卷四十 雜傳第二十八
關燈
小
中
大
天復元年，胤召梁太祖以西，梁軍至同州，全誨等懼，與繼筠劫昭宗幸鳳翔。
梁軍圍之逾年，茂貞每戰輒敗，閉壁不敢出。
城中薪食俱盡，自冬涉春，雨雪不止，民凍餓死者日以千數。
米鬥直錢七千，至燒人屎煮屍而食，父自食其子，人有爭其肉者，曰：「此吾子也，汝安得而食之！」人肉斤直錢百，狗肉斤直錢五百，父甘食其子，而人肉賤於狗。
天子於宮中設小磨，遣宮人自屑豆麥以供禦，自後宮、諸王十六宅，凍餒而死者日三四。
城中人相與邀遮茂貞，求路以為生，茂貞窮急，謀以天子與梁以為解。
昭宗謂茂貞曰：「朕與六宮皆一日食粥，一日食不托，安能不與梁和乎？」三年正月，茂貞與梁約和，斬韓全誨等二十餘人，傳首梁軍，梁圍解。
天子雖得出，然梁遂劫東遷而唐亡，茂貞非惟亡唐，亦自困矣。
及梁太祖即位，諸侯之彊者皆相次稱帝，獨茂貞不能，但稱岐王，開府置官屬，以妻為皇後，鳴梢羽扇視朝，出入擬天子而已。
茂貞居岐，以寬仁愛物，民頗安之，甞以地狹賦薄，下令搉油，因禁城門無內松薪，以其可為炬也，有優者誚之曰：「臣請并禁月明。
」茂貞笑而不怒。
初，茂貞破楊守亮取興元，而邠、寧、鄜、坊皆附之，有地二十州；其被梁圍也，興元入于蜀；開平已後，邠、寧、鄜、坊入于梁，秦、鳳、階、成又入于蜀；當梁末年，所有七州而已。
二十州者：岐、隴、涇、原、渭、武、秦、成、階、鳳、邠、寧、慶、衍、鄜、坊、丹、延、梁、洋也。
莊宗已破梁，茂貞稱岐王，上牋以季父行自處。
及聞入洛，乃上表稱臣，遣其子從曮來朝。
莊宗以其耆老，甚尊禮之，改封秦王，詔書不名。
同光二年，以疾卒，年六十九，謚曰忠敬。
從曮為人柔而善書畫，茂貞承制拜從曮彰義軍節度使。
茂貞卒，拜鳳翔節度使。
魏王繼岌征蜀，為供軍轉運應接使。
蜀平，繼岌遣從曮部送王衍，行至鳳翔，監軍使柴重厚拒而不納，從曮遂東至華州，聞莊宗之難乃西歸。
明宗入立，聞重厚甞拒從曮，遣人誅之。
從曮上書，言重厚守鳳翔，軍民無所擾，願貸其過。
雖不許，士人以此多之。
歷鎮宣武、天平。
從曮有田千頃、竹千畝在鳳翔，懼侵民利，未甞省理，鳳翔人愛之。
廢帝起鳳翔，將行，鳳翔人叩馬乞從曮。
廢帝入立，復以從曮為鳳翔節度使，卒年四十九。
韓建 韓建字佐時，許州長社人也。
少為蔡州軍校，隸忠武軍將鹿晏弘。
從楊復光攻黃巢於長安，巢已破，復光亦死，晏弘與建等無所屬，乃以麾下兵西迎僖宗於蜀，所過攻劫。
行至興元，逐牛叢，據山南。
已而不能守，晏弘東走許州，建乃奔于蜀，拜金吾衛將軍。
僖宗還長安，建為潼關防禦使、華州刺史。
華州數經大兵，戶口流散，建少賤，習農事，乃披荊棘，督民耕植，出入閭裡，問其疾苦。
建初不知書，乃使人題其所服器皿牀榻，為其名目以視之，乆乃漸通文字。
見玉篇，喜曰：「吾以類求之，何所不得也。
」因以通音韻聲偶，暇則課學書史。
是時，天下已亂，諸鎮皆武夫，獨建撫緝兵民，又好學。
荊南成汭
梁軍圍之逾年，茂貞每戰輒敗，閉壁不敢出。
城中薪食俱盡，自冬涉春，雨雪不止，民凍餓死者日以千數。
米鬥直錢七千，至燒人屎煮屍而食，父自食其子，人有爭其肉者，曰：「此吾子也，汝安得而食之！」人肉斤直錢百，狗肉斤直錢五百，父甘食其子，而人肉賤於狗。
天子於宮中設小磨，遣宮人自屑豆麥以供禦，自後宮、諸王十六宅，凍餒而死者日三四。
城中人相與邀遮茂貞，求路以為生，茂貞窮急，謀以天子與梁以為解。
昭宗謂茂貞曰：「朕與六宮皆一日食粥，一日食不托，安能不與梁和乎？」三年正月，茂貞與梁約和，斬韓全誨等二十餘人，傳首梁軍，梁圍解。
天子雖得出，然梁遂劫東遷而唐亡，茂貞非惟亡唐，亦自困矣。
及梁太祖即位，諸侯之彊者皆相次稱帝，獨茂貞不能，但稱岐王，開府置官屬，以妻為皇後，鳴梢羽扇視朝，出入擬天子而已。
茂貞居岐，以寬仁愛物，民頗安之，甞以地狹賦薄，下令搉油，因禁城門無內松薪，以其可為炬也，有優者誚之曰：「臣請并禁月明。
」茂貞笑而不怒。
初，茂貞破楊守亮取興元，而邠、寧、鄜、坊皆附之，有地二十州；其被梁圍也，興元入于蜀；開平已後，邠、寧、鄜、坊入于梁，秦、鳳、階、成又入于蜀；當梁末年，所有七州而已。
二十州者：岐、隴、涇、原、渭、武、秦、成、階、鳳、邠、寧、慶、衍、鄜、坊、丹、延、梁、洋也。
莊宗已破梁，茂貞稱岐王，上牋以季父行自處。
及聞入洛，乃上表稱臣，遣其子從曮來朝。
莊宗以其耆老，甚尊禮之，改封秦王，詔書不名。
同光二年，以疾卒，年六十九，謚曰忠敬。
從曮為人柔而善書畫，茂貞承制拜從曮彰義軍節度使。
茂貞卒，拜鳳翔節度使。
魏王繼岌征蜀，為供軍轉運應接使。
蜀平，繼岌遣從曮部送王衍，行至鳳翔，監軍使柴重厚拒而不納，從曮遂東至華州，聞莊宗之難乃西歸。
明宗入立，聞重厚甞拒從曮，遣人誅之。
從曮上書，言重厚守鳳翔，軍民無所擾，願貸其過。
雖不許，士人以此多之。
歷鎮宣武、天平。
從曮有田千頃、竹千畝在鳳翔，懼侵民利，未甞省理，鳳翔人愛之。
廢帝起鳳翔，將行，鳳翔人叩馬乞從曮。
廢帝入立，復以從曮為鳳翔節度使，卒年四十九。
韓建 韓建字佐時，許州長社人也。
少為蔡州軍校，隸忠武軍將鹿晏弘。
從楊復光攻黃巢於長安，巢已破，復光亦死，晏弘與建等無所屬，乃以麾下兵西迎僖宗於蜀，所過攻劫。
行至興元，逐牛叢，據山南。
已而不能守，晏弘東走許州，建乃奔于蜀，拜金吾衛將軍。
僖宗還長安，建為潼關防禦使、華州刺史。
華州數經大兵，戶口流散，建少賤，習農事，乃披荊棘，督民耕植，出入閭裡，問其疾苦。
建初不知書，乃使人題其所服器皿牀榻，為其名目以視之，乆乃漸通文字。
見玉篇，喜曰：「吾以類求之，何所不得也。
」因以通音韻聲偶，暇則課學書史。
是時，天下已亂，諸鎮皆武夫，獨建撫緝兵民，又好學。
荊南成汭
