第6節
關燈
小
中
大
，壯美的風光浮現於金字塔般的布面紋路。
才剛瞥見它的模樣，下一刻卻又消逝如水中月影。
就在那個夏日，她每每在酩酊微醺之際，反覆再叁地觀看；明心見性的刹那、卻又遁失它的驚鴻形迹。
就在背景的翠綠山谷，依次是山丘、森林、小村落的圖樣。
『我真的很抱歉，瑪赫特。
』她又說一回。
必須離去了，旅程怏要劃上休止符。
正當她轉過頭去，挂布上的某個東西吸引她的視線，她連忙轉頭回顧。
是否畫面上有着她從未注意到的事物？乍看之下，那隻是一團迷蒙的刺繡；沒多久，山脊冒出視線，接着是橄榄樹、村落的輪廓……她找不到陌生的形體，直到她又将視線轉開，那對紅發女孩的圖樣方從眼角馀光的位置現身！ 她謹慎無比地将視線轉回畫面，心跳急促起來。
沒錯，就在那裡，那是幻覺嗎？ 她繞着房間打轉，直到正面迎視那幅布挂．她伸手觸摸那對形體，沒錯，小小的人兒，綠墨兩點充當眼球，精細的鼻梁，以及紅潤的雙，那頭迎風招展的紅色秀發，波浪般技覆於雪白的肩頭。
她不可置信地瞪視着，原來雙胞胎就在這裡！當她如遭雷亟、僵立在原地時，房間已經暗下來，最後一抹光線被地平線吃掉。
眼前的布挂又糊成一團不可辨識的色彩形骸。
她聽到一刻的鐘聲響起，暗忖着通知泰拉瑪斯卡，打電話給倫敦的大衛，告訴他事情的始末－－但她明知這是不可能的。
無論發生什麽事情；泰拉瑪斯卡必定無法窺知全貌，為此她感到黯然傷神。
她強迫自己離開，關上身後的大門，走向屋外的小徑。
她不明白自己為何如此震動，幾乎要哭出來。
長年的疑慮得到印證，她感到無比害怕。
她不知道自己正在哭泣。
等着麻赫特過來！ 但她不能這麽做。
瑪赫特會迷惑她、蠱惑她，以愛的名目将她從秘辛的門扉這走，許久之前的那個夏天就是如此。
吸血鬼黎斯特卻是一切謎團的核心，親眼目睹并觸摸他将會揭穿所有的隐情。
紅色的跑車立即發動，她流利地開向前方道路。
頭頂的天窗開着，抵達舊金山的時候一定凍死了。
但是那不打緊，橫豎她喜歡開快車時迎面佛來的冷空氣。
道路迎向前方的黑暗，就連甫升月色也無法戳穿的黑暗。
她加快速度，輕易地轉彎；哀傷愈發沈重，但已經不再流淚。
吸血鬼黎斯特……就快要到了。
當她開上省道時，她加速急馳，對自己唱着在狂風中難以聽見的歌謠。
當她開向美麗的小城，聖塔羅沙，全然的黑暗直撲而下；緊接着，她馳向朝南的高速公路。
濃霧逐漸逼近，遠方的山丘彷若橫行鬼魅，不過兩旁的路燈高照，為她殺出一條路泾。
她的亢奮感激增，不到一小時抵達金門大橋，哀傷漸行漸遠。
在她的人生中，總是意興湍飛，對於老成持重的人感到不耐。
即使她敏銳的知覺預測出這一夜的緻命性，她仍然對自己向來的好運充滿信心。
她并不真的害怕。
打從出生開始，她就是個幸運的孩子。
當時她懷孕七個月的少女母親被車子撞死，嬰兒卻正好從瀕死的子宮呱呱落地；救護車來臨時，她正運用自己幼嫩的肺葉嘶聲呐喊。
被收容於郡立醫院的兩個星期，她沒有名字，隻有冰冷無感的機器陪伴她。
不過，護士們都很寵愛她，幫她取了『小麻雀』的匿稱，隻要有空時便會哄抱她、唱歌給她聽。
後來她們還寫字給她看，幫她拍照片，說故事給她聽，讓她幼年的知覺充滿被愛的愉悅。
最後，瑪赫特前來指認她：南加州李維斯家族的唯一後裔，她被送往紐約，與一群姓氏、背景大相迳庭的表親同住。
就在萊新頓大道的一棟豪華二層樓住宅，她與瑪莉亞、馬修．古德溫夫婦一起生活，他們給予她關愛，以及物質上的所有需求。
直到她十二歲之前，一個英國保母都還随侍在側。
她已經不記得從何時起明白，原來是瑪赫特阿姨供給她這樣的生活：日後她可以随心所欲地上任何學校，做任河事情。
馬修是個醫生，瑪莉亞是個舞者與老師；他們坦承自己對她的溺愛與依賴，她是他們夢寐以求的小女兒。
他們一起度過美好、豐富的生活。
在她能夠閱讀之前，瑪赫特就開始寫信給她，内容充滿美好的事物，還附寄許多彩色明信片與她居住過國家的貨币。
在潔曦十七歲時，已經有滿滿一箱的盧比與裡拉；更要緊的是，她有個叫瑪赫特的知心密友，充滿關愛地回答她的每一行書信。
瑪赫特鼓勵她上音樂與繪畫課程，激發她閱讀的靈感，為她安排暑假的歐洲之旅，最後幫她取得哥倫比亞大學的許可，攻讀古代語言與藝術。
瑪赫特為她安排一趟環繞歐洲的耶誕節親族之旅：義大利的斯喀提諾斯是個富有的銀行家族，居住於西那城郊的别墅；住在巴黎的布嘉蒂絲家族比較清寒，但同樣熱忱歡迎她分享這個擁擠、歡樂的家庭。
十七歲的夏天，潔曦到維也納去造訪本家的俄羅斯支裔，她衷、心喜愛那些熱情的年輕知識份子與音樂家；然後，她到英格蘭采訪李維斯家族的本支。
早在幾世紀前，南加州的後裔離開英國前往新大陸。
十八歲的時候，她到希臘的珊托裡尼尋訪佩特羅那家族。
他們全都是饒富異國風味的人們，生活在某種中古世紀的風華，被個農般的仆侍環繞。
他們以一趟環遊伊斯坦堡、亞曆山卓、以及克裡特島的旅程款待潔曦。
潔曦幾乎愛上年少的康斯坦丁．佩特羅那；瑪赫特告訴她如果他們在一起，大家都會祝福他們，不過潔曦要自己考慮清楚。
她最後吻别情人，因對美國的大學、為首次到伊拉克的考古挖掘做準備？ 即使上大學的時間，她還與親族維持密切的往來，每個人都對她甚好。
每個大家族的人們都彼此熱絡，互通有無；家族之間的通婚相當頻仍，每個家族都備有額外的房間，好讓造訪的親戚居住。
大家互相傳誦早已死去數百年親戚的有趣故事，潔曦與這些親戚心意相通，
才剛瞥見它的模樣，下一刻卻又消逝如水中月影。
就在那個夏日，她每每在酩酊微醺之際，反覆再叁地觀看；明心見性的刹那、卻又遁失它的驚鴻形迹。
就在背景的翠綠山谷，依次是山丘、森林、小村落的圖樣。
『我真的很抱歉，瑪赫特。
』她又說一回。
必須離去了，旅程怏要劃上休止符。
正當她轉過頭去，挂布上的某個東西吸引她的視線，她連忙轉頭回顧。
是否畫面上有着她從未注意到的事物？乍看之下，那隻是一團迷蒙的刺繡；沒多久，山脊冒出視線，接着是橄榄樹、村落的輪廓……她找不到陌生的形體，直到她又将視線轉開，那對紅發女孩的圖樣方從眼角馀光的位置現身！ 她謹慎無比地将視線轉回畫面，心跳急促起來。
沒錯，就在那裡，那是幻覺嗎？ 她繞着房間打轉，直到正面迎視那幅布挂．她伸手觸摸那對形體，沒錯，小小的人兒，綠墨兩點充當眼球，精細的鼻梁，以及紅潤的雙，那頭迎風招展的紅色秀發，波浪般技覆於雪白的肩頭。
她不可置信地瞪視着，原來雙胞胎就在這裡！當她如遭雷亟、僵立在原地時，房間已經暗下來，最後一抹光線被地平線吃掉。
眼前的布挂又糊成一團不可辨識的色彩形骸。
她聽到一刻的鐘聲響起，暗忖着通知泰拉瑪斯卡，打電話給倫敦的大衛，告訴他事情的始末－－但她明知這是不可能的。
無論發生什麽事情；泰拉瑪斯卡必定無法窺知全貌，為此她感到黯然傷神。
她強迫自己離開，關上身後的大門，走向屋外的小徑。
她不明白自己為何如此震動，幾乎要哭出來。
長年的疑慮得到印證，她感到無比害怕。
她不知道自己正在哭泣。
等着麻赫特過來！ 但她不能這麽做。
瑪赫特會迷惑她、蠱惑她，以愛的名目将她從秘辛的門扉這走，許久之前的那個夏天就是如此。
吸血鬼黎斯特卻是一切謎團的核心，親眼目睹并觸摸他将會揭穿所有的隐情。
紅色的跑車立即發動，她流利地開向前方道路。
頭頂的天窗開着，抵達舊金山的時候一定凍死了。
但是那不打緊，橫豎她喜歡開快車時迎面佛來的冷空氣。
道路迎向前方的黑暗，就連甫升月色也無法戳穿的黑暗。
她加快速度，輕易地轉彎；哀傷愈發沈重，但已經不再流淚。
吸血鬼黎斯特……就快要到了。
當她開上省道時，她加速急馳，對自己唱着在狂風中難以聽見的歌謠。
當她開向美麗的小城，聖塔羅沙，全然的黑暗直撲而下；緊接着，她馳向朝南的高速公路。
濃霧逐漸逼近，遠方的山丘彷若橫行鬼魅，不過兩旁的路燈高照，為她殺出一條路泾。
她的亢奮感激增，不到一小時抵達金門大橋，哀傷漸行漸遠。
在她的人生中，總是意興湍飛，對於老成持重的人感到不耐。
即使她敏銳的知覺預測出這一夜的緻命性，她仍然對自己向來的好運充滿信心。
她并不真的害怕。
打從出生開始，她就是個幸運的孩子。
當時她懷孕七個月的少女母親被車子撞死，嬰兒卻正好從瀕死的子宮呱呱落地；救護車來臨時，她正運用自己幼嫩的肺葉嘶聲呐喊。
被收容於郡立醫院的兩個星期，她沒有名字，隻有冰冷無感的機器陪伴她。
不過，護士們都很寵愛她，幫她取了『小麻雀』的匿稱，隻要有空時便會哄抱她、唱歌給她聽。
後來她們還寫字給她看，幫她拍照片，說故事給她聽，讓她幼年的知覺充滿被愛的愉悅。
最後，瑪赫特前來指認她：南加州李維斯家族的唯一後裔，她被送往紐約，與一群姓氏、背景大相迳庭的表親同住。
就在萊新頓大道的一棟豪華二層樓住宅，她與瑪莉亞、馬修．古德溫夫婦一起生活，他們給予她關愛，以及物質上的所有需求。
直到她十二歲之前，一個英國保母都還随侍在側。
她已經不記得從何時起明白，原來是瑪赫特阿姨供給她這樣的生活：日後她可以随心所欲地上任何學校，做任河事情。
馬修是個醫生，瑪莉亞是個舞者與老師；他們坦承自己對她的溺愛與依賴，她是他們夢寐以求的小女兒。
他們一起度過美好、豐富的生活。
在她能夠閱讀之前，瑪赫特就開始寫信給她，内容充滿美好的事物，還附寄許多彩色明信片與她居住過國家的貨币。
在潔曦十七歲時，已經有滿滿一箱的盧比與裡拉；更要緊的是，她有個叫瑪赫特的知心密友，充滿關愛地回答她的每一行書信。
瑪赫特鼓勵她上音樂與繪畫課程，激發她閱讀的靈感，為她安排暑假的歐洲之旅，最後幫她取得哥倫比亞大學的許可，攻讀古代語言與藝術。
瑪赫特為她安排一趟環繞歐洲的耶誕節親族之旅：義大利的斯喀提諾斯是個富有的銀行家族，居住於西那城郊的别墅；住在巴黎的布嘉蒂絲家族比較清寒，但同樣熱忱歡迎她分享這個擁擠、歡樂的家庭。
十七歲的夏天，潔曦到維也納去造訪本家的俄羅斯支裔，她衷、心喜愛那些熱情的年輕知識份子與音樂家；然後，她到英格蘭采訪李維斯家族的本支。
早在幾世紀前，南加州的後裔離開英國前往新大陸。
十八歲的時候，她到希臘的珊托裡尼尋訪佩特羅那家族。
他們全都是饒富異國風味的人們，生活在某種中古世紀的風華，被個農般的仆侍環繞。
他們以一趟環遊伊斯坦堡、亞曆山卓、以及克裡特島的旅程款待潔曦。
潔曦幾乎愛上年少的康斯坦丁．佩特羅那；瑪赫特告訴她如果他們在一起，大家都會祝福他們，不過潔曦要自己考慮清楚。
她最後吻别情人，因對美國的大學、為首次到伊拉克的考古挖掘做準備？ 即使上大學的時間，她還與親族維持密切的往來，每個人都對她甚好。
每個大家族的人們都彼此熱絡，互通有無；家族之間的通婚相當頻仍，每個家族都備有額外的房間，好讓造訪的親戚居住。
大家互相傳誦早已死去數百年親戚的有趣故事，潔曦與這些親戚心意相通，
