列傳第一百三十五
關燈
小
中
大
，而自督大軍仰攻，奪其關，追至永安莊，兩路軍亦會。
綎老将持重，慮賊沖突，聯諸營：一據婁山關為老營，一據白石口為腰營，一據永安莊為前營。
都指揮王芬者，勇而寡謀，每戰辄請為前鋒，連勝有輕敵心，獨營松門垭之沖，距大營數裡。
賊方有烏江之勝，謀再奪婁山。
适穆照遣使洩芬孤軍狀，賊乃襲殺芬，守備陳大剛、天全招讨楊愈亦死，失亡士卒二千人。
綎聞，親率騎卒往救，部将周以德、周敦吉分兩翼夾攻，賊始大奔，追至養馬城而還。
是日，應龍幾被獲，乃不敢窺婁山。
綎懲前失，答刂近關堅壁，且請濟師。
逾十餘日，克後水囤，營于冠子山。
尋會馬孔英、吳廣諸軍，逼海龍囤下，與諸将共平賊，綎功為多。
初，李化龍薦綎，言官謂綎嘗納應龍賄，宜奪官從軍。
部議谪為事官，戴罪辦賊。
綎德化龍，使使赍玉帶一、黃金百、白金千投化龍家，為化龍父所叱。
投巡按禦史崔景榮家，亦如之。
化龍、景榮并奏其事，诏革綎任，永不收錄，沒其物于官。
已，錄平播功，進左都督，世廕指揮使。
三十六年，雲南阿克反，起綎讨賊總兵官。
未至，賊已平，寝前命。
四十年，四川建昌倮亂，命綎為總兵官讨之。
偕參政王之機分八道督諸将攻，而己居中節制，克桐槽、沈渣、阿都、廈蔔、越北諸砦，大小五十六戰，斬馘三千三百有奇，諸倮巢穴一空。
綎為将，數被黜抑，性驕恣如故。
嘗拳毆馬湖知府詹淑，淑改調，綎奪祿半年。
久之，以軍政拾遺罷歸。
四十六年，帝念遼警，召為左府佥書。
明年二月，經略楊鎬令綎及杜松、李如柏、馬林四路出師。
綎兵四萬，由寬佃，副使康應乾監之，遊擊喬一琦别監朝鮮軍并進。
綎鎮蜀久，好用蜀兵。
久待未至，遂行。
而所分道獨險遠，重岡疊嶺，馬不成列。
次深河，連克牛毛、馬家二砦。
大清兵五百守董鄂路，聞纟廷軍至，逆戰。
綎縱兵圍數重，大清兵衆寡不敵，失二裨将，傷五十人，餘潰圍出。
綎已深入三百裡，杜松軍覆猶不知。
複整衆進，遇大清兵，綎引軍登阿布達裡岡，将布陣，大清兵亦登岡，出其上，而别以一軍趨綎西。
岡上軍自高馳下，奮擊綎軍，綎殊死戰。
趨綎西者複從旁夾擊，綎軍不能支。
大清兵乘勢追擊，遇綎後二營軍。
未及陳，複為大清兵所乘，大潰，綎戰死。
養子劉招孫者，最骁勇，突圍，手格殺數人，亦死。
士卒脫者無幾。
時應乾及朝鮮軍營富察之野，大清遂移師邀之。
應乾兵及朝鮮兵列械将戰，狂風驟起，揚沙石。
應乾發火器，反擊己營，大亂。
大清兵趨擊，大破之，掩殺幾盡，應乾以數百騎免。
一琦亦為大清兵所破，走入朝鮮營。
朝鮮都元帥姜弘立、副元帥金景瑞懼，率衆降，一琦投崖死。
楊鎬聞杜松、馬林師敗，馳召綎及李如柏還。
騎未至，綎已覆，獨如柏全。
事聞，帝遣中使祭陣亡将士，恤綎家。
綎于諸将中最骁勇。
平緬寇，平羅雄，平朝鮮倭，平播酋，平倮，大小數百戰，威名震海内。
綎死，舉朝大悚，邊事日難為矣。
綎所用镔鐵刀百二十斤，馬上輪轉如飛，天下稱“劉大刀”。
天啟初，贈少保，世廕指揮佥事，立祠曰“表忠”。
一琦，字伯珪，上海人。
李應祥，湖廣九溪衛人。
以武生從軍，積功至廣西思恩參将。
萬曆七年，巡撫張任大征十寨，應祥與有功。
即其地設三鎮，築城列戍。
應祥方職營建，會擢松潘副總兵，當事者奏留之，以新秩莅舊任。
從總兵王尚文大破馬平賊韋王明，尋以署都督佥事，入為五軍營副将。
十三年，改南京左府佥事，出為四川總兵官。
松、茂諸番列砦四十八，歲為吏民患。
王廷瞻撫蜀時，嘗遣副将吳子忠擊破丢骨、人荒、沒舌三砦，諸酋乃降。
故事，諸番歲有賞赉，番恃強要索無已。
其來堡也，有下馬、上馬、解渴、過堡酒及熱衣氣力偏手錢；戍軍更番，亦奉以錢，曰新班、架梁、放狗、屣草、挂彩。
廷瞻一切除之，西陲稍靖。
僅六七年，勢複猖獗。
是年夏，楊柳番出攻普安堡，犯歸水崖、石門坎，遂入金瓶堡，殺守将。
巡撫雒遵屬應祥讨之。
提卒三千入茂州，克一岩。
番恃險，剽如故。
無何，遵罷，徐元泰代。
檄谕之，使三反，番不應。
窺蒲江關，斷歸水崖、黃土坎道，築牆五哨溝，絕東南聲援。
見官軍少，相顧笑曰：“如此磨子兵，奈我何？”磨子者，謂屢旋轉而數不增也。
其冬突平夷堡，掠良民，刳其腸，繞二牛角，牛奔，腸寸裂。
明年正月，遂圍蒲江關，砲毀雉堞。
守将硃文達出，斬數十人。
賊稍解，東南路始通。
元泰決計大征。
諸路兵悉集，乃命遊擊周于德将播州兵為前鋒，遊擊邊之垣将酉陽兵為後拒，故總兵郭成将叙、馬兵扼其吭，參将硃文達将平茶兵擊其脅，而應祥居中節制，參議王鳳監之。
應祥令軍中各樹赤、白幟一，良民陷賊者徒手立赤幟下，熟番不附賊者徒手立白幟下，即免罪。
番雖多，遇急不相救。
國師喇嘛者，狡猾，聯姻青海酋丙兔與灣仲、占柯等，刻木連大小諸姓，歃血詛盟。
至是，邀灣仲、占柯先犯歸化以嘗官軍。
于德誘擒喇嘛、灣仲，守備曹希彬複擊斬占柯。
丢骨、人荒、沒舌三砦最強，于德皆攻克，複連破蔔洞王諸砦。
文達、成、之垣亦各拔數砦，與于德軍合，遂攻破蜈蚣、茹兒諸巢。
嘉靖初，之垣祖輪以指揮讨茹兒賊，被殺，漆其頭為飲器。
及是六十年，之垣乃得之，以還葬焉。
賊屢北，窘，悉棄辎重餌官軍。
官軍不顧，斬關入，賊多死，河東平。
尋渡河而西，連破西坡、西革、歪地、乾溝、樹底諸巢。
有小粟谷者，首亂，觇大軍西，不設備。
郭成夜襲之，大獲。
牛尾砦尤險惡，将士三路夾攻，火其栅，斬酋合兒結父子。
河西亦平。
諸軍得所積稞粟，留十日，盡焚其砦，以六月班師。
其逃窮谷者，求偏頭結賽乞降，應祥令埋奴設誓，然後許之。
埋奴者，番人反接其奴，獻軍前，呼天而誓，即牽至要路，掘坎埋之，露其首，凡埋二十三人。
偏頭結賽雅善天竺僧，僧言歲在雞犬，番有厄。
偏頭信之，預匿山谷中，逸賊以為神，迹而拜求之，故偏頭為之請。
是役也，焚碉房千六百有奇，生擒賊魁三十餘人，俘馘以千餘計。
自是群番震驚，不敢為患，邊人樹碑記績焉。
建昌、越巂諸衛，番倮雜居。
建昌逆酋曰安守，曰五咱，曰王大咱，與越巂邛部黑骨夷并起為亂。
巡撫徐元泰議讨，征兵萬八千。
仍以文達、之垣分将，應祥統之，副使周光鎬監其軍。
十一月，光鎬先渡泸，黑骨與大咱已據相嶺，焚三峽橋；五咱等亦寇禮州、德昌二所。
時征兵未集，光鎬先設疑，以嘗相嶺賊，賊果退據桐槽。
桐槽者，大咱巢穴也。
已而諸道兵盡抵越巂，應祥令文達攻五咱，之垣攻大咱，姑置黑骨夷弗問。
夜半走三百裡抵禮州，賊半渡，文達擊敗之，遂渡河搗其巢。
之垣亦屢破桐槽，大咱亡入山峪中。
無何，五咱據磨旗山挑戰。
官軍夾擊，賊退保毛牛山。
山延袤六七百裡，連大小西番界，文達兵大破之。
五咱西遁，與安守合，結砦西溪。
會所征鹽井剌馬兵三千至，猙獰跳躍，類非人形，諸番所深畏。
應祥偵賊将劫營，乃潛移己營，而令剌馬兵屯其處
綎老将持重，慮賊沖突，聯諸營：一據婁山關為老營，一據白石口為腰營，一據永安莊為前營。
都指揮王芬者，勇而寡謀，每戰辄請為前鋒，連勝有輕敵心，獨營松門垭之沖，距大營數裡。
賊方有烏江之勝，謀再奪婁山。
适穆照遣使洩芬孤軍狀，賊乃襲殺芬，守備陳大剛、天全招讨楊愈亦死，失亡士卒二千人。
綎聞，親率騎卒往救，部将周以德、周敦吉分兩翼夾攻，賊始大奔，追至養馬城而還。
是日，應龍幾被獲，乃不敢窺婁山。
綎懲前失，答刂近關堅壁，且請濟師。
逾十餘日，克後水囤，營于冠子山。
尋會馬孔英、吳廣諸軍，逼海龍囤下，與諸将共平賊，綎功為多。
初，李化龍薦綎，言官謂綎嘗納應龍賄，宜奪官從軍。
部議谪為事官，戴罪辦賊。
綎德化龍，使使赍玉帶一、黃金百、白金千投化龍家，為化龍父所叱。
投巡按禦史崔景榮家，亦如之。
化龍、景榮并奏其事，诏革綎任，永不收錄，沒其物于官。
已，錄平播功，進左都督，世廕指揮使。
三十六年，雲南阿克反，起綎讨賊總兵官。
未至，賊已平，寝前命。
四十年，四川建昌倮亂，命綎為總兵官讨之。
偕參政王之機分八道督諸将攻，而己居中節制，克桐槽、沈渣、阿都、廈蔔、越北諸砦，大小五十六戰，斬馘三千三百有奇，諸倮巢穴一空。
綎為将，數被黜抑，性驕恣如故。
嘗拳毆馬湖知府詹淑，淑改調，綎奪祿半年。
久之，以軍政拾遺罷歸。
四十六年，帝念遼警，召為左府佥書。
明年二月，經略楊鎬令綎及杜松、李如柏、馬林四路出師。
綎兵四萬，由寬佃，副使康應乾監之，遊擊喬一琦别監朝鮮軍并進。
綎鎮蜀久，好用蜀兵。
久待未至，遂行。
而所分道獨險遠，重岡疊嶺，馬不成列。
次深河，連克牛毛、馬家二砦。
大清兵五百守董鄂路，聞纟廷軍至，逆戰。
綎縱兵圍數重，大清兵衆寡不敵，失二裨将，傷五十人，餘潰圍出。
綎已深入三百裡，杜松軍覆猶不知。
複整衆進，遇大清兵，綎引軍登阿布達裡岡，将布陣，大清兵亦登岡，出其上，而别以一軍趨綎西。
岡上軍自高馳下，奮擊綎軍，綎殊死戰。
趨綎西者複從旁夾擊，綎軍不能支。
大清兵乘勢追擊，遇綎後二營軍。
未及陳，複為大清兵所乘，大潰，綎戰死。
養子劉招孫者，最骁勇，突圍，手格殺數人，亦死。
士卒脫者無幾。
時應乾及朝鮮軍營富察之野，大清遂移師邀之。
應乾兵及朝鮮兵列械将戰，狂風驟起，揚沙石。
應乾發火器，反擊己營，大亂。
大清兵趨擊，大破之，掩殺幾盡，應乾以數百騎免。
一琦亦為大清兵所破，走入朝鮮營。
朝鮮都元帥姜弘立、副元帥金景瑞懼，率衆降，一琦投崖死。
楊鎬聞杜松、馬林師敗，馳召綎及李如柏還。
騎未至，綎已覆，獨如柏全。
事聞，帝遣中使祭陣亡将士，恤綎家。
綎于諸将中最骁勇。
平緬寇，平羅雄，平朝鮮倭，平播酋，平倮，大小數百戰，威名震海内。
綎死，舉朝大悚，邊事日難為矣。
綎所用镔鐵刀百二十斤，馬上輪轉如飛，天下稱“劉大刀”。
天啟初，贈少保，世廕指揮佥事，立祠曰“表忠”。
一琦，字伯珪，上海人。
李應祥，湖廣九溪衛人。
以武生從軍，積功至廣西思恩參将。
萬曆七年，巡撫張任大征十寨，應祥與有功。
即其地設三鎮，築城列戍。
應祥方職營建，會擢松潘副總兵，當事者奏留之，以新秩莅舊任。
從總兵王尚文大破馬平賊韋王明，尋以署都督佥事，入為五軍營副将。
十三年，改南京左府佥事，出為四川總兵官。
松、茂諸番列砦四十八，歲為吏民患。
王廷瞻撫蜀時，嘗遣副将吳子忠擊破丢骨、人荒、沒舌三砦，諸酋乃降。
故事，諸番歲有賞赉，番恃強要索無已。
其來堡也，有下馬、上馬、解渴、過堡酒及熱衣氣力偏手錢；戍軍更番，亦奉以錢，曰新班、架梁、放狗、屣草、挂彩。
廷瞻一切除之，西陲稍靖。
僅六七年，勢複猖獗。
是年夏，楊柳番出攻普安堡，犯歸水崖、石門坎，遂入金瓶堡，殺守将。
巡撫雒遵屬應祥讨之。
提卒三千入茂州，克一岩。
番恃險，剽如故。
無何，遵罷，徐元泰代。
檄谕之，使三反，番不應。
窺蒲江關，斷歸水崖、黃土坎道，築牆五哨溝，絕東南聲援。
見官軍少，相顧笑曰：“如此磨子兵，奈我何？”磨子者，謂屢旋轉而數不增也。
其冬突平夷堡，掠良民，刳其腸，繞二牛角，牛奔，腸寸裂。
明年正月，遂圍蒲江關，砲毀雉堞。
守将硃文達出，斬數十人。
賊稍解，東南路始通。
元泰決計大征。
諸路兵悉集，乃命遊擊周于德将播州兵為前鋒，遊擊邊之垣将酉陽兵為後拒，故總兵郭成将叙、馬兵扼其吭，參将硃文達将平茶兵擊其脅，而應祥居中節制，參議王鳳監之。
應祥令軍中各樹赤、白幟一，良民陷賊者徒手立赤幟下，熟番不附賊者徒手立白幟下，即免罪。
番雖多，遇急不相救。
國師喇嘛者，狡猾，聯姻青海酋丙兔與灣仲、占柯等，刻木連大小諸姓，歃血詛盟。
至是，邀灣仲、占柯先犯歸化以嘗官軍。
于德誘擒喇嘛、灣仲，守備曹希彬複擊斬占柯。
丢骨、人荒、沒舌三砦最強，于德皆攻克，複連破蔔洞王諸砦。
文達、成、之垣亦各拔數砦，與于德軍合，遂攻破蜈蚣、茹兒諸巢。
嘉靖初，之垣祖輪以指揮讨茹兒賊，被殺，漆其頭為飲器。
及是六十年，之垣乃得之，以還葬焉。
賊屢北，窘，悉棄辎重餌官軍。
官軍不顧，斬關入，賊多死，河東平。
尋渡河而西，連破西坡、西革、歪地、乾溝、樹底諸巢。
有小粟谷者，首亂，觇大軍西，不設備。
郭成夜襲之，大獲。
牛尾砦尤險惡，将士三路夾攻，火其栅，斬酋合兒結父子。
河西亦平。
諸軍得所積稞粟，留十日，盡焚其砦，以六月班師。
其逃窮谷者，求偏頭結賽乞降，應祥令埋奴設誓，然後許之。
埋奴者，番人反接其奴，獻軍前，呼天而誓，即牽至要路，掘坎埋之，露其首，凡埋二十三人。
偏頭結賽雅善天竺僧，僧言歲在雞犬，番有厄。
偏頭信之，預匿山谷中，逸賊以為神，迹而拜求之，故偏頭為之請。
是役也，焚碉房千六百有奇，生擒賊魁三十餘人，俘馘以千餘計。
自是群番震驚，不敢為患，邊人樹碑記績焉。
建昌、越巂諸衛，番倮雜居。
建昌逆酋曰安守，曰五咱，曰王大咱，與越巂邛部黑骨夷并起為亂。
巡撫徐元泰議讨，征兵萬八千。
仍以文達、之垣分将，應祥統之，副使周光鎬監其軍。
十一月，光鎬先渡泸，黑骨與大咱已據相嶺，焚三峽橋；五咱等亦寇禮州、德昌二所。
時征兵未集，光鎬先設疑，以嘗相嶺賊，賊果退據桐槽。
桐槽者，大咱巢穴也。
已而諸道兵盡抵越巂，應祥令文達攻五咱，之垣攻大咱，姑置黑骨夷弗問。
夜半走三百裡抵禮州，賊半渡，文達擊敗之，遂渡河搗其巢。
之垣亦屢破桐槽，大咱亡入山峪中。
無何，五咱據磨旗山挑戰。
官軍夾擊，賊退保毛牛山。
山延袤六七百裡，連大小西番界，文達兵大破之。
五咱西遁，與安守合，結砦西溪。
會所征鹽井剌馬兵三千至，猙獰跳躍，類非人形，諸番所深畏。
應祥偵賊将劫營，乃潛移己營，而令剌馬兵屯其處
