北齊書卷七 帝紀第七
關燈
小
中
大
刺史、平秦王歸彥據州反，詔大司馬段韶、司空婁叡討擒之。
〔三〕乙未，斬歸彥並其三子及黨與二十人於都市。
丁酉，以大司馬段韶為太傅，以司空婁叡為司徒，以太傅、平陽王淹為太宰，以尚書令斛律光為司空，以太子太傅、趙郡王叡為尚書令，中書監、河間王孝琬為尚書左僕射。
癸亥，行幸晉陽。
陳人來聘。
冬十一月丁醜，詔兼散騎常侍封孝琰使於陳。
十二月丙辰，車駕至自晉陽。
是歲，殺太原王紹德。
二年春正月乙亥，帝詔臨朝堂策試秀才。
以太子少傅魏收為兼尚書右僕射。
己卯，兼右僕射魏收以阿縱除名。
丁醜，以武明皇後配祭北郊。
〔四〕辛卯，帝臨都亭錄見囚，降在京罪人各有差。
三月乙醜。
詔司空斛律光督五營軍士築戌於軹關。
壬申，室韋國遣使朝貢。
丙戌，以兼尚書右僕射趙彥深為左僕射。
夏四月，并、汾、晉、東雍、南汾五州蟲旱傷稼，〔五〕遣使賑恤。
戊午，陳人來聘。
五月壬午，詔以城南雙堂閏位之苑，迴造大總持寺。
六月乙巳，齊州言濟、河水口見八龍昇天。
乙卯，詔兼散騎常侍崔子武使于陳。
庚申，司州牧、河南王孝瑜薨。
秋八月辛醜，詔以三臺宮為大興聖寺。
冬十二月癸巳，陳人來聘。
己酉，周將楊忠帥突厥阿史那木汗等二十餘萬人自恒州分為三道，殺掠吏人。
〔六〕是時，大雨雪連月，南北千餘裡平地數尺，霜晝下，雨血於太原。
戊午，帝至晉陽。
己未，周軍逼并州，又遺大將軍達奚武帥眾數萬至東雍及晉州，與突厥相應。
是歲，室韋、庫莫奚、靺羯、契丹並遺使朝貢。
三年春正月庚申朔，周軍至城下而陳，戰於城西。
周軍及突厥大敗，人畜死者相枕，數百裡不絕。
詔平原王段韶追出塞而還。
三月辛酉，以律令班下，大赦。
己巳，盜殺太師、彭城王浟。
庚辰，以司空斛律光為司徒，以侍中、武興王普為尚書左僕射。
甲申，以尚書令、馮詡王潤為司空。
夏四月辛卯，詔兼散騎常侍皇甫亮使於陳。
〔三〕乙未，斬歸彥並其三子及黨與二十人於都市。
丁酉，以大司馬段韶為太傅，以司空婁叡為司徒，以太傅、平陽王淹為太宰，以尚書令斛律光為司空，以太子太傅、趙郡王叡為尚書令，中書監、河間王孝琬為尚書左僕射。
癸亥，行幸晉陽。
陳人來聘。
冬十一月丁醜，詔兼散騎常侍封孝琰使於陳。
十二月丙辰，車駕至自晉陽。
是歲，殺太原王紹德。
二年春正月乙亥，帝詔臨朝堂策試秀才。
以太子少傅魏收為兼尚書右僕射。
己卯，兼右僕射魏收以阿縱除名。
丁醜，以武明皇後配祭北郊。
〔四〕辛卯，帝臨都亭錄見囚，降在京罪人各有差。
三月乙醜。
詔司空斛律光督五營軍士築戌於軹關。
壬申，室韋國遣使朝貢。
丙戌，以兼尚書右僕射趙彥深為左僕射。
夏四月，并、汾、晉、東雍、南汾五州蟲旱傷稼，〔五〕遣使賑恤。
戊午，陳人來聘。
五月壬午，詔以城南雙堂閏位之苑，迴造大總持寺。
六月乙巳，齊州言濟、河水口見八龍昇天。
乙卯，詔兼散騎常侍崔子武使于陳。
庚申，司州牧、河南王孝瑜薨。
秋八月辛醜，詔以三臺宮為大興聖寺。
冬十二月癸巳，陳人來聘。
己酉，周將楊忠帥突厥阿史那木汗等二十餘萬人自恒州分為三道，殺掠吏人。
〔六〕是時，大雨雪連月，南北千餘裡平地數尺，霜晝下，雨血於太原。
戊午，帝至晉陽。
己未，周軍逼并州，又遺大將軍達奚武帥眾數萬至東雍及晉州，與突厥相應。
是歲，室韋、庫莫奚、靺羯、契丹並遺使朝貢。
三年春正月庚申朔，周軍至城下而陳，戰於城西。
周軍及突厥大敗，人畜死者相枕，數百裡不絕。
詔平原王段韶追出塞而還。
三月辛酉，以律令班下，大赦。
己巳，盜殺太師、彭城王浟。
庚辰，以司空斛律光為司徒，以侍中、武興王普為尚書左僕射。
甲申，以尚書令、馮詡王潤為司空。
夏四月辛卯，詔兼散騎常侍皇甫亮使於陳。
