丞。
三月，復為中政使。
八月，調太府卿。
四年，拜中書參知政事，尋陞右丞。
六年，遷禦史中丞，遂除翰林學士承旨，俄復為中丞。
又由資政使遷宣徽使。
九年，除大宗正府也可紮魯火赤，宗正國人鹹稱其明果。
尋復入中書為右丞。
十年正月，陞平章政事，階光祿大夫。
十一年十一月，拜禦史大夫，進銀青榮祿大夫。
十二年四月，復為中書平章，從丞相脫脫平徐州有功。
十三年，復拜禦史大夫，尋又為中書平章。
十四年九月，奉命率師討賊淮南，身先士卒，面中流矢不為動。
十五年，遷陝西行省平章，復召還，拜知樞密院事。
俄復拜中書平章，兼大司農分司，提調大都留守司，及屯田事。
一日，入侍，帝見其面有箭瘢，深歎閔焉。
進為首平章。
十六年，復遷禦史大夫。
四月，遂拜中書左丞相，明年三月，進右丞相。
十八年，加太保，詔封其曾祖孛魯海為雲王，祖也先不花為瀛王，父亦憐真為冀王。
是時，天下多故日已甚，外則軍旅煩興，疆宇日蹙；內則帑藏空虛，用度不給；而帝方溺於娛樂，不恤政務。
於是搠思監居相位久，無所匡救，而又公受賄賂，貪聲著聞，物議喧然。
是年冬，監察禦史燕赤不花，劾奏搠思監任用私人朶列及妾弟崔完者帖木兒印造偽鈔，事將敗，令朶列自殺以滅口。
搠思監乃請謝事，解機務，詔止收其印綬。
而禦史荅裡麻失裡、王彜言不已，帝終不聽也。
會遼陽賊勢張甚，明年，遂起為遼陽行省左丞相，未行。
二十年三月，復拜中書右丞相，仍降詔諭天下。
時帝益厭政，而宦者資正院使樸不花，乘間用事為姦利，搠思監因與結搆相表裏，四方警報及將臣功狀，皆壅不上聞。
孛羅帖木兒、擴廓帖木兒各擁強兵于外，以權勢相軋，釁隙遂成。
搠思監與樸不花黨於擴廓帖木兒，而誣孛羅帖木兒以非罪。
二十四年三月，帝因下詔削奪其官爵，且命擴廓帖木兒以兵討之。
而宗王不顏帖木兒、禿堅帖木兒等皆稱兵與孛羅帖木兒合，表言其無罪。
於是帝為降詔曰：「自至正十一年妖賊竊發，屬嘗選命將相，分任乃職，視同心膂，凡厥庶政，悉以委之。
豈期搠思監、樸不花夤緣為姦，互相壅蔽，以緻在外宣力之臣，因而解體；在內忠良之士，悉陷非辜。
又復奮其私讎，誣搆孛羅帖木兒、老的沙等同謀不軌。
朕以信任之專，失於究察，遂調兵往討。
孛羅帖木兒已嘗陳詞，而乃寢匿不行。
今宗王不顏帖木兒等，仰畏明威，遠來控訴，以表其情，朕為惻然興念，而搠思監、樸不花猶飾虛詞，簧惑朕聽。
其以搠思監屏諸嶺北，樸不花竄之甘肅，以快衆憤。
孛羅帖木兒等，悉與改正，復其官職。
」然詔書雖下，而搠思監、樸不花仍留京師。
四月，孛羅帖木兒乃遣禿堅鐵木兒稱兵犯闕，必得搠思監、樸不花乃已。
帝不得已，縛二人畀之，遂皆為孛羅鐵木兒所殺。
已而監察禦史復奏言：「搠思監矯殺丞相太平，盜用鈔闆，私家草詔，任情放選，鬻獄賣官，費耗庫藏，居廟堂前後十數年，使天下八省之地，悉緻淪陷。
乃誤國之姦臣，究其罪惡，大赦難原。
曩者，姦臣阿合馬之死，剖棺戮屍，搠思監之罪，視阿合馬為有過。
今其雖死，必剖棺戮屍為宜。
」有旨從之。
而臺臣言猶不已，遂復沒其家產，而竄其子宣徽使觀音奴於遠方。
怯烈氏四世為丞相者八人，世臣之家，鮮與比盛。
而搠思監早有才望，及居相位，人皆仰其有為，遭時多事，顧乃守之以懦，濟之以貪，遂使天下至於亂亡而不可為。
論者謂元之亡，搠思監之罪居多雲。
及別兒怯不花既罷，九年，太平為左丞相，韓嘉納為禦史大夫，乃謀黜哈麻，諷監察禦史斡勒海壽，列其罪惡劾奏之：其小罪，則受宣讓王等駝馬諸物；其大者，則設帳房於禦幄之後，無君臣之分。
又，恃以提調寧徽寺為名，出入脫忽思皇後宮闈無間，犯分之罪尤大。
寧徽寺者，掌脫忽思皇後錢糧，而脫忽思皇後，帝庶母也。
哈麻知禦史有所言，先已於帝前析其非罪，事皆太平、韓嘉納所摭拾。
及韓嘉納以禦史所言奏，帝大怒，斥弗納。
明日，章再上，帝不得已，僅奪哈麻、雪雪官職，居之草地。
而斡勒海壽為陝西廉訪副使，於是太平罷為翰林學士承旨，韓嘉納罷為宣政使，尋出為江浙行省平章政事。
有頃，脫忽思皇後泣訴帝，謂禦史所劾哈麻事為侵己，帝益怒，乃詔奪海壽官，屏歸田裡，禁錮之。
已而脫脫復為丞相，也先帖木兒復為禦史大夫，而謫太平居陝西，而加韓嘉納以贓罪，杖流奴兒幹以死。
別兒怯不花既罷，猶出居般陽，而禿滿疊兒自中書右丞出為四川右丞，亦誣以罪，追至中道殺之。
已而哈麻復見召用，而脫脫兄弟尤德之。
十二年八月，哈麻拜中書添設右丞。
明年正月，正除右丞。
時脫脫方信任汝中柏，由郎中為參議中書，自平章政事以下，見其議事，皆唯唯而已。
獨哈麻性剛決，與之論，數不合，汝中柏因譖哈麻於脫脫。
八月，出哈麻為宣政院使，又位居第三，哈麻由是深銜脫脫。
初，哈麻嘗陰進西天僧以運氣術媚帝，帝習為之，號演揲兒法。
演揲兒，華言大喜樂也。
哈麻之妹壻集賢學士禿魯帖木兒，故有寵於帝，與老的沙、八郎、荅剌馬吉的、波迪哇兒禡等十人，俱號倚納。
禿魯帖木兒性姦狡，帝愛之，言聽計從，亦薦西蕃僧伽璘真於帝。
其僧善祕密法，謂帝曰：「陛下雖尊居萬乘，富有四海，不過保有見世而已。
人生能幾何，當受此祕密大喜樂禪定。
」帝又習之，其法亦名雙修法。
曰演揲兒，曰祕密，皆房中術也。
帝乃詔以西天僧為司徒，西蕃僧為大元國師。
其徒皆取良家女，或四人、或三人奉之，謂之供養。
於是帝日從事於其法，廣取女婦，惟淫戲是樂。
又選采女為十六天魔舞。
八郎者，帝諸弟，與其所謂倚納者，皆在帝前，相與褻狎，甚至男女裸處，號所處室曰皆即兀該，華言事事無礙也。
君臣宣淫，而群僧出入禁中，無所禁止，醜聲穢行，著聞于外，雖市井之人，亦惡聞之。
皇太子年日以長，尤深疾禿魯帖木兒等所為，欲去之未能也。
十四年秋，脫脫領大軍討高郵，哈麻乘間遂復入中書為平章政事。
脫脫之出師也，以汝中柏為治書侍禦史，俾輔也先帖木兒。
汝中柏累言哈麻必當屏斥，不然必為後患。
而也先帖木兒不從。
哈麻知之，恐終不自保，因訴於皇後奇氏曰：「皇太子既立，而冊寶及郊廟之禮不行者，脫脫兄弟之意也。
」皇後既頗信之，哈麻復與汪家奴之子桑哥實裡、也先帖木兒之客明理明古，譖諸皇太子。
會也先帖木兒移疾家居，於是監察禦史袁賽因不花等即承望哈麻風指，奏劾也先帖木兒罪惡，章凡三上，而帝始允，詔收禦史臺印，令也先帖木兒出都門聽旨。
而遂以知樞密院事汪家奴為禦史大夫。
尋降詔數脫脫老師費財之罪，即軍中奪其兵柄，安置淮安。
既而脫脫、也先帖木兒皆就貶逐以死，並籍其家貲人口，而以所籍也先帖木兒者賜哈麻。
十五年四月，雪雪由知樞密院事拜禦史大夫。
五月，哈麻遂拜中書左丞相，國家大柄，盡歸其兄弟二人矣。
明年二月，哈麻既為相，自以前所進蕃僧為恥，告其父禿魯曰：「我兄弟位居宰輔，宜導人主以正，今禿魯帖木兒專媚上以淫褻，天下士大夫必譏笑我，將何面目見人，我將除之。
且上日趨於昏暗，何以治天下，今皇太子年長，聰明過人，不若立以為帝，而奉上為太上皇。
」其妹聞之，歸告其夫。
禿魯帖木兒恐皇太子為帝，則己必先見誅，即以聞于帝，然不敢斥言淫褻事，第曰「哈麻謂陛下年老故耳」。
帝大驚曰：「朕頭未白，齒未落，遽謂我為老耶！」帝即與禿魯帖木兒謀去哈麻、雪雪，計已定，禿魯帖木兒走匿尼寺中。
明日，帝遣使傳旨哈麻與雪雪，毋早入朝，其家居聽旨。
禦史大夫搠思監，因劾奏哈麻與雪雪罪惡，帝曰：「哈麻、雪雪兄弟二人雖有罪，然侍朕日久，且與朕弟懿璘質班皇帝實同乳，可姑緩其罰，令其出征。
」已而中書右丞相定住、平章政事桑哥失裡，復糾劾哈麻、雪雪之罪不已，乃命其兄弟出城受詔，遂詔哈麻於惠州安置，雪雪於肇州安置。
比行，俱杖死。
哈麻既死，仍籍其家財，也先帖木兒所封之庫藏，其封識固未嘗啟也。
哈麻兄弟寵幸方固，而一旦遽見廢外，人皆謂帝怒其譖害脫脫兄弟之故，而不知其罪蓋由於不軌。
其兄弟之死，人無恤之者。
搠思監，怯烈氏，野先不花之孫，亦憐真之子也。
早歲，性寬厚，簡言語，皆以遠大之器期之。
泰定初，襲長宿衛，為必闍赤怯薛官。
至順二年，除內八府宰相。
元統初，出為福建宣慰使都元帥。
居三年，通達政治，威惠甚著。
後至元三年，拜江浙行中書省參知政事。
國用所倚，海運為重，是歲，搠思監被命督其役，措置有方，所漕米三百餘萬石，悉達京師，無耗折者。
六年，擢湖北道肅政廉訪使，未行，改江浙行省右丞。
福建鹽法久壞，詔搠思監往究其私鬻、盜鬻及出納之弊，至則悉廉得其利病，為罷行之。
至正元年，改山東肅政廉訪使，尋召拜中政使。
明年正月，除陝西行臺禦史中丞。
三月，復為中政使。
八月，調太府卿。
四年，拜中書參知政事，尋陞右丞。
六年，遷禦史中丞，遂除翰林學士承旨，俄復為中丞。
又由資政使遷宣徽使。
九年，除大宗正府也可紮魯火赤，宗正國人鹹稱其明果。
尋復入中書為右丞。
十年正月，陞平章政事，階光祿大夫。
十一年十一月，拜禦史大夫，進銀青榮祿大夫。
十二年四月，復為中書平章，從丞相脫脫平徐州有功。
十三年，復拜禦史大夫，尋又為中書平章。
十四年九月，奉命率師討賊淮南，身先士卒，面中流矢不為動。
十五年，遷陝西行省平章，復召還，拜知樞密院事。
俄復拜中書平章，兼大司農分司，提調大都留守司，及屯田事。
一日，入侍，帝見其面有箭瘢，深歎閔焉。
進為首平章。
十六年，復遷禦史大夫。
四月，遂拜中書左丞相，明年三月，進右丞相。
十八年，加太保，詔封其曾祖孛魯海為雲王，祖也先不花為瀛王，父亦憐真為冀王。
是時，天下多故日已甚，外則軍旅煩興，疆宇日蹙；內則帑藏空虛，用度不給；而帝方溺於娛樂，不恤政務。
於是搠思監居相位久，無所匡救，而又公受賄賂，貪聲著聞，物議喧然。
是年冬，監察禦史燕赤不花，劾奏搠思監任用私人朶列及妾弟崔完者帖木兒印造偽鈔，事將敗，令朶列自殺以滅口。
搠思監乃請謝事，解機務，詔止收其印綬。
而禦史荅裡麻失裡、王彜言不已，帝終不聽也。
會遼陽賊勢張甚，明年，遂起為遼陽行省左丞相，未行。
二十年三月，復拜中書右丞相，仍降詔諭天下。
時帝益厭政，而宦者資正院使樸不花，乘間用事為姦利，搠思監因與結搆相表裏，四方警報及將臣功狀，皆壅不上聞。
孛羅帖木兒、擴廓帖木兒各擁強兵于外，以權勢相軋，釁隙遂成。
搠思監與樸不花黨於擴廓帖木兒，而誣孛羅帖木兒以非罪。
二十四年三月，帝因下詔削奪其官爵，且命擴廓帖木兒以兵討之。
而宗王不顏帖木兒、禿堅帖木兒等皆稱兵與孛羅帖木兒合，表言其無罪。
於是帝為降詔曰：「自至正十一年妖賊竊發，屬嘗選命將相，分任乃職，視同心膂，凡厥庶政，悉以委之。
豈期搠思監、樸不花夤緣為姦，互相壅蔽，以緻在外宣力之臣，因而解體；在內忠良之士，悉陷非辜。
又復奮其私讎，誣搆孛羅帖木兒、老的沙等同謀不軌。
朕以信任之專，失於究察，遂調兵往討。
孛羅帖木兒已嘗陳詞，而乃寢匿不行。
今宗王不顏帖木兒等，仰畏明威，遠來控訴，以表其情，朕為惻然興念，而搠思監、樸不花猶飾虛詞，簧惑朕聽。
其以搠思監屏諸嶺北，樸不花竄之甘肅，以快衆憤。
孛羅帖木兒等，悉與改正，復其官職。
」然詔書雖下，而搠思監、樸不花仍留京師。
四月，孛羅帖木兒乃遣禿堅鐵木兒稱兵犯闕，必得搠思監、樸不花乃已。
帝不得已，縛二人畀之，遂皆為孛羅鐵木兒所殺。
已而監察禦史復奏言：「搠思監矯殺丞相太平，盜用鈔闆，私家草詔，任情放選，鬻獄賣官，費耗庫藏，居廟堂前後十數年，使天下八省之地，悉緻淪陷。
乃誤國之姦臣，究其罪惡，大赦難原。
曩者，姦臣阿合馬之死，剖棺戮屍，搠思監之罪，視阿合馬為有過。
今其雖死，必剖棺戮屍為宜。
」有旨從之。
而臺臣言猶不已，遂復沒其家產，而竄其子宣徽使觀音奴於遠方。
怯烈氏四世為丞相者八人，世臣之家，鮮與比盛。
而搠思監早有才望，及居相位，人皆仰其有為，遭時多事，顧乃守之以懦，濟之以貪，遂使天下至於亂亡而不可為。
論者謂元之亡，搠思監之罪居多雲。
