宋史卷四百四十六 列傳第二百０五 忠義一
關燈
小
中
大
，安可苟免乎！」城中乏食，傳序出囊槖服玩，盡市酒肉以犒士卒，慰勉之，衆皆感泣力戰。
傳序度力不能拒，乃為蠟書遣人間道上言：「臣盡死力，誓不降賊。
」城壞，傳序赴火死。
傳序家寄荊湖間，子奭溯峽求父屍，溺死。
人以為父死於忠，子死於孝。
奏至，太宗嗟惻久之，錄傳序次子煦為殿直，以錢十萬賜其家。
煦卒，復以煦弟昉為三班奉職。
詹良臣字元公，睦州分水人。
舉進士不第，以恩得官，調縉雲縣尉。
方臘起，其黨洪再犯處州，守貳俱棄城遁。
又有他盜霍成富者，用臘年號，剽掠縉雲。
良臣曰：「捕盜，尉職也，縱不勝，敢愛死乎？」率弓兵數十人出禦之，為所執。
成富誘使降，良臣曰：「汝輩不知求生，顧欲降我邪！昔年李順反於蜀，王倫反於淮南，王則反於貝州，身首橫分，妻子與同惡，無少長皆誅死，旦暮官軍至，汝肉飼狗鼠矣。
」賊怒，臠其肉，使自啖之。
良臣吐且罵，至死不絕聲，見者掩面流涕，時年七十二。
徽宗聞而傷之，贈通直郎，官其子孫二人。
江仲明，台州人。
宣和寇亂，載老母逃山澗中，猝遇寇于東城之岡，逼使就降，仲明義不辱，奮起罵賊，卒死之，丞相呂頤浩誄以文。
有蔣煜者，州之仙居人，有文學。
寇欲妻以女，煜拒之，脅以拜，亦不從，寇曰：「吾戮汝矣！」煜伸頸就刃，詈聲不絕而死。
李若水字清卿，洺州曲周人，元名若冰。
上舍登第，調元城尉、平陽府司錄。
試學官第一，濟南教授，除太學博士。
蔡京晚復相，子絛用事，李邦彥不平，欲謝病去。
若水為言：「大臣以道事君，不可則止，胡不取決上前，使去就之義，暴於天下。
顧可默默託疾而退，使天下有伴食之譏邪？」又言：「積蠹已久，緻理惟難。
建裁損而邦用未豐，省科徭而民力猶困，權貴抑而益橫，仕流濫而莫澄。
正宜置驛求賢，解榻待士，采其寸長遠見，以興治功。
」凡十數端，皆深中時病，邦彥不悅。
靖康元年，為太學博士。
開府儀同三司高俅死，故事，天子當挂服舉哀，若水言：「俅以幸臣躐躋顯位，敗壞軍政，金人長驅，其罪當與童貫等。
得全首領以沒，尚當追削官秩，示與衆棄；而有司循常習故，欲加縟禮，非所以靖公議也。
」章再立，乃止。
欽宗將遣使至金國，議以賦入贖三鎮，詔舉可使者，若水在選中。
召對，賜今名，遷著作佐郎。
為使，見粘罕于雲中。
纔歸，兵已南下，復假徽猷閣學士，副馮澥以往。
甫次中牟，守河兵相驚以金兵至，左右謀取間道去，澥問「何如」？若水曰：「戍卒畏敵而潰，奈何效之，今正有死耳。
」令敢言退者斬，衆乃定。
既行，疊具奏，言和議必不可諧，宜申飭守備。
至懷州，遇館伴蕭慶，挾與俱還。
及都門，拘之于沖虛觀，獨令慶、澥入。
既所議多不從，粘罕急攻城，若水入見帝，道其語，帝命何{鹵木}行。
{鹵木}還，言二人欲與上皇相見，帝曰：「朕當往。
」明日幸金營，過信而歸。
擢若水禮部尚書，固辭。
帝曰：「學士與尚書同班，何必辭。
」請不已，改吏部侍郎。
二年，金人再邀帝出郊，帝殊有難色，若水以為無他慮，扈從以行。
金人計中變，逼帝易服，若水抱持而哭，詆金人為狗輩。
金人曳出，擊之敗面，氣結仆地，衆皆散，留鐵騎數十守視。
粘罕令曰：「必使李侍郎無恙。
」若水絕不食，或勉之曰：「事無可為者，公昨雖言，國相無怒心，今日順從，明日富貴矣。
」若水歎曰：「天無二日，若水寧有二主哉！」其僕亦來慰解曰：「公父母春秋高，若少屈，冀得一歸覲。
」若水叱之曰：「吾不復顧家矣！忠臣事君，有死無二。
然吾親老，汝歸勿遽言，令兄弟徐言之可也。
」 後旬日，粘罕召計事，且問不肯立異姓狀。
若水曰：「上皇為生靈計，罪已內禪，主上仁孝慈儉，未有過行，豈宜輕議廢立？」粘罕指宋朝失信，若水曰：「若以失信為過，公其尤也。
」歷數其五事曰：「汝為封豕長蛇，真一劇賊，滅亡無日矣。
」粘罕令擁之去，反顧罵益甚。
至郊壇下，謂其僕謝寧曰：「我為國死，職耳，奈併累若屬何！」又罵不絕口，監軍者撾破其唇，噀血罵愈切，至以刃裂頸斷舌而死，年三十五。
寧得歸，具言其狀。
高宗即位，下詔曰：「若水忠義之節，無與比倫，達於朕聞，為之涕泣。
」特贈觀文殿學士，謚曰忠愍。
死後有自北方逃歸者雲：「金人相與言，『遼國之亡，死義者十數，南朝惟李侍郎一人』。
臨死無怖色，為歌詩卒，曰：『矯首問天兮，天卒無言，忠臣效死兮，死亦何愆？』聞者悲之。
」 劉韐字仲偃，建州崇安人。
第進士，調豐城尉、隴城令。
王厚鎮熙州，辟狄道令，提舉陝西平貨司。
河、湟兵屯多，食不繼，韐延緻酋長，出金帛從易粟，就以餉軍，公私便之。
遂為轉運使，擢中大夫、集英殿修撰。
劉法死，夏人攻震武，韐攝帥鄜延，出奇兵擣之，解其圍。
夏人來言，願納款謝罪，皆以為詐。
韐曰：「兵興累年，中國尚不支，況小邦乎？彼雖新勝，其衆亦疲，懼吾再舉，故款附以圖自安，此情實也。
」密疏以聞，詔許之。
夏使愆期不至，諸將言夏果詐，請會兵乘之。
韐曰：「越境約會，容有他故。
」會再請者至，韐戒曰：「朝廷方事討伐，吾為汝請，毋若異時邀歲幣，軼疆埸，以取威怒。
」夏人聽命，西邊自是遂安。
韐求東歸，拜徽猷閣待制，提舉崇福宮。
起知越州，鑑湖為民侵耕，官因收其租，歲二萬斛。
政和間，涸以為田，衍至六倍，隸中宮應奉，租太重而督索嚴，多逃去。
前勒鄰伍取償，居告病，韐請而蠲之。
方臘陷衢、婺，越大震，官吏悉遁，或具舟請行。
韐曰：「吾為郡守，當與城存亡。
」不為動，益厲戰守備。
寇至城下，擊敗之，拜述古殿直學士，召為河北、河東宣撫參謀官。
時邊臣言，燕民思內附，童貫、蔡攸方出師，而種師道之軍潰。
韐意警報不實，見師道計事。
師道曰：「契丹兵勢尚盛，而燕人未有應者，恐邊臣誕謾誤國事。
」韐即馳白貫、攸，請班師。
又論燕薊不可得，正使得之，屯兵遣餉，經費無藝，必重困中國。
還次莫州，會郭藥師以涿州降，戎車再駕，以韐議異，
傳序度力不能拒，乃為蠟書遣人間道上言：「臣盡死力，誓不降賊。
」城壞，傳序赴火死。
傳序家寄荊湖間，子奭溯峽求父屍，溺死。
人以為父死於忠，子死於孝。
奏至，太宗嗟惻久之，錄傳序次子煦為殿直，以錢十萬賜其家。
煦卒，復以煦弟昉為三班奉職。
詹良臣字元公，睦州分水人。
舉進士不第，以恩得官，調縉雲縣尉。
方臘起，其黨洪再犯處州，守貳俱棄城遁。
又有他盜霍成富者，用臘年號，剽掠縉雲。
良臣曰：「捕盜，尉職也，縱不勝，敢愛死乎？」率弓兵數十人出禦之，為所執。
成富誘使降，良臣曰：「汝輩不知求生，顧欲降我邪！昔年李順反於蜀，王倫反於淮南，王則反於貝州，身首橫分，妻子與同惡，無少長皆誅死，旦暮官軍至，汝肉飼狗鼠矣。
」賊怒，臠其肉，使自啖之。
良臣吐且罵，至死不絕聲，見者掩面流涕，時年七十二。
徽宗聞而傷之，贈通直郎，官其子孫二人。
江仲明，台州人。
宣和寇亂，載老母逃山澗中，猝遇寇于東城之岡，逼使就降，仲明義不辱，奮起罵賊，卒死之，丞相呂頤浩誄以文。
有蔣煜者，州之仙居人，有文學。
寇欲妻以女，煜拒之，脅以拜，亦不從，寇曰：「吾戮汝矣！」煜伸頸就刃，詈聲不絕而死。
李若水字清卿，洺州曲周人，元名若冰。
上舍登第，調元城尉、平陽府司錄。
試學官第一，濟南教授，除太學博士。
蔡京晚復相，子絛用事，李邦彥不平，欲謝病去。
若水為言：「大臣以道事君，不可則止，胡不取決上前，使去就之義，暴於天下。
顧可默默託疾而退，使天下有伴食之譏邪？」又言：「積蠹已久，緻理惟難。
建裁損而邦用未豐，省科徭而民力猶困，權貴抑而益橫，仕流濫而莫澄。
正宜置驛求賢，解榻待士，采其寸長遠見，以興治功。
」凡十數端，皆深中時病，邦彥不悅。
靖康元年，為太學博士。
開府儀同三司高俅死，故事，天子當挂服舉哀，若水言：「俅以幸臣躐躋顯位，敗壞軍政，金人長驅，其罪當與童貫等。
得全首領以沒，尚當追削官秩，示與衆棄；而有司循常習故，欲加縟禮，非所以靖公議也。
」章再立，乃止。
欽宗將遣使至金國，議以賦入贖三鎮，詔舉可使者，若水在選中。
召對，賜今名，遷著作佐郎。
為使，見粘罕于雲中。
纔歸，兵已南下，復假徽猷閣學士，副馮澥以往。
甫次中牟，守河兵相驚以金兵至，左右謀取間道去，澥問「何如」？若水曰：「戍卒畏敵而潰，奈何效之，今正有死耳。
」令敢言退者斬，衆乃定。
既行，疊具奏，言和議必不可諧，宜申飭守備。
至懷州，遇館伴蕭慶，挾與俱還。
及都門，拘之于沖虛觀，獨令慶、澥入。
既所議多不從，粘罕急攻城，若水入見帝，道其語，帝命何{鹵木}行。
{鹵木}還，言二人欲與上皇相見，帝曰：「朕當往。
」明日幸金營，過信而歸。
擢若水禮部尚書，固辭。
帝曰：「學士與尚書同班，何必辭。
」請不已，改吏部侍郎。
二年，金人再邀帝出郊，帝殊有難色，若水以為無他慮，扈從以行。
金人計中變，逼帝易服，若水抱持而哭，詆金人為狗輩。
金人曳出，擊之敗面，氣結仆地，衆皆散，留鐵騎數十守視。
粘罕令曰：「必使李侍郎無恙。
」若水絕不食，或勉之曰：「事無可為者，公昨雖言，國相無怒心，今日順從，明日富貴矣。
」若水歎曰：「天無二日，若水寧有二主哉！」其僕亦來慰解曰：「公父母春秋高，若少屈，冀得一歸覲。
」若水叱之曰：「吾不復顧家矣！忠臣事君，有死無二。
然吾親老，汝歸勿遽言，令兄弟徐言之可也。
」 後旬日，粘罕召計事，且問不肯立異姓狀。
若水曰：「上皇為生靈計，罪已內禪，主上仁孝慈儉，未有過行，豈宜輕議廢立？」粘罕指宋朝失信，若水曰：「若以失信為過，公其尤也。
」歷數其五事曰：「汝為封豕長蛇，真一劇賊，滅亡無日矣。
」粘罕令擁之去，反顧罵益甚。
至郊壇下，謂其僕謝寧曰：「我為國死，職耳，奈併累若屬何！」又罵不絕口，監軍者撾破其唇，噀血罵愈切，至以刃裂頸斷舌而死，年三十五。
寧得歸，具言其狀。
高宗即位，下詔曰：「若水忠義之節，無與比倫，達於朕聞，為之涕泣。
」特贈觀文殿學士，謚曰忠愍。
死後有自北方逃歸者雲：「金人相與言，『遼國之亡，死義者十數，南朝惟李侍郎一人』。
臨死無怖色，為歌詩卒，曰：『矯首問天兮，天卒無言，忠臣效死兮，死亦何愆？』聞者悲之。
」 劉韐字仲偃，建州崇安人。
第進士，調豐城尉、隴城令。
王厚鎮熙州，辟狄道令，提舉陝西平貨司。
河、湟兵屯多，食不繼，韐延緻酋長，出金帛從易粟，就以餉軍，公私便之。
遂為轉運使，擢中大夫、集英殿修撰。
劉法死，夏人攻震武，韐攝帥鄜延，出奇兵擣之，解其圍。
夏人來言，願納款謝罪，皆以為詐。
韐曰：「兵興累年，中國尚不支，況小邦乎？彼雖新勝，其衆亦疲，懼吾再舉，故款附以圖自安，此情實也。
」密疏以聞，詔許之。
夏使愆期不至，諸將言夏果詐，請會兵乘之。
韐曰：「越境約會，容有他故。
」會再請者至，韐戒曰：「朝廷方事討伐，吾為汝請，毋若異時邀歲幣，軼疆埸，以取威怒。
」夏人聽命，西邊自是遂安。
韐求東歸，拜徽猷閣待制，提舉崇福宮。
起知越州，鑑湖為民侵耕，官因收其租，歲二萬斛。
政和間，涸以為田，衍至六倍，隸中宮應奉，租太重而督索嚴，多逃去。
前勒鄰伍取償，居告病，韐請而蠲之。
方臘陷衢、婺，越大震，官吏悉遁，或具舟請行。
韐曰：「吾為郡守，當與城存亡。
」不為動，益厲戰守備。
寇至城下，擊敗之，拜述古殿直學士，召為河北、河東宣撫參謀官。
時邊臣言，燕民思內附，童貫、蔡攸方出師，而種師道之軍潰。
韐意警報不實，見師道計事。
師道曰：「契丹兵勢尚盛，而燕人未有應者，恐邊臣誕謾誤國事。
」韐即馳白貫、攸，請班師。
又論燕薊不可得，正使得之，屯兵遣餉，經費無藝，必重困中國。
還次莫州，會郭藥師以涿州降，戎車再駕，以韐議異，
