第十七章
關燈
小
中
大
會知道呢？維持紀律乃是他的一部分訓練；他不得讓别人在不适當的地方，不适當的時間打擾他的上司。
如果那女孩說這是件重要或緊急的事，那就不一樣了，可是她沒有。
他想起第一次在她們社裡看見她的情形，她就是那種女孩，反應緩慢，對自己的思考似乎沒有信心。
“你還記得事情的确實經過和她所說的每句話嗎？皮爾斯。
”他問道—— 皮爾斯仍以急切的感激看着他．“哦，長官，當大家都離去之後，她向我這邊走過來，态度有些踟躇，東張西望地，好像在找人。
長官，我想不是找你。
而是别人。
然後趨上來問我要和警官說話，她說是那位出庭作證的警官。
所以，如我說過的，我看見你和局長正忙着，便對她解釋說你現在有事，問她要不要留話，或是待會到局裡來見你。
我想她說過‘這樣也好。
’我說又有沒有什麼特别的……” “她怎麼說？”哈卡斯特向前傾身。
“她說其實也沒什麼，隻是覺得事情有點奇怪，不知她怎麼會這麼說。
” “她不明白她怎麼會那樣子說？”哈卡斯特重複道。
“不錯，長官。
我沒把握說對她所用的宇，大概是這樣； “我不明白她所說的怎會是真的。
’她蹙額皺眉，一臉困惑。
但是當我問她時，她又說并非是什麼真正重要的事。
” 那女孩說，并非是什麼真正重要的事。
同樣的這個女孩，于不久之後發現被人絞死于電話亭内……。
“當她跟你說話時，旁邊是否有别人在？“他問。
“嗯，你知道，人潮魚貫而出，來旁聽偵訊會的人很多。
這件命案經過報紙的大事報導之後，引起不小的騷動。
” “你不記得當時旁邊有什麼一特别的人——譬如說出庭的證人？” “恐怕沒有，長官。
““-，”哈卡斯特說，“沒有什麼用處。
好啦，皮爾斯，萬一你再記起什麼的，趕緊來見我。
” 探長努力地抑制冒升的怒氣和自責。
那個女孩。
那個看起來如兔子的女孩，知道一些事情。
不，也許不能說“知道”，但她一
如果那女孩說這是件重要或緊急的事，那就不一樣了，可是她沒有。
他想起第一次在她們社裡看見她的情形，她就是那種女孩，反應緩慢，對自己的思考似乎沒有信心。
“你還記得事情的确實經過和她所說的每句話嗎？皮爾斯。
”他問道—— 皮爾斯仍以急切的感激看着他．“哦，長官，當大家都離去之後，她向我這邊走過來，态度有些踟躇，東張西望地，好像在找人。
長官，我想不是找你。
而是别人。
然後趨上來問我要和警官說話，她說是那位出庭作證的警官。
所以，如我說過的，我看見你和局長正忙着，便對她解釋說你現在有事，問她要不要留話，或是待會到局裡來見你。
我想她說過‘這樣也好。
’我說又有沒有什麼特别的……” “她怎麼說？”哈卡斯特向前傾身。
“她說其實也沒什麼，隻是覺得事情有點奇怪，不知她怎麼會這麼說。
” “她不明白她怎麼會那樣子說？”哈卡斯特重複道。
“不錯，長官。
我沒把握說對她所用的宇，大概是這樣； “我不明白她所說的怎會是真的。
’她蹙額皺眉，一臉困惑。
但是當我問她時，她又說并非是什麼真正重要的事。
” 那女孩說，并非是什麼真正重要的事。
同樣的這個女孩，于不久之後發現被人絞死于電話亭内……。
“當她跟你說話時，旁邊是否有别人在？“他問。
“嗯，你知道，人潮魚貫而出，來旁聽偵訊會的人很多。
這件命案經過報紙的大事報導之後，引起不小的騷動。
” “你不記得當時旁邊有什麼一特别的人——譬如說出庭的證人？” “恐怕沒有，長官。
““-，”哈卡斯特說，“沒有什麼用處。
好啦，皮爾斯，萬一你再記起什麼的，趕緊來見我。
” 探長努力地抑制冒升的怒氣和自責。
那個女孩。
那個看起來如兔子的女孩，知道一些事情。
不，也許不能說“知道”，但她一
