北齊書卷十七 列傳第九
關燈
小
中
大
州以逼之，夷夏萬餘戶並來內附。
二年，率眾築平隴、衛壁、統戎等鎮戍十有三所。
周柱國枹罕公普屯威、柱國韋孝寬等，步騎萬餘，來逼平隴，與光戰於汾水之北，光大破之，俘斬千計。
又封中山郡公，增邑一千戶。
軍還，詔復令率步騎五萬出平陽道，攻姚襄、白亭城戍，皆克之，獲其城主儀同、大都督等九人，捕虜數千人。
又別封長樂郡公。
是月，周遣其柱國紇幹廣略圍宜陽。
光率步騎五萬赴之，大戰於城下，乃取周建安等四戍，捕虜千餘人而還。
軍未至鄴，敕令便放兵散。
光以為軍人多有勳功，未得慰勞，若即便散，恩澤不施，乃密通表請使宣旨，軍仍且進。
朝廷發使遲留，軍還，將至紫陌，光仍駐營待使。
帝聞光軍營已逼，心甚惡之，急令舍人追光入見，然後宣勞散兵。
拜光左丞相，又別封清河郡公。
光入，常在朝堂垂簾而坐。
祖珽不知，乘馬過其前。
光怒，謂人曰：「此人乃敢爾！」後珽在內省，言聲高慢，光適過，聞之，又怒。
珽知光忿，而賂光從奴而問之曰：「相王瞋孝徵耶？」曰：「自公用事，相王每夜抱膝歎曰：『盲人入，國必破矣！』」穆提婆求娶光庶女，不許。
帝賜提婆晉陽之田，光言於朝曰：「此田，神武帝以來常種禾，飼馬數千匹，以擬寇難，今賜提婆，無乃闕軍務也？」由是祖、穆積怨。
周將軍韋孝寬忌光英勇，乃作謠言，令間諜漏其文於鄴，曰「百升飛上天，明月照長安」，又曰「高山不推自崩，槲樹不扶自豎」。
祖珽因續之曰：「盲眼老公背上下大斧，饒舌老母不得語。
」令小兒歌之於路。
提婆聞之，以告其母令萱。
萱以饒舌，斥己也，盲老公，謂珽也，遂相與協謀，以謠言啟帝曰：「斛律累世大將，明月聲震關西，豐樂威行突厥，女為皇後，男尚公主，謠言甚可畏也。
」帝以問韓長鸞，鸞以為不可，事寢。
祖珽又見帝請間，唯何洪珍在側。
帝曰：「前得公啟，即欲施行，長鸞以為無此理。
」珽未對，洪珍進曰：「若本無意則可，既有此意而不決行，萬一洩露如何？」帝曰：「洪珍言是也。
」猶豫未決。
會丞相府佐封士讓密啟雲：「光前西討還，敕令放兵散，光令軍逼帝京，將行不軌，事不果而止。
家藏弩甲，奴僮千數，每遣使豐樂、武都處，陰謀往來。
若不早圖，恐事不可測。
」啟雲「軍逼帝京」，會帝前所疑意，謂何洪珍雲：「人心亦大聖，我前疑其欲反，果然。
」帝性至怯懦，恐即變發，令洪珍馳召祖珽告之。
又恐追光不從命。
珽因雲：「正爾召之，恐疑不肯入。
宜遣使賜其一駿馬，語雲『明日將往東山遊觀，王可乘此馬同行』，光必來奉謝，因引入執之。
」帝如其言。
頃之，光至，引入涼風堂，劉桃枝自後拉而殺之，時年五十八。
於是下詔稱光謀反，今已伏法，其餘家口並不須問。
尋而發詔，盡滅其族。
光性少言剛急，嚴於禦下，治兵督眾，唯仗威刑。
版築之役，鞭撻人士，頗稱其暴。
自結髮從戎，未嘗失律，深為鄰敵所懾憚。
罪既不彰，一旦屠滅，朝野痛惜之。
周武帝聞光死，大喜，赦其境內。
後入鄴，追贈上柱國、崇國公。
〔一二〕指詔書曰：「此人若在，朕豈能至鄴。
」 光有四子。
長子武都，歷位特進、太子太保、開府儀同三司、梁兗二州刺史。
所在並無政績，唯事聚斂，侵漁百姓。
光死，遣使於州斬之。
次須達，中護軍、開府儀同三司，先光卒。
次世雄，開府儀同三司。
次恒伽，假儀同三司。
並賜死。
光小子鍾，年數歲，獲免。
周朝襲封崇國公。
隋開皇中卒於驃騎將軍。
羨，字豐樂，少有機警，尤善射藝，高祖見而稱之。
世宗擢為開府參軍事。
遷征虜將軍、中散大夫，加安西將軍，進封大夏縣子，除通州刺史。
顯祖受禪，進號征西，別封顯親縣伯。
河清三年，轉使持節，都督幽、安、平、南、北營、東燕六州諸軍事，
二年，率眾築平隴、衛壁、統戎等鎮戍十有三所。
周柱國枹罕公普屯威、柱國韋孝寬等，步騎萬餘，來逼平隴，與光戰於汾水之北，光大破之，俘斬千計。
又封中山郡公，增邑一千戶。
軍還，詔復令率步騎五萬出平陽道，攻姚襄、白亭城戍，皆克之，獲其城主儀同、大都督等九人，捕虜數千人。
又別封長樂郡公。
是月，周遣其柱國紇幹廣略圍宜陽。
光率步騎五萬赴之，大戰於城下，乃取周建安等四戍，捕虜千餘人而還。
軍未至鄴，敕令便放兵散。
光以為軍人多有勳功，未得慰勞，若即便散，恩澤不施，乃密通表請使宣旨，軍仍且進。
朝廷發使遲留，軍還，將至紫陌，光仍駐營待使。
帝聞光軍營已逼，心甚惡之，急令舍人追光入見，然後宣勞散兵。
拜光左丞相，又別封清河郡公。
光入，常在朝堂垂簾而坐。
祖珽不知，乘馬過其前。
光怒，謂人曰：「此人乃敢爾！」後珽在內省，言聲高慢，光適過，聞之，又怒。
珽知光忿，而賂光從奴而問之曰：「相王瞋孝徵耶？」曰：「自公用事，相王每夜抱膝歎曰：『盲人入，國必破矣！』」穆提婆求娶光庶女，不許。
帝賜提婆晉陽之田，光言於朝曰：「此田，神武帝以來常種禾，飼馬數千匹，以擬寇難，今賜提婆，無乃闕軍務也？」由是祖、穆積怨。
周將軍韋孝寬忌光英勇，乃作謠言，令間諜漏其文於鄴，曰「百升飛上天，明月照長安」，又曰「高山不推自崩，槲樹不扶自豎」。
祖珽因續之曰：「盲眼老公背上下大斧，饒舌老母不得語。
」令小兒歌之於路。
提婆聞之，以告其母令萱。
萱以饒舌，斥己也，盲老公，謂珽也，遂相與協謀，以謠言啟帝曰：「斛律累世大將，明月聲震關西，豐樂威行突厥，女為皇後，男尚公主，謠言甚可畏也。
」帝以問韓長鸞，鸞以為不可，事寢。
祖珽又見帝請間，唯何洪珍在側。
帝曰：「前得公啟，即欲施行，長鸞以為無此理。
」珽未對，洪珍進曰：「若本無意則可，既有此意而不決行，萬一洩露如何？」帝曰：「洪珍言是也。
」猶豫未決。
會丞相府佐封士讓密啟雲：「光前西討還，敕令放兵散，光令軍逼帝京，將行不軌，事不果而止。
家藏弩甲，奴僮千數，每遣使豐樂、武都處，陰謀往來。
若不早圖，恐事不可測。
」啟雲「軍逼帝京」，會帝前所疑意，謂何洪珍雲：「人心亦大聖，我前疑其欲反，果然。
」帝性至怯懦，恐即變發，令洪珍馳召祖珽告之。
又恐追光不從命。
珽因雲：「正爾召之，恐疑不肯入。
宜遣使賜其一駿馬，語雲『明日將往東山遊觀，王可乘此馬同行』，光必來奉謝，因引入執之。
」帝如其言。
頃之，光至，引入涼風堂，劉桃枝自後拉而殺之，時年五十八。
於是下詔稱光謀反，今已伏法，其餘家口並不須問。
尋而發詔，盡滅其族。
光性少言剛急，嚴於禦下，治兵督眾，唯仗威刑。
版築之役，鞭撻人士，頗稱其暴。
自結髮從戎，未嘗失律，深為鄰敵所懾憚。
罪既不彰，一旦屠滅，朝野痛惜之。
周武帝聞光死，大喜，赦其境內。
後入鄴，追贈上柱國、崇國公。
〔一二〕指詔書曰：「此人若在，朕豈能至鄴。
」 光有四子。
長子武都，歷位特進、太子太保、開府儀同三司、梁兗二州刺史。
所在並無政績，唯事聚斂，侵漁百姓。
光死，遣使於州斬之。
次須達，中護軍、開府儀同三司，先光卒。
次世雄，開府儀同三司。
次恒伽，假儀同三司。
並賜死。
光小子鍾，年數歲，獲免。
周朝襲封崇國公。
隋開皇中卒於驃騎將軍。
羨，字豐樂，少有機警，尤善射藝，高祖見而稱之。
世宗擢為開府參軍事。
遷征虜將軍、中散大夫，加安西將軍，進封大夏縣子，除通州刺史。
顯祖受禪，進號征西，別封顯親縣伯。
河清三年，轉使持節，都督幽、安、平、南、北營、東燕六州諸軍事，
