列傳第一百九十七 流賊
關燈
小
中
大
兵單。
固始、霍丘俱失守。
賊燔壽州，陷颍州，知州尹夢鰲、州判趙士寬戰死，殺故尚書張鶴鳴。
乘勝陷鳳陽，焚皇陵，留守署正硃國相等皆戰死。
事聞，帝素服哭，遣官告廟。
逮漕運都禦史楊一鵬棄市，以硃大典代之，大征兵讨賊。
賊乃大書幟曰古元真龍皇帝，合樂大飲。
自成從獻忠求皇陵監小閹善鼓吹者，獻忠不與。
自成怒，偕迎祥西趨歸德，與曹操、過天星合，複入陝西。
獻忠獨東下廬州。
承疇方馳至汝州，命諸将左良玉、湯九州、尤世威、徐來朝、陳永福、鄧?、張應昌分扼湖廣、河南、鄖陽諸關隘，召曹文诏為中軍。
文诏未至，?以兵亂死。
迎祥、自成從終南山出，大掠富平、甯州。
老回回、獻忠、曹操、蠍子塊、過天星諸賊，聞承疇出關，先後皆走陝西，焚掠西安、平涼、鳳翔諸郡。
承疇亟還救，分遣諸将擊老回回等，令副總兵劉成功、艾萬年擊迎祥、自成于甯州。
萬年中伏戰死，文诏怒，複擊之，亦中伏戰死。
群賊乘勝掠地，火照西安城中。
承疇力禦之泾陽、三原間，決死戰，賊不得過。
獻忠、老回回等由他道轉突硃陽關，守關将徐來臣軍潰死，尤世威中箭遁。
于是群賊皆出關，分十三營東犯，而迎祥、自成獨留陝西。
時盧象升已改湖廣巡撫，總理直隸、河南、山東、四川、湖廣諸軍務。
诏承疇督關中，象升督關外。
賊亦分兵，迎祥略武功、扶風以西，自成略富平、固州以東。
承疇遣将追自成，小捷，至醴泉。
賊将高傑通于自成妻邢氏，懼誅，挾之來降。
承疇身追自成，大戰渭南、臨潼，自成大敗東走。
迎祥亦屢敗，東逾華陰南原，絕嶺，偕自成出硃陽關，與獻忠合。
冬十一月，群賊薄阌鄉，左良玉、祖寬禦之不克，遂陷陝州，進攻雒陽。
河南巡撫陳必謙督良玉、寬援雒陽，獻忠走嵩、汝。
迎祥、自成走偃師、鞏縣，略魯山、葉縣，陷光州，象升擊敗之确山。
九年春，迎祥、自成攻廬州，不拔。
陷含山、和州，殺知州黎弘業及在籍禦史馬如蛟等。
又攻滁州，知州劉大鞏、太仆卿李覺斯堅守不下。
象升親督祖寬、羅岱、楊世恩等來援，戰于硃龍橋，賊大敗，屍咽水不流。
北攻壽州，故禦史方震孺堅守。
折而西，入歸德，邊将祖大樂破之。
走密、登封，故總兵湯九州戰死。
分道犯南陽、裕州，必謙援南陽，象升援裕，令大樂等擊賊，殺迎祥、自成精銳幾盡。
賊複分兵再入陝，迎祥由鄖、襄趨興安、漢中，自成由南山逾商、雒，走延綏，犯鞏昌北境。
諸将左光先、曹變蛟破之，自成走環縣。
未幾，官軍敗于羅家山，盡亡士馬器仗，總兵官俞沖霄被執。
自成執複振，進圍綏德，欲東渡河，山西兵遏之。
複西掠米脂，呼知縣邊大绶，曰：“此吾故鄉也，勿虐我父老。
”遺之金，令修文廟。
将襲榆林，河水驟長，賊淹死甚衆，乃改道，從韓城而西。
時象升及大樂、寬等皆入援京師。
孫傳庭新除陝西巡撫，銳意滅賊。
秋七月，擒迎祥于盩啡，獻俘阙下，磔死。
于是賊黨乃共推自成為闖王矣。
是月，犯階、徽。
未幾，出?、隴，犯鳳翔，渡渭河。
十年，犯泾陽、三原。
蠍于塊、過天星俱來會。
傳庭督變蛟連戰七日，皆克，蠍子塊降。
自成與過天星奔秦州。
入蜀，陷甯羌，破七盤關，陷廣元，總兵官侯良柱戰死，遂連陷昭化、劍州、梓潼、江油、黎雅、青川等州縣。
劍州知州徐尚卿、吏目李英俊、昭化知縣王時化、郫縣主簿張應奇、金堂典史潘夢科皆死。
進攻成都，七日不克，巡撫王維章坐避賊征。
十一年春，官軍敗賊梓潼，自成奔白水，食盡。
承疇、傳庭合擊于潼關原，大破之。
自成盡亡其卒，獨與劉宗敏、田見秀等十八騎潰圍，竄伏商、洛山中。
其年，獻忠降，自成勢益衰。
承疇改薊遼總督，傳庭改保定總督。
傳庭以疾辭，逮下獄。
二人去，自成稍得安。
總理熊文燦方主撫，諜者或報自成死，益寬之。
十二年夏，獻忠反穀城。
自成大喜，出收衆，衆複大集。
陝西總督鄭崇儉發兵圍之，令曰“圍師必缺。
”自成乃由缺走，突武關，往依獻忠。
獻忠欲圖之，覺，遁去。
楊嗣昌督師夷陵，檄令降，自成出謾語。
官軍圍自成于巴西、魚複諸山中，自成大困，欲自經，養子雙喜勸而止。
賊将多出降。
劉宗敏者，藍田鍛工也，最骁勇，亦欲降。
自成與步入叢祠，顧而歎曰：“人言我當為天子，盍蔔之，不吉，斷我頭以降。
”宗敏諾，三蔔三吉。
宗敏還，殺其兩妻，謂自成曰：“吾死從君矣。
”軍中壯士聞之，亦多殺妻子願從者。
自成乃盡焚辎重，輕騎由鄖、均走河南。
河南大旱，斛谷萬錢，饑民從自成者數萬。
遂自南陽出，攻宜陽，殺知縣唐啟泰。
攻永甯，殺知縣武大烈，戕萬安王采钅輕。
攻偃師，知縣徐日泰罵賊死。
時十三年十二月也。
自成為人高顴深，鸱目曷鼻，聲如豺。
性猜忍，日殺人斮足剖心為戲。
所過，民皆保塢堡不下。
杞縣舉人李信者，逆案中尚書李精白子也，嘗出粟振饑民，民德之曰：“李公子活我。
”會繩伎紅娘子反，擄信，強委身焉。
信逃歸，官以為賊，囚獄中。
紅娘子來救，饑民應之，共出信。
盧氏舉人牛金星磨勘被斥，私入自成軍為主謀，潛歸，事洩坐斬，已，得末減。
二人皆往投自成，自成大喜，改信名曰岩。
金星又薦蔔者宋獻策，長三尺餘，上谶記雲：“十八子，主神器。
”自成大悅。
岩因說曰：“取天下以人心為本，請勿殺人，收天下心。
”自成從之，屠戮為減。
又散所掠财物振饑民，民受饷者，不辨岩、自成也，雜呼曰：“李公子活我。
”岩複造謠詞曰：“迎闖王，不納糧。
”使兒童歌以相煽，從自成者日衆。
十四年正月攻河南，有營卒勾賊，城遂陷，福王常洵遇害。
自成兵汋王血，雜鹿醢嘗之，名“福祿酒。
”王世子由崧裸而逃。
自成發王邸金振饑民，遂移攻開封。
時張獻忠亦陷襄陽，戕襄王翊銘。
王開封者周王恭枵，聞賊至，急發庫金募死士，與巡撫都禦史高名衡等固守。
自成攻七晝夜，解去，屠密縣。
賊魁羅汝才、土寇袁時中皆歸自成。
時中衆二十萬，号小袁營。
汝才即曹操，與獻忠同降複叛去者也。
自成初為迎祥裨将，至是勢大盛。
帝以故尚書傅宗龍為陝西總督，使專辦自成，别敕保定總督楊文嶽會師。
宗龍馳入關，與巡撫汪喬年調兵，兵已發盡，乃檄河南大将李國奇、賀人龍兵隸部下，亟出關。
文嶽率虎大威軍俱至新蔡，與自成遇。
人龍卒先奔，國奇、大威繼之，宗龍、文嶽以親軍築壘自固。
夜，文嶽兵潰奔陳州，宗龍與賊持數日，食盡，突圍走，被執死。
自成陷葉縣，殺副将劉國能，遂圍左良玉于郾城。
喬年代宗龍總督，出關，次襄城，自成盡銳攻之，喬年與副将李萬慶皆死。
自成劓刖諸生百九十人。
遂乘勝陷南陽、鄧州十四城，再圍開封。
巡撫名衡、總兵陳永福力拒之，射中自成目，砲殪上天龍等，自成益怒。
自成每攻城，不用古梯沖法，專取瓴甋，得一磚即歸營卧，後者必斬。
取磚已，即穿穴穴城。
初僅容一人，漸至百十，次第傅土以出。
過三五步，留一土柱，系以巨纟亘。
穿畢，萬人曳纟亘一呼，而柱折城崩矣。
名衡于城上鑿橫道，聽其下有聲，用毒穢灌之，多死。
賊乃即城壞處用火攻法，實藥甕中，火燃藥發，當者辄糜碎，名曰放迸。
十五年正月，城半圮，賊用放迸法攻之，鐵騎數千馳噪，伺城頹即擁入城。
城故宋汴都，金人所重築也。
厚數丈，土堅，火外擊，賊騎多殲，自成駭而去。
南陷西華，尋屠陳州，副使關永傑、知州侯君擢皆罵賊死。
歸德、睢州、甯陵、太康數十郡縣，悉殘毀。
商丘知縣梁以樟創死複蘇，全家殲焉。
已，複攻開封，築長圍為持久計。
诏起孫傳庭為總督，釋故尚書侯恂命督師，召左良玉援開封。
良玉至硃仙鎮，大敗，奔襄陽。
諸軍皆屯河北，不敢進。
開封食盡。
山東總兵劉澤清亦奉诏至。
傳庭知開封急，大會諸将西安，亟出關來救。
未至，名衡等議決硃家寨口河灌賊，賊亦決馬家口河欲灌城。
秋九月癸未，天大雨，二口并決，聲如雷，潰北門入，穿東南門出，注渦水。
城中百萬戶皆沒，得脫者惟周王、妃、世子及撫按以下不及二萬人。
賊亦漂沒萬餘，乃拔營西南去。
先是，有馬守應稱老回回、賀一龍稱革裡眼、賀錦稱左金王、劉希堯稱争世王、蔺養成稱亂世王者，皆附自成，時号“革左五營。
”自成乃西迎傳庭兵，遇于南陽，傳庭軍潰走，豫人所謂柿園之敗也。
是時大清兵南侵，京師方告急，朝廷不暇複讨賊。
自成乃收群賊，連營五百餘裡，再屠南陽，進攻汝甯。
總兵虎大威中砲死，楊文嶽被殺。
自成乃脅崇王由樻使從軍，遂由确山、信陽、泌陽向襄陽。
左良玉望風南走，自成入襄陽。
分徇屬城及德安諸州縣，皆下，再破夷陵、荊門州。
自成自攻荊州，湘
固始、霍丘俱失守。
賊燔壽州，陷颍州，知州尹夢鰲、州判趙士寬戰死，殺故尚書張鶴鳴。
乘勝陷鳳陽，焚皇陵，留守署正硃國相等皆戰死。
事聞，帝素服哭，遣官告廟。
逮漕運都禦史楊一鵬棄市，以硃大典代之，大征兵讨賊。
賊乃大書幟曰古元真龍皇帝，合樂大飲。
自成從獻忠求皇陵監小閹善鼓吹者，獻忠不與。
自成怒，偕迎祥西趨歸德，與曹操、過天星合，複入陝西。
獻忠獨東下廬州。
承疇方馳至汝州，命諸将左良玉、湯九州、尤世威、徐來朝、陳永福、鄧?、張應昌分扼湖廣、河南、鄖陽諸關隘，召曹文诏為中軍。
文诏未至，?以兵亂死。
迎祥、自成從終南山出，大掠富平、甯州。
老回回、獻忠、曹操、蠍子塊、過天星諸賊，聞承疇出關，先後皆走陝西，焚掠西安、平涼、鳳翔諸郡。
承疇亟還救，分遣諸将擊老回回等，令副總兵劉成功、艾萬年擊迎祥、自成于甯州。
萬年中伏戰死，文诏怒，複擊之，亦中伏戰死。
群賊乘勝掠地，火照西安城中。
承疇力禦之泾陽、三原間，決死戰，賊不得過。
獻忠、老回回等由他道轉突硃陽關，守關将徐來臣軍潰死，尤世威中箭遁。
于是群賊皆出關，分十三營東犯，而迎祥、自成獨留陝西。
時盧象升已改湖廣巡撫，總理直隸、河南、山東、四川、湖廣諸軍務。
诏承疇督關中，象升督關外。
賊亦分兵，迎祥略武功、扶風以西，自成略富平、固州以東。
承疇遣将追自成，小捷，至醴泉。
賊将高傑通于自成妻邢氏，懼誅，挾之來降。
承疇身追自成，大戰渭南、臨潼，自成大敗東走。
迎祥亦屢敗，東逾華陰南原，絕嶺，偕自成出硃陽關，與獻忠合。
冬十一月，群賊薄阌鄉，左良玉、祖寬禦之不克，遂陷陝州，進攻雒陽。
河南巡撫陳必謙督良玉、寬援雒陽，獻忠走嵩、汝。
迎祥、自成走偃師、鞏縣，略魯山、葉縣，陷光州，象升擊敗之确山。
九年春，迎祥、自成攻廬州，不拔。
陷含山、和州，殺知州黎弘業及在籍禦史馬如蛟等。
又攻滁州，知州劉大鞏、太仆卿李覺斯堅守不下。
象升親督祖寬、羅岱、楊世恩等來援，戰于硃龍橋，賊大敗，屍咽水不流。
北攻壽州，故禦史方震孺堅守。
折而西，入歸德，邊将祖大樂破之。
走密、登封，故總兵湯九州戰死。
分道犯南陽、裕州，必謙援南陽，象升援裕，令大樂等擊賊，殺迎祥、自成精銳幾盡。
賊複分兵再入陝，迎祥由鄖、襄趨興安、漢中，自成由南山逾商、雒，走延綏，犯鞏昌北境。
諸将左光先、曹變蛟破之，自成走環縣。
未幾，官軍敗于羅家山，盡亡士馬器仗，總兵官俞沖霄被執。
自成執複振，進圍綏德，欲東渡河，山西兵遏之。
複西掠米脂，呼知縣邊大绶，曰：“此吾故鄉也，勿虐我父老。
”遺之金，令修文廟。
将襲榆林，河水驟長，賊淹死甚衆，乃改道，從韓城而西。
時象升及大樂、寬等皆入援京師。
孫傳庭新除陝西巡撫，銳意滅賊。
秋七月，擒迎祥于盩啡，獻俘阙下，磔死。
于是賊黨乃共推自成為闖王矣。
是月，犯階、徽。
未幾，出?、隴，犯鳳翔，渡渭河。
十年，犯泾陽、三原。
蠍于塊、過天星俱來會。
傳庭督變蛟連戰七日，皆克，蠍子塊降。
自成與過天星奔秦州。
入蜀，陷甯羌，破七盤關，陷廣元，總兵官侯良柱戰死，遂連陷昭化、劍州、梓潼、江油、黎雅、青川等州縣。
劍州知州徐尚卿、吏目李英俊、昭化知縣王時化、郫縣主簿張應奇、金堂典史潘夢科皆死。
進攻成都，七日不克，巡撫王維章坐避賊征。
十一年春，官軍敗賊梓潼，自成奔白水，食盡。
承疇、傳庭合擊于潼關原，大破之。
自成盡亡其卒，獨與劉宗敏、田見秀等十八騎潰圍，竄伏商、洛山中。
其年，獻忠降，自成勢益衰。
承疇改薊遼總督，傳庭改保定總督。
傳庭以疾辭，逮下獄。
二人去，自成稍得安。
總理熊文燦方主撫，諜者或報自成死，益寬之。
十二年夏，獻忠反穀城。
自成大喜，出收衆，衆複大集。
陝西總督鄭崇儉發兵圍之，令曰“圍師必缺。
”自成乃由缺走，突武關，往依獻忠。
獻忠欲圖之，覺，遁去。
楊嗣昌督師夷陵，檄令降，自成出謾語。
官軍圍自成于巴西、魚複諸山中，自成大困，欲自經，養子雙喜勸而止。
賊将多出降。
劉宗敏者，藍田鍛工也，最骁勇，亦欲降。
自成與步入叢祠，顧而歎曰：“人言我當為天子，盍蔔之，不吉，斷我頭以降。
”宗敏諾，三蔔三吉。
宗敏還，殺其兩妻，謂自成曰：“吾死從君矣。
”軍中壯士聞之，亦多殺妻子願從者。
自成乃盡焚辎重，輕騎由鄖、均走河南。
河南大旱，斛谷萬錢，饑民從自成者數萬。
遂自南陽出，攻宜陽，殺知縣唐啟泰。
攻永甯，殺知縣武大烈，戕萬安王采钅輕。
攻偃師，知縣徐日泰罵賊死。
時十三年十二月也。
自成為人高顴深，鸱目曷鼻，聲如豺。
性猜忍，日殺人斮足剖心為戲。
所過，民皆保塢堡不下。
杞縣舉人李信者，逆案中尚書李精白子也，嘗出粟振饑民，民德之曰：“李公子活我。
”會繩伎紅娘子反，擄信，強委身焉。
信逃歸，官以為賊，囚獄中。
紅娘子來救，饑民應之，共出信。
盧氏舉人牛金星磨勘被斥，私入自成軍為主謀，潛歸，事洩坐斬，已，得末減。
二人皆往投自成，自成大喜，改信名曰岩。
金星又薦蔔者宋獻策，長三尺餘，上谶記雲：“十八子，主神器。
”自成大悅。
岩因說曰：“取天下以人心為本，請勿殺人，收天下心。
”自成從之，屠戮為減。
又散所掠财物振饑民，民受饷者，不辨岩、自成也，雜呼曰：“李公子活我。
”岩複造謠詞曰：“迎闖王，不納糧。
”使兒童歌以相煽，從自成者日衆。
十四年正月攻河南，有營卒勾賊，城遂陷，福王常洵遇害。
自成兵汋王血，雜鹿醢嘗之，名“福祿酒。
”王世子由崧裸而逃。
自成發王邸金振饑民，遂移攻開封。
時張獻忠亦陷襄陽，戕襄王翊銘。
王開封者周王恭枵，聞賊至，急發庫金募死士，與巡撫都禦史高名衡等固守。
自成攻七晝夜，解去，屠密縣。
賊魁羅汝才、土寇袁時中皆歸自成。
時中衆二十萬，号小袁營。
汝才即曹操，與獻忠同降複叛去者也。
自成初為迎祥裨将，至是勢大盛。
帝以故尚書傅宗龍為陝西總督，使專辦自成，别敕保定總督楊文嶽會師。
宗龍馳入關，與巡撫汪喬年調兵，兵已發盡，乃檄河南大将李國奇、賀人龍兵隸部下，亟出關。
文嶽率虎大威軍俱至新蔡，與自成遇。
人龍卒先奔，國奇、大威繼之，宗龍、文嶽以親軍築壘自固。
夜，文嶽兵潰奔陳州，宗龍與賊持數日，食盡，突圍走，被執死。
自成陷葉縣，殺副将劉國能，遂圍左良玉于郾城。
喬年代宗龍總督，出關，次襄城，自成盡銳攻之，喬年與副将李萬慶皆死。
自成劓刖諸生百九十人。
遂乘勝陷南陽、鄧州十四城，再圍開封。
巡撫名衡、總兵陳永福力拒之，射中自成目，砲殪上天龍等，自成益怒。
自成每攻城，不用古梯沖法，專取瓴甋，得一磚即歸營卧，後者必斬。
取磚已，即穿穴穴城。
初僅容一人，漸至百十，次第傅土以出。
過三五步，留一土柱，系以巨纟亘。
穿畢，萬人曳纟亘一呼，而柱折城崩矣。
名衡于城上鑿橫道，聽其下有聲，用毒穢灌之，多死。
賊乃即城壞處用火攻法，實藥甕中，火燃藥發，當者辄糜碎，名曰放迸。
十五年正月，城半圮，賊用放迸法攻之，鐵騎數千馳噪，伺城頹即擁入城。
城故宋汴都，金人所重築也。
厚數丈，土堅，火外擊，賊騎多殲，自成駭而去。
南陷西華，尋屠陳州，副使關永傑、知州侯君擢皆罵賊死。
歸德、睢州、甯陵、太康數十郡縣，悉殘毀。
商丘知縣梁以樟創死複蘇，全家殲焉。
已，複攻開封，築長圍為持久計。
诏起孫傳庭為總督，釋故尚書侯恂命督師，召左良玉援開封。
良玉至硃仙鎮，大敗，奔襄陽。
諸軍皆屯河北，不敢進。
開封食盡。
山東總兵劉澤清亦奉诏至。
傳庭知開封急，大會諸将西安，亟出關來救。
未至，名衡等議決硃家寨口河灌賊，賊亦決馬家口河欲灌城。
秋九月癸未，天大雨，二口并決，聲如雷，潰北門入，穿東南門出，注渦水。
城中百萬戶皆沒，得脫者惟周王、妃、世子及撫按以下不及二萬人。
賊亦漂沒萬餘，乃拔營西南去。
先是，有馬守應稱老回回、賀一龍稱革裡眼、賀錦稱左金王、劉希堯稱争世王、蔺養成稱亂世王者，皆附自成，時号“革左五營。
”自成乃西迎傳庭兵，遇于南陽，傳庭軍潰走，豫人所謂柿園之敗也。
是時大清兵南侵，京師方告急，朝廷不暇複讨賊。
自成乃收群賊，連營五百餘裡，再屠南陽，進攻汝甯。
總兵虎大威中砲死，楊文嶽被殺。
自成乃脅崇王由樻使從軍，遂由确山、信陽、泌陽向襄陽。
左良玉望風南走，自成入襄陽。
分徇屬城及德安諸州縣，皆下，再破夷陵、荊門州。
自成自攻荊州，湘
