海上花列傳 第22回 借洋錢贖身初定議 買物事賭嘴早傷和
關燈
小
中
大
按：黃翠鳳因要出局，慌忙吃畢夜飯，即喊小阿寶舀面水來，對鏡捕面。
羅子富問：“叫到後馬路啥場花？”翠鳳道：“原是錢公館哉囗。
俚哚是牌局，一去仔末就要我代碰和。
我要無撥啥轉局，一徑碰下去勿許走。
有辰光兩三點鐘坐來浪，厭氣得來。
”子富道：“厭氣末就謝謝（要勿）去哉。
”翠鳳道：“叫局阿好勿去？倪無(女每)要說個。
”子富道：“耐無(女每)阿敢來說耐？”翠鳳道：“無(女每)末啥勿敢說，我一徑勿曾做差啥事體，生來無(女每)勿說啥；倘然推扳仔一點點，倪個無(女每)肯罷哉！”說時，趙家(女每)取出出局衣裳。
翠鳳一面穿換，一面叮囑子富道：“耐坐來浪，我去一歇歇就轉來個。
”又叮囑金鳳“（要勿）走開”；又令小阿寶喊珠鳳也來陪坐。
然後，趙家(女每)提了琵琶及水煙筒袋前行，翠鳳随着，下樓登轎，徑至後馬路錢公館門前停下。
望見客堂裡燈燭輝煌，又聽得高聲豁拳，翠鳳隻道是酒局。
及進去看時，席上隻有楊柳堂、呂傑臣、陶雲甫暨主人錢子剛四位，方知為碰和的便夜飯。
楊柳堂一見黃翠鳳，嚷道：“來得正好，請耐吃兩杯酒。
”即取一雞缸杯送到翠鳳嘴邊。
翠鳳側首讓過，道：“我勿來吃。
”柳堂還要糾纏。
翠鳳不理，徑去靠壁高椅坐下。
錢子剛忙起身向柳堂道：“耐去豁拳，我來吃。
”便接了那杯酒。
柳堂歸座與呂傑臣豁拳。
錢子剛執杯在手，告訴黃翠鳳道：“倪四家頭來裡捉赢家，我一連輸十拳哚，吃仔八杯，剩兩杯勿曾吃。
耐阿吃得落，替我代一杯，阿好？”翠鳳聽說，接來呷幹，授還杯子，又說：“再有一杯去拿得來。
”子剛道：“就剩一杯哉，讓趙家(女每)代仔罷。
”趙家(女每)向桌上取一杯來，也吃了。
陶雲甫慫恿楊柳堂道：“耐末也算得是谄頭哉！一樣一杯酒，錢老爺教俚代，耐看俚吃得阿要快。
”黃翠鳳乃道：“耐是會說得來，吃杯酒也要說多花閑話哚！一樣是朋友，耐幫仔楊老爺來說倪，賽過來裡說錢老爺。
讓耐去說末哉，勿關倪事。
”呂傑臣道：“故歇我輸哉，耐也替我代一杯，讓俚說勿出啥。
”翠鳳道：“呂老爺，勿然是代末哉，故歇撥俚說仔了，定歸勿代。
”楊柳堂催呂傑臣：“快點吃，吃好仔倪要碰和哉。
”黃翠鳳問：“阿曾碰歇？”錢子剛說：“四圈莊碰滿哉，再有四圈。
”呂傑臣吃完拳酒，因指陶雲甫：“挨着耐捉赢家哉。
”陶雲甫遂與楊柳堂豁起拳來。
黃翠鳳生恐代酒，假作随喜，避人左廂書房。
隻見書房中央幾案縱橫，籌牌錯雜，四枝膻燭，卻已吹滅，惟靠窗煙榻上煙燈甚明，随意坐在下手。
随後錢子剛也到書房裡，向上手躺着吸煙。
翠鳳乃問道：“倪無(女
羅子富問：“叫到後馬路啥場花？”翠鳳道：“原是錢公館哉囗。
俚哚是牌局，一去仔末就要我代碰和。
我要無撥啥轉局，一徑碰下去勿許走。
有辰光兩三點鐘坐來浪，厭氣得來。
”子富道：“厭氣末就謝謝（要勿）去哉。
”翠鳳道：“叫局阿好勿去？倪無(女每)要說個。
”子富道：“耐無(女每)阿敢來說耐？”翠鳳道：“無(女每)末啥勿敢說，我一徑勿曾做差啥事體，生來無(女每)勿說啥；倘然推扳仔一點點，倪個無(女每)肯罷哉！”說時，趙家(女每)取出出局衣裳。
翠鳳一面穿換，一面叮囑子富道：“耐坐來浪，我去一歇歇就轉來個。
”又叮囑金鳳“（要勿）走開”；又令小阿寶喊珠鳳也來陪坐。
然後，趙家(女每)提了琵琶及水煙筒袋前行，翠鳳随着，下樓登轎，徑至後馬路錢公館門前停下。
望見客堂裡燈燭輝煌，又聽得高聲豁拳，翠鳳隻道是酒局。
及進去看時，席上隻有楊柳堂、呂傑臣、陶雲甫暨主人錢子剛四位，方知為碰和的便夜飯。
楊柳堂一見黃翠鳳，嚷道：“來得正好，請耐吃兩杯酒。
”即取一雞缸杯送到翠鳳嘴邊。
翠鳳側首讓過，道：“我勿來吃。
”柳堂還要糾纏。
翠鳳不理，徑去靠壁高椅坐下。
錢子剛忙起身向柳堂道：“耐去豁拳，我來吃。
”便接了那杯酒。
柳堂歸座與呂傑臣豁拳。
錢子剛執杯在手，告訴黃翠鳳道：“倪四家頭來裡捉赢家，我一連輸十拳哚，吃仔八杯，剩兩杯勿曾吃。
耐阿吃得落，替我代一杯，阿好？”翠鳳聽說，接來呷幹，授還杯子，又說：“再有一杯去拿得來。
”子剛道：“就剩一杯哉，讓趙家(女每)代仔罷。
”趙家(女每)向桌上取一杯來，也吃了。
陶雲甫慫恿楊柳堂道：“耐末也算得是谄頭哉！一樣一杯酒，錢老爺教俚代，耐看俚吃得阿要快。
”黃翠鳳乃道：“耐是會說得來，吃杯酒也要說多花閑話哚！一樣是朋友，耐幫仔楊老爺來說倪，賽過來裡說錢老爺。
讓耐去說末哉，勿關倪事。
”呂傑臣道：“故歇我輸哉，耐也替我代一杯，讓俚說勿出啥。
”翠鳳道：“呂老爺，勿然是代末哉，故歇撥俚說仔了，定歸勿代。
”楊柳堂催呂傑臣：“快點吃，吃好仔倪要碰和哉。
”黃翠鳳問：“阿曾碰歇？”錢子剛說：“四圈莊碰滿哉，再有四圈。
”呂傑臣吃完拳酒，因指陶雲甫：“挨着耐捉赢家哉。
”陶雲甫遂與楊柳堂豁起拳來。
黃翠鳳生恐代酒，假作随喜，避人左廂書房。
隻見書房中央幾案縱橫，籌牌錯雜，四枝膻燭，卻已吹滅，惟靠窗煙榻上煙燈甚明，随意坐在下手。
随後錢子剛也到書房裡，向上手躺着吸煙。
翠鳳乃問道：“倪無(女
