第三章
關燈
小
中
大
不慎重了！好了，親愛的朋友，請坐吧。
” “我不要坐。
你當真想做這趟旅行？” “當真，我的準備工作正在順利進行，而且我……。
” “準備的東西在哪兒？讓我把它們給毀了！我非把它們砸個稀巴爛不可！” 這位可敬的蘇格蘭人确實氣極了。
“安靜點，我親愛的肯尼迪。
”博士接着說，“我料到你會生氣。
你恨我還沒有告訴你我的新計劃。
” “你竟把這稱作新計劃！” “我确實太忙。
”弗格森不容打斷地接着說，“我要做的事太多了！不過請放心，我不會不給你寫信就走的……。
” “嗨！我可不在乎……。
” “因為我想讓你與我一起去。
” 蘇格蘭人活像一隻受驚的岩羚羊敏捷地往前一跳，吃驚地嚷道： “啊！居然有這種事！你是想讓别人把咱倆關進白特爾漢姆瘋人院嗎？” “親愛的肯尼迪，我确實指望你去。
況且，我早已選中了你，其他好多人要去都被我拒絕了。
” 肯尼迪萬分驚訝地呆住了。
“你聽我談十分鐘後，”弗格森博士沉靜地繼續說，“你會感謝我的。
” “你說的是正經話？” “非常正經。
” “要是我拒絕陪你去呢？” “你不會拒絕的。
” “如果我非要拒絕呢？” “那我就一個人去！” “咱們坐下來，平心靜氣地談談。
”獵人提議，“既然你不是開玩笑，這事得好好商量商量。
” “親愛的肯尼迪，如果你不反對的話，咱們就邊吃早飯邊談好了。
” 兩位朋友面對面在一張小桌子前坐下。
桌上放着一疊三明治和一把大水壺。
“親愛的弗格森，”獵人開口道，“你的計劃太荒誕！行不通！它完全不象一個正兒八經、切實可行的計劃！” “這要在我們試了後才知道。
” “不過，說白了吧，試也不要試。
” “為什麼？請你說說看。
” “當然是危險多，困難大了。
” “困難嘛，是人為了戰勝它而臆想出來的。
”弗格森嚴肅地說，“至于說危險，誰能保證可以避得開？生活中什麼都有危險。
在桌子前坐下或把帽子戴到頭上也可能是很危險的。
再者，應該把可能發生的事看成已經發生過的。
隻看将來中的現在，不要從現在看将來，因為，将來
” “我不要坐。
你當真想做這趟旅行？” “當真，我的準備工作正在順利進行，而且我……。
” “準備的東西在哪兒？讓我把它們給毀了！我非把它們砸個稀巴爛不可！” 這位可敬的蘇格蘭人确實氣極了。
“安靜點，我親愛的肯尼迪。
”博士接着說，“我料到你會生氣。
你恨我還沒有告訴你我的新計劃。
” “你竟把這稱作新計劃！” “我确實太忙。
”弗格森不容打斷地接着說，“我要做的事太多了！不過請放心，我不會不給你寫信就走的……。
” “嗨！我可不在乎……。
” “因為我想讓你與我一起去。
” 蘇格蘭人活像一隻受驚的岩羚羊敏捷地往前一跳，吃驚地嚷道： “啊！居然有這種事！你是想讓别人把咱倆關進白特爾漢姆瘋人院嗎？” “親愛的肯尼迪，我确實指望你去。
況且，我早已選中了你，其他好多人要去都被我拒絕了。
” 肯尼迪萬分驚訝地呆住了。
“你聽我談十分鐘後，”弗格森博士沉靜地繼續說，“你會感謝我的。
” “你說的是正經話？” “非常正經。
” “要是我拒絕陪你去呢？” “你不會拒絕的。
” “如果我非要拒絕呢？” “那我就一個人去！” “咱們坐下來，平心靜氣地談談。
”獵人提議，“既然你不是開玩笑，這事得好好商量商量。
” “親愛的肯尼迪，如果你不反對的話，咱們就邊吃早飯邊談好了。
” 兩位朋友面對面在一張小桌子前坐下。
桌上放着一疊三明治和一把大水壺。
“親愛的弗格森，”獵人開口道，“你的計劃太荒誕！行不通！它完全不象一個正兒八經、切實可行的計劃！” “這要在我們試了後才知道。
” “不過，說白了吧，試也不要試。
” “為什麼？請你說說看。
” “當然是危險多，困難大了。
” “困難嘛，是人為了戰勝它而臆想出來的。
”弗格森嚴肅地說，“至于說危險，誰能保證可以避得開？生活中什麼都有危險。
在桌子前坐下或把帽子戴到頭上也可能是很危險的。
再者，應該把可能發生的事看成已經發生過的。
隻看将來中的現在，不要從現在看将來，因為，将來
