紅學之起步

語堂之譯《浮生六記》)；并且還說：我要創造一個新英文字：Redology——紅學。

     你看：我的“紅學之路”是早就“走定”了，到燕大的後話，不過是一種“繼續”或“發展”罷了。

     如今且說《懋齋詩鈔》。

     如果把發現此書一事孤立起來看待，那就很偶然——也太簡單了。

     苦度八年抗戰、淪陷之後，1947年之秋于百般艱難曲折中重返燕園以續未完之學業。

    其時家四兄祜昌世途蹇頓，失業家居，寂寞無聊中，以一部“亞東”版《紅樓夢》(借到的舊書)遣悶。

    他讀卷首的胡适的考證文章，引發了對雪芹其人的仰慕之情，見胡先生尋得敦誠的《四松堂集》，而敦敏的《懋齋詩鈔》竟不可得，深以為憾，就寫信來囑我留意此書的蹤影。

     我接信後，幾乎是立刻，即直入圖書館，去查卡片櫃。

     使我驚喜，此書竟在! 燕大圖書館好極了，隻填一個小借書單，館員用“吊籃”傳送到樓上書庫，不一會兒，“籃子”下來，書在其中!把借書證備妥，附在書的存卡上，簽了名(或“學号”)，就能抱回宿舍任情翻閱。

    我在館中借書何止千部，未見老館員有一絲嫌煩的表情。

    我至今感念他們。

     此刻要說的有三點—— 第一，記得原書卡上是空白，這多年來沒有一人曾借過此書，一奇也。

    二，粗讀一過，就看見有六首詩是明文詠及曹雪芹的(敦誠的《四松堂集》，隻有三首涉芹詩)。

    三，這是清繕本，字迹工整，而由于此本的發現方又引出了原稿本的出世(今歸國家圖書館收藏)。

     如果你問：發現這麼一本薄薄的小詩集，到底有何意義? 答複是：這标志了紅學自1921年正式開端以後(約二十五年之久)的重新起步，也記錄了“曹