卷一百一十六 列傳第三
關燈
小
中
大
後妃二
睿宗顯懿莊聖皇後名唆魯和帖尼,怯烈氏,生子憲宗、世祖,相繼為帝。
至元二年,追上尊諡莊聖皇後,升祔睿宗廟。
至大二年十二月,加諡顯懿莊聖皇後。
三年十月,又上玉冊,其文曰:「祖功宗德,稱誄於天。
內則閫儀,受成於廟。
行之大者名必顯,恩之隆者報則豐。
上以增佐定之光,下以伸遹追之孝。
欽惟莊聖皇後英明溥博,聖善柔嘉。
尊儷景襄,陰教純被。
逮事光獻,婦職勤修。
勳聿著於承天,祥兩占於夢日。
跡聖緒洪源之有漸,知深仁厚澤之無垠。
玄符肇自塗山,顧前徽之未稱;蒼籙興於文母,豈後嗣之能忘。
是用參考彜經,丕揚景鑠。
敷繹寶慈之誼,形容青史之規。
謹遣攝太尉某奉玉冊玉寶,加上尊諡曰顯懿莊聖皇後。
伏惟睿靈,昭垂鑒格。
禮嚴閟宮,樂歌夷則。
億萬斯年,承休無斁。
」 裕宗徽仁裕聖皇後伯藍也怯赤,一名闊闊真,弘吉剌氏,生順宗、成宗。
先是世祖出田獵,道渴,至一帳房,見一女子緝駝茸,世祖從覓馬湩。
女子曰:「馬湩有之,但我父母諸兄皆不在,我女子難以與汝。
」世祖欲去之。
女子又曰:「我獨居此,汝自來自去,於理不宜。
我父母即歸,姑待之。
」須臾果歸。
出馬湩飲世祖。
世祖既去,嘆息曰:「得此等女子為人家婦,豈不美耶!」後與諸臣謀擇太子妃,世祖俱不允。
有一老臣嘗知向者之言,知其未許嫁,言于世祖。
世祖大喜,納為太子妃。
後性孝謹,善事中宮,世祖每稱之為賢德媳婦。
侍昭睿順聖皇後,不離左右,至溷廁所用紙,亦以面擦,令柔軟以進。
一日,裕宗有病,世祖往視,見床上設織金卧褥。
世祖慍而語之曰:「我嘗以汝為賢,何乃若此耶?」後跪荅曰:「常時不曾敢用,今為太子病,恐有濕氣,因用之。
」即時徹去。
世祖崩,成宗至上都,諸王畢會。
先是,禦史中丞崔彧得玉璽于木華黎國王曾孫世德家,其文曰:「受命于天、既壽永昌」,上之于後。
至是,後手授成宗。
即皇帝位,尊後為皇太後,冊文曰:「自家而國,治道必有所先;立愛惟親,君德莫先於孝。
況恩深於鞠我,而禮重於正名。
歷代以來,令儀可考。
人子之職所在,天下之母宜尊。
恭惟聖母,聖善本乎天資,靜專法乎地道。
上以奉宗祏之重,下以敘倫紀之常。
助我前人,守卷耳憂勤之志;保予沖子,成思齊雍肅之風。
肆神器之有歸,知孫謀之素定。
至元二年,追上尊諡莊聖皇後,升祔睿宗廟。
至大二年十二月,加諡顯懿莊聖皇後。
三年十月,又上玉冊,其文曰:「祖功宗德,稱誄於天。
內則閫儀,受成於廟。
行之大者名必顯,恩之隆者報則豐。
上以增佐定之光,下以伸遹追之孝。
欽惟莊聖皇後英明溥博,聖善柔嘉。
尊儷景襄,陰教純被。
逮事光獻,婦職勤修。
勳聿著於承天,祥兩占於夢日。
跡聖緒洪源之有漸,知深仁厚澤之無垠。
玄符肇自塗山,顧前徽之未稱;蒼籙興於文母,豈後嗣之能忘。
是用參考彜經,丕揚景鑠。
敷繹寶慈之誼,形容青史之規。
謹遣攝太尉某奉玉冊玉寶,加上尊諡曰顯懿莊聖皇後。
伏惟睿靈,昭垂鑒格。
禮嚴閟宮,樂歌夷則。
億萬斯年,承休無斁。
」 裕宗徽仁裕聖皇後伯藍也怯赤,一名闊闊真,弘吉剌氏,生順宗、成宗。
先是世祖出田獵,道渴,至一帳房,見一女子緝駝茸,世祖從覓馬湩。
女子曰:「馬湩有之,但我父母諸兄皆不在,我女子難以與汝。
」世祖欲去之。
女子又曰:「我獨居此,汝自來自去,於理不宜。
我父母即歸,姑待之。
」須臾果歸。
出馬湩飲世祖。
世祖既去,嘆息曰:「得此等女子為人家婦,豈不美耶!」後與諸臣謀擇太子妃,世祖俱不允。
有一老臣嘗知向者之言,知其未許嫁,言于世祖。
世祖大喜,納為太子妃。
後性孝謹,善事中宮,世祖每稱之為賢德媳婦。
侍昭睿順聖皇後,不離左右,至溷廁所用紙,亦以面擦,令柔軟以進。
一日,裕宗有病,世祖往視,見床上設織金卧褥。
世祖慍而語之曰:「我嘗以汝為賢,何乃若此耶?」後跪荅曰:「常時不曾敢用,今為太子病,恐有濕氣,因用之。
」即時徹去。
世祖崩,成宗至上都,諸王畢會。
先是,禦史中丞崔彧得玉璽于木華黎國王曾孫世德家,其文曰:「受命于天、既壽永昌」,上之于後。
至是,後手授成宗。
即皇帝位,尊後為皇太後,冊文曰:「自家而國,治道必有所先;立愛惟親,君德莫先於孝。
況恩深於鞠我,而禮重於正名。
歷代以來,令儀可考。
人子之職所在,天下之母宜尊。
恭惟聖母,聖善本乎天資,靜專法乎地道。
上以奉宗祏之重,下以敘倫紀之常。
助我前人,守卷耳憂勤之志;保予沖子,成思齊雍肅之風。
肆神器之有歸,知孫謀之素定。