宋史卷二百五十四 列傳第十三
關燈
小
中
大
侯益子仁矩 仁寶 孫延廣 張從恩 扈彥珂 薛懷讓 趙贊 李繼勳 藥元福 趙晁子延溥
侯益，汾州平遙人。
祖父以農為業。
唐光化中，李克用據太原，益以拳勇隸麾下。
從莊宗攻大名，先登，擒軍校，擢為馬前直副兵馬使。
征劉守光，先登，遷軍使。
破洺州，為機石傷足，莊宗親以藥傅其瘡。
及愈，改護衞指揮使。
梁小將李立、李建以驍勇聞，軍中憚之。
會莊宗與梁人戰河上，益挺身出鬥，擒其二將，遷馬前直指揮使。
莊宗入汴，為本直副都校。
從明宗討趙在禮於鄴。
會諸軍推戴明宗，益脫身歸洛，莊宗撫其背出涕。
明宗立，益面縛請罪，明宗曰：「爾盡忠節，又何罪也。
」改本直左廂都校。
天成初，朱守殷據夷門叛，益率所部斬關先入，轉左右馬前從馬直都校、領潘州刺史。
王都據定州叛，益從王晏球攻討。
會契丹來援，益逆擊之，破其衆唐河北，克其城，授寧州刺史。
入為羽林軍五十指揮都校、領費州刺史。
時夏帥李仁福卒，子彜超擅命自立，以邀節鉞，命益帥師討之。
明宗不豫，遽追還。
應順初，潞王舉兵鳳翔，以益為西面行營都虞候。
益知軍情必變，稱疾不奉詔，執政怒，出為商州刺史。
蜀軍寇金州，益率鎮兵襲擊，大破之。
詔賜襲衣、名馬，加西面行營都巡檢使。
晉初，召為奉國都校、領光州防禦使。
範延光反大名，張從賓據河陽為聲援。
晉祖召益謂曰：「宗社危若綴旒，卿能為朕死耶？」益曰：「願假銳卒五千人，破賊必矣。
」以益為西面行營副都部署，率禁兵數千人，次虎牢。
從賓軍萬餘人，夾汜水而陣。
益親鼓，士乘之，大敗其衆，擊殺殆盡，汜水為之不流，從賓乘馬入水溺死。
築京觀，刻石紀功。
晉祖大喜，拜河陽三城節度，充鄴都行營都虞候。
會延光以城降，移鎮潞州。
天福四年，晉祖追念虎牢之功，遷武寧軍節度、同平章事，遣中使謂益曰：「朕思卿前年七月九日大立戰功，故復以此月此日徙卿鎮彭門，領相印。
」仍賜門戟，改鄉裡為將相鄉勳賢裡。
九月，徐州大火，益出金、粟振之。
明年，徙鎮秦州，充西面都部署。
階州義軍校王君懷苦其刺史暴虐，率衆數千投蜀，請為先鋒下秦、成諸州。
益聞之懼，請援於朝；又潛遺書於蜀將，以達誠意。
少帝聞之，疑為邊患，議徙於內地。
會蒲帥安審琦移鎮許下，以益為河中尹、護國軍節度。
契丹入汴，益率僚屬歸京師，詣契丹主，自陳不預北伐之謀。
契丹授以鳳翔節度。
漢祖即位，加兼侍中。
益自以嘗受契丹命，聞漢兵入洛，憂之，浚城隍為備。
孟昶遣益所親掌樞密王處回齎書招益，復遣綿州刺史吳崇惲厚遺之。
崇惲本秦州押衙，益故吏也。
及何重建為帥，遣崇惲奉表以階、秦歸蜀，授刺史，故昶遣之。
益遂與其子歸蜀，昶令重建率川兵數萬出大散關以應之。
漢祖知其事，遣客省使王景崇率禁軍數千，倍道趨岐下，召益入朝。
時漢祖已不豫，召至臥內，謂之曰：「侯益貌順朝廷，心懷攜貳。
爾往至彼，如益來，即置勿問；苟遲疑不決，即以便宜從事。
」景崇至京兆，合岐、雍、邠、涇之師以破蜀軍。
益懼，即謀入朝。
會聞漢祖崩，景崇欲誅益，慮隱帝不知先朝密旨。
從事程渥，景崇裡人也。
益因遣之說景崇曰：「君緻位通顯，亦可少知止足，何必懷禍人之心，為已甚之事乎。
況侯君親戚爪牙甚衆，事若妄發，禍亦旋踵至矣。
」景崇怒曰：「子去，勿為遊說，吾將族爾。
」益知不用渥言，即率數十騎奔入朝。
隱帝遣侍臣問益結連蜀軍之由，益對曰：「臣欲誘之出關，掩殺之耳。
」隱帝笑之。
益厚賂史弘肇輩，言景崇之橫恣。
諸權貴深庇護之，乃授以開封尹兼中書令。
俄封魯國公。
景崇聞之，遂據城叛，益親屬在城中餘七十口悉為景崇所害。
及周祖起兵，隱帝議出師禦之，益獻計曰：「王者無敵於天下，兵不宜輕出，況大名戍卒家屬盡在京城，不如閉關以挫其銳，遣其母妻發降以招之，可不戰而定。
」慕容彥超以為益衰老，作懦夫計，沮之。
隱帝遣益與彥超及張彥超、閻晉卿、吳虔裕守澶州。
至赤岡，周師奄至，戰留子陂，漢軍不利。
益臨陣，見士卒無鬥志，又占候不祥，乃與焦繼勳等夜謁周祖，周祖慰勞遣還。
廣順初，封楚國公，改太子太師，俄又改封齊國公。
顯德元年冬，告老，以本官緻仕歸洛。
遣使賜茶藥錢帛，就撫問之。
太祖即位，遣賜器幣，歲一來朝，太祖以耆舊厚待之。
乾德初，郊祀，詔綴中書門下班，禮與丞相等。
三年，卒，年八十，贈中書令。
五子：仁願、仁矩、仁寶、仁遇、仁興。
仁願至左金吾衞大將軍、蓬州刺史。
仁遇，西京內園使。
仁興，右屯衞將軍。
仁願子延濟，西京作坊使、康州刺史。
仁矩從益為商州牙校。
益之討張從賓也，仁矩首犯賊鋒，以功領蓬州刺史，充河南牙職。
從益歷潞、徐、秦三鎮。
開運初，入為氊毯使，出為天平行軍司馬。
漢初，授隰州刺史，至郡決滯訟，一日釋繫囚百餘，獄為之空，民情悅服。
仕周，歷左羽林將軍，出為泗州刺史，改通州，兼屯田鹽鐵監使。
宋初，歷祁、雄二州刺史。
治軍有方略，歷數郡，鹹有善政。
開寶二年，卒，年五十六。
太祖甚惜之，特命中使護喪。
子延廣、延之，鹹平二年進士及第。
仁寶以蔭遷太子中允，即趙普妹壻。
盧多遜與普有隙，普罷相，即以仁寶知邕州。
州之右江生毒藥樹，宣化縣人常採貨之。
仁寶以聞，詔盡伐去。
九年不代。
太平興國中，上言陳取交州之策，太宗大
祖父以農為業。
唐光化中，李克用據太原，益以拳勇隸麾下。
從莊宗攻大名，先登，擒軍校，擢為馬前直副兵馬使。
征劉守光，先登，遷軍使。
破洺州，為機石傷足，莊宗親以藥傅其瘡。
及愈，改護衞指揮使。
梁小將李立、李建以驍勇聞，軍中憚之。
會莊宗與梁人戰河上，益挺身出鬥，擒其二將，遷馬前直指揮使。
莊宗入汴，為本直副都校。
從明宗討趙在禮於鄴。
會諸軍推戴明宗，益脫身歸洛，莊宗撫其背出涕。
明宗立，益面縛請罪，明宗曰：「爾盡忠節，又何罪也。
」改本直左廂都校。
天成初，朱守殷據夷門叛，益率所部斬關先入，轉左右馬前從馬直都校、領潘州刺史。
王都據定州叛，益從王晏球攻討。
會契丹來援，益逆擊之，破其衆唐河北，克其城，授寧州刺史。
入為羽林軍五十指揮都校、領費州刺史。
時夏帥李仁福卒，子彜超擅命自立，以邀節鉞，命益帥師討之。
明宗不豫，遽追還。
應順初，潞王舉兵鳳翔，以益為西面行營都虞候。
益知軍情必變，稱疾不奉詔，執政怒，出為商州刺史。
蜀軍寇金州，益率鎮兵襲擊，大破之。
詔賜襲衣、名馬，加西面行營都巡檢使。
晉初，召為奉國都校、領光州防禦使。
範延光反大名，張從賓據河陽為聲援。
晉祖召益謂曰：「宗社危若綴旒，卿能為朕死耶？」益曰：「願假銳卒五千人，破賊必矣。
」以益為西面行營副都部署，率禁兵數千人，次虎牢。
從賓軍萬餘人，夾汜水而陣。
益親鼓，士乘之，大敗其衆，擊殺殆盡，汜水為之不流，從賓乘馬入水溺死。
築京觀，刻石紀功。
晉祖大喜，拜河陽三城節度，充鄴都行營都虞候。
會延光以城降，移鎮潞州。
天福四年，晉祖追念虎牢之功，遷武寧軍節度、同平章事，遣中使謂益曰：「朕思卿前年七月九日大立戰功，故復以此月此日徙卿鎮彭門，領相印。
」仍賜門戟，改鄉裡為將相鄉勳賢裡。
九月，徐州大火，益出金、粟振之。
明年，徙鎮秦州，充西面都部署。
階州義軍校王君懷苦其刺史暴虐，率衆數千投蜀，請為先鋒下秦、成諸州。
益聞之懼，請援於朝；又潛遺書於蜀將，以達誠意。
少帝聞之，疑為邊患，議徙於內地。
會蒲帥安審琦移鎮許下，以益為河中尹、護國軍節度。
契丹入汴，益率僚屬歸京師，詣契丹主，自陳不預北伐之謀。
契丹授以鳳翔節度。
漢祖即位，加兼侍中。
益自以嘗受契丹命，聞漢兵入洛，憂之，浚城隍為備。
孟昶遣益所親掌樞密王處回齎書招益，復遣綿州刺史吳崇惲厚遺之。
崇惲本秦州押衙，益故吏也。
及何重建為帥，遣崇惲奉表以階、秦歸蜀，授刺史，故昶遣之。
益遂與其子歸蜀，昶令重建率川兵數萬出大散關以應之。
漢祖知其事，遣客省使王景崇率禁軍數千，倍道趨岐下，召益入朝。
時漢祖已不豫，召至臥內，謂之曰：「侯益貌順朝廷，心懷攜貳。
爾往至彼，如益來，即置勿問；苟遲疑不決，即以便宜從事。
」景崇至京兆，合岐、雍、邠、涇之師以破蜀軍。
益懼，即謀入朝。
會聞漢祖崩，景崇欲誅益，慮隱帝不知先朝密旨。
從事程渥，景崇裡人也。
益因遣之說景崇曰：「君緻位通顯，亦可少知止足，何必懷禍人之心，為已甚之事乎。
況侯君親戚爪牙甚衆，事若妄發，禍亦旋踵至矣。
」景崇怒曰：「子去，勿為遊說，吾將族爾。
」益知不用渥言，即率數十騎奔入朝。
隱帝遣侍臣問益結連蜀軍之由，益對曰：「臣欲誘之出關，掩殺之耳。
」隱帝笑之。
益厚賂史弘肇輩，言景崇之橫恣。
諸權貴深庇護之，乃授以開封尹兼中書令。
俄封魯國公。
景崇聞之，遂據城叛，益親屬在城中餘七十口悉為景崇所害。
及周祖起兵，隱帝議出師禦之，益獻計曰：「王者無敵於天下，兵不宜輕出，況大名戍卒家屬盡在京城，不如閉關以挫其銳，遣其母妻發降以招之，可不戰而定。
」慕容彥超以為益衰老，作懦夫計，沮之。
隱帝遣益與彥超及張彥超、閻晉卿、吳虔裕守澶州。
至赤岡，周師奄至，戰留子陂，漢軍不利。
益臨陣，見士卒無鬥志，又占候不祥，乃與焦繼勳等夜謁周祖，周祖慰勞遣還。
廣順初，封楚國公，改太子太師，俄又改封齊國公。
顯德元年冬，告老，以本官緻仕歸洛。
遣使賜茶藥錢帛，就撫問之。
太祖即位，遣賜器幣，歲一來朝，太祖以耆舊厚待之。
乾德初，郊祀，詔綴中書門下班，禮與丞相等。
三年，卒，年八十，贈中書令。
五子：仁願、仁矩、仁寶、仁遇、仁興。
仁願至左金吾衞大將軍、蓬州刺史。
仁遇，西京內園使。
仁興，右屯衞將軍。
仁願子延濟，西京作坊使、康州刺史。
仁矩從益為商州牙校。
益之討張從賓也，仁矩首犯賊鋒，以功領蓬州刺史，充河南牙職。
從益歷潞、徐、秦三鎮。
開運初，入為氊毯使，出為天平行軍司馬。
漢初，授隰州刺史，至郡決滯訟，一日釋繫囚百餘，獄為之空，民情悅服。
仕周，歷左羽林將軍，出為泗州刺史，改通州，兼屯田鹽鐵監使。
宋初，歷祁、雄二州刺史。
治軍有方略，歷數郡，鹹有善政。
開寶二年，卒，年五十六。
太祖甚惜之，特命中使護喪。
子延廣、延之，鹹平二年進士及第。
仁寶以蔭遷太子中允，即趙普妹壻。
盧多遜與普有隙，普罷相，即以仁寶知邕州。
州之右江生毒藥樹，宣化縣人常採貨之。
仁寶以聞，詔盡伐去。
九年不代。
太平興國中，上言陳取交州之策，太宗大
