卷41 列傳第1 後妃
關燈
小
中
大
東鄉練璧裡雩山。
宋初追崇号谥，陵曰興甯。
永初二年，有司奏曰：“大孝之德，盛于榮親。
一人有慶，光被萬國。
是以靈文一寵一于西京，壽張顯于隆漢。
故平原太守趙裔、故洮一陽一令蕭卓，并外屬尊戚，不逮休一寵一。
臣等仰述聖思，遠稽舊章，并可追贈光祿大夫，加金章紫綏。
裔命婦孫可豫章郡建昌縣君，卓命婦趙可吳郡壽昌縣君。
”孫氏，東莞人也。
其年，又诏曰：“推恩之禮，在情所同。
故内樹宗子，外崇後屬，爰自漢、魏，鹹遵斯典。
外祖趙光祿、蕭光祿，名一器雖隆，茅土未建，并宜追封開國縣侯，食邑五百戶。
”于是追封裔臨賀縣侯。
裔長子宣之，仕至江乘令。
蚤卒，無子，以弟孫襲之繼宣之紹封。
襲之卒，子祖憐嗣。
齊受禅，國除。
宣之弟倫之，自有傳。
孝懿蕭皇後，諱文壽，蘭陵蘭陵人也。
祖亮，字保祚，侍禦史。
父卓，字子略，洮一陽一令。
孝穆後殂，孝皇帝娉後為繼室，生長沙景王道憐、臨川烈武王道規。
義熙七年，拜豫章公太夫人。
高祖為宋王，又加太妃之号。
高祖以十二年北伐，仍停彭城、壽一陽一，至元熙二年入朝，因受晉禅；在外凡五年，後常留東府。
高祖踐阼，有司奏曰：“臣聞道積者慶流，德洽者禮備。
故祗敬表于崇高，嘉号彰于盛典。
伏惟太妃母儀之德，化穆不言，保翼之訓，光被洪業。
雖幽明同慶，而稱謂未窮。
稽之前代，禮有恆準，宜式遵舊章，允副群望。
臣等請上宋王太後号皇太後。
”故有司奏猶稱太妃也。
上以恭孝為行，奉太後素謹，及即大位，春秋已高，每旦入朝太後，未嘗失時刻。
少帝即位，加崇曰太皇太後。
景平元年，崩于顯一陽一殿，時年八十一。
遺令曰：“孝皇背世五十餘年，古不祔葬。
且漢世帝後陵皆異處，今可于茔域之内，别為一圹。
孝皇陵墳本用素門之禮，與王者制度奢儉不同，婦人禮有所從，可一遵往式。
”乃開别圹，與興甯陵合墳。
初，高祖微時，貧約過甚。
孝皇之殂，葬禮多阙；高祖遺旨，太後百歲後不須祔葬。
至是故稱後遺旨施行。
卓，初與趙裔俱贈金紫光祿大夫，又追封封一陽一縣侯，妻下邳趙氏封吳郡壽昌縣君。
卓子源之襲爵，源之見子《思話傳》。
武敬臧皇後，諱一愛一親，東莞人也。
祖汪，字山甫，尚書郎。
父俊，字宣乂，郡功曹。
後适高祖，生會稽宣長公主興弟。
高祖以儉正率下，後恭謹不違。
及高祖興複晉室，居上相之重，而後器服粗素，不為親屬請谒。
義熙四年正月甲午，殂于東城，時年四十八。
追贈豫章公夫人，還葬丹徒。
高祖臨崩，遺诏留葬京師，于是備法駕，迎梓宮祔葬初甯陵。
宋初，追贈俊金紫光祿大夫，妻高密叔孫氏封遷陵永平鄉君。
俊子焘，焘弟熹，熹子質，自有傳。
武帝張夫人，諱阙，不知何郡縣人也。
義熙初，得幸高祖，生少帝，又生義興恭長公主惠媛。
永初元年，拜為夫人。
少帝即位，有司奏曰：“臣聞嚴親敬始，所因者本，充孝之道，由中被外。
伏惟夫人德并坤元，徽音光劭，發祥兆慶，誕啟聖明。
宜崇極徽号，允備盛則。
從《春秋》母以子貴之義，遵漢、晉推一愛一之典，謹上尊号為皇太後，宮曰永樂。
”少帝既廢，太後還玺绂，随居吳縣。
太祖元嘉元年，拜營一陽一王太妃。
三年，薨。
少帝司馬皇後，諱茂英，河内溫人，晉恭帝女也。
初封海鹽公主，少帝以公子尚焉。
宋初，拜皇太子妃。
少帝即位，立為皇後。
元嘉元年，降為營一陽一王妃，又為南豐王太妃。
十六年薨，時年四十七。
武帝胡婕妤，諱道安，淮南人。
義熙初，為高祖所納，生文帝。
五年，被譴賜死，時年四十二。
葬丹徒。
高祖踐阼，追贈婕妤。
太祖即位，有司奏曰：“臣聞德厚者禮尊，慶深者位極。
故閟宮既構，詠歌先妣；園陵崇衛，聿追來孝。
伏惟先婕妤柔明塞淵，光備六列，德昭坤範，訓洽母儀。
用能啟祚聖明，奄宅四海。
嚴親莫逮，天祿永違。
臣等遠準《春秋》，近稽漢、晉。
謹上尊号曰章皇太後，陵曰熙甯。
”立廟于京師。
太後兄子元慶，位至奉朝請。
文帝袁皇後，諱齊妫，陳郡一陽一夏人，左光祿大夫敬公湛之庶女也。
母本卑賤，後年五六歲，方見舉。
後适太祖，初拜宜都王妃。
生子劭、東一陽一獻公主英娥。
上待後恩禮甚笃，袁氏貧薄，後每就上求錢帛以贍與之；上一性一節儉，所得不過三五萬、三五十匹。
後潘淑妃有一寵一，一愛一傾後宮，鹹言所求無不得。
後聞之，欲知信否，乃因潘求三十萬錢與家，以觀上意，信宿便得。
因此恚恨甚深，稱疾不複見上。
上每入，必他處回避。
上數掩伺之，不能得。
始興王浚諸庶子問訊，後未嘗視也。
後遂憤恚成疾。
元嘉十七年，疾笃，上執手流涕問所欲言，後視上良久，乃引被覆面。
崩于顯一陽一殿，時年三十六。
上甚相悼痛，诏前永嘉太守顔延之為哀策，文甚麗。
其辭曰： 龍輁纚綍，容翟結骖。
皇塗昭列，神路幽嚴。
皇帝親臨祖饋，躬瞻宵載。
飾遺儀于組旒，想徂音乎珩佩。
悲黼筵之移禦，痛翚褕之重晦。
降輿客位，撤奠殡階。
乃命史臣，诔德述懷。
其辭曰： 倫昭俪升，有物有憑。
圓一精一初铄，方隻始凝。
昭哉世族，祥發慶膺。
秘儀景胄，圖光玉繩。
昌輝在一陰一，柔明将進。
率禮蹈和，稱詩納順。
爰自待年，金聲夙振。
亦既有行，素章增絢。
象服是加，言觀惟則。
俾我王風，始基嫔德。
蕙問川流，芳猷淵塞。
方江泳漢，再謠南國。
伊昔不造，洪化中微。
用集寶命，仰陟天機。
釋位公宮，登耀紫闱。
欽若皇姑，允迪前徽。
孝達甯親，敬行宗祀。
進思才淑，傍綜圖史。
發音在詠，動容成紀。
壺政穆宣，房樂昭理。
坤則順成，星軒潤飾。
德之所屆，惟深必測。
下節震騰，上清朓側。
有來斯雍，無思不極。
謂道輔仁，司化莫晰。
象物方臻，眡祲告沴。
太和既融，收華委世。
蘭殿長一陰一，椒塗弛衛。
嗚呼哀哉！戒涼
宋初追崇号谥，陵曰興甯。
永初二年，有司奏曰：“大孝之德，盛于榮親。
一人有慶，光被萬國。
是以靈文一寵一于西京，壽張顯于隆漢。
故平原太守趙裔、故洮一陽一令蕭卓，并外屬尊戚，不逮休一寵一。
臣等仰述聖思，遠稽舊章，并可追贈光祿大夫，加金章紫綏。
裔命婦孫可豫章郡建昌縣君，卓命婦趙可吳郡壽昌縣君。
”孫氏，東莞人也。
其年，又诏曰：“推恩之禮，在情所同。
故内樹宗子，外崇後屬，爰自漢、魏，鹹遵斯典。
外祖趙光祿、蕭光祿，名一器雖隆，茅土未建，并宜追封開國縣侯，食邑五百戶。
”于是追封裔臨賀縣侯。
裔長子宣之，仕至江乘令。
蚤卒，無子，以弟孫襲之繼宣之紹封。
襲之卒，子祖憐嗣。
齊受禅，國除。
宣之弟倫之，自有傳。
孝懿蕭皇後，諱文壽，蘭陵蘭陵人也。
祖亮，字保祚，侍禦史。
父卓，字子略，洮一陽一令。
孝穆後殂，孝皇帝娉後為繼室，生長沙景王道憐、臨川烈武王道規。
義熙七年，拜豫章公太夫人。
高祖為宋王，又加太妃之号。
高祖以十二年北伐，仍停彭城、壽一陽一，至元熙二年入朝，因受晉禅；在外凡五年，後常留東府。
高祖踐阼，有司奏曰：“臣聞道積者慶流，德洽者禮備。
故祗敬表于崇高，嘉号彰于盛典。
伏惟太妃母儀之德，化穆不言，保翼之訓，光被洪業。
雖幽明同慶，而稱謂未窮。
稽之前代，禮有恆準，宜式遵舊章，允副群望。
臣等請上宋王太後号皇太後。
”故有司奏猶稱太妃也。
上以恭孝為行，奉太後素謹，及即大位，春秋已高，每旦入朝太後，未嘗失時刻。
少帝即位，加崇曰太皇太後。
景平元年，崩于顯一陽一殿，時年八十一。
遺令曰：“孝皇背世五十餘年，古不祔葬。
且漢世帝後陵皆異處，今可于茔域之内，别為一圹。
孝皇陵墳本用素門之禮，與王者制度奢儉不同，婦人禮有所從，可一遵往式。
”乃開别圹，與興甯陵合墳。
初，高祖微時，貧約過甚。
孝皇之殂，葬禮多阙；高祖遺旨，太後百歲後不須祔葬。
至是故稱後遺旨施行。
卓，初與趙裔俱贈金紫光祿大夫，又追封封一陽一縣侯，妻下邳趙氏封吳郡壽昌縣君。
卓子源之襲爵，源之見子《思話傳》。
武敬臧皇後，諱一愛一親，東莞人也。
祖汪，字山甫，尚書郎。
父俊，字宣乂，郡功曹。
後适高祖，生會稽宣長公主興弟。
高祖以儉正率下，後恭謹不違。
及高祖興複晉室，居上相之重，而後器服粗素，不為親屬請谒。
義熙四年正月甲午，殂于東城，時年四十八。
追贈豫章公夫人，還葬丹徒。
高祖臨崩，遺诏留葬京師，于是備法駕，迎梓宮祔葬初甯陵。
宋初，追贈俊金紫光祿大夫，妻高密叔孫氏封遷陵永平鄉君。
俊子焘，焘弟熹，熹子質，自有傳。
武帝張夫人，諱阙，不知何郡縣人也。
義熙初，得幸高祖，生少帝，又生義興恭長公主惠媛。
永初元年，拜為夫人。
少帝即位，有司奏曰：“臣聞嚴親敬始，所因者本，充孝之道，由中被外。
伏惟夫人德并坤元，徽音光劭，發祥兆慶，誕啟聖明。
宜崇極徽号，允備盛則。
從《春秋》母以子貴之義，遵漢、晉推一愛一之典，謹上尊号為皇太後，宮曰永樂。
”少帝既廢，太後還玺绂，随居吳縣。
太祖元嘉元年，拜營一陽一王太妃。
三年，薨。
少帝司馬皇後，諱茂英，河内溫人，晉恭帝女也。
初封海鹽公主，少帝以公子尚焉。
宋初，拜皇太子妃。
少帝即位，立為皇後。
元嘉元年，降為營一陽一王妃，又為南豐王太妃。
十六年薨，時年四十七。
武帝胡婕妤，諱道安，淮南人。
義熙初，為高祖所納，生文帝。
五年，被譴賜死，時年四十二。
葬丹徒。
高祖踐阼，追贈婕妤。
太祖即位，有司奏曰：“臣聞德厚者禮尊，慶深者位極。
故閟宮既構，詠歌先妣；園陵崇衛，聿追來孝。
伏惟先婕妤柔明塞淵，光備六列，德昭坤範，訓洽母儀。
用能啟祚聖明，奄宅四海。
嚴親莫逮，天祿永違。
臣等遠準《春秋》，近稽漢、晉。
謹上尊号曰章皇太後，陵曰熙甯。
”立廟于京師。
太後兄子元慶，位至奉朝請。
文帝袁皇後，諱齊妫，陳郡一陽一夏人，左光祿大夫敬公湛之庶女也。
母本卑賤，後年五六歲，方見舉。
後适太祖，初拜宜都王妃。
生子劭、東一陽一獻公主英娥。
上待後恩禮甚笃，袁氏貧薄，後每就上求錢帛以贍與之；上一性一節儉，所得不過三五萬、三五十匹。
後潘淑妃有一寵一，一愛一傾後宮，鹹言所求無不得。
後聞之，欲知信否，乃因潘求三十萬錢與家，以觀上意，信宿便得。
因此恚恨甚深，稱疾不複見上。
上每入，必他處回避。
上數掩伺之，不能得。
始興王浚諸庶子問訊，後未嘗視也。
後遂憤恚成疾。
元嘉十七年，疾笃，上執手流涕問所欲言，後視上良久，乃引被覆面。
崩于顯一陽一殿，時年三十六。
上甚相悼痛，诏前永嘉太守顔延之為哀策，文甚麗。
其辭曰： 龍輁纚綍，容翟結骖。
皇塗昭列，神路幽嚴。
皇帝親臨祖饋，躬瞻宵載。
飾遺儀于組旒，想徂音乎珩佩。
悲黼筵之移禦，痛翚褕之重晦。
降輿客位，撤奠殡階。
乃命史臣，诔德述懷。
其辭曰： 倫昭俪升，有物有憑。
圓一精一初铄，方隻始凝。
昭哉世族，祥發慶膺。
秘儀景胄，圖光玉繩。
昌輝在一陰一，柔明将進。
率禮蹈和，稱詩納順。
爰自待年，金聲夙振。
亦既有行，素章增絢。
象服是加，言觀惟則。
俾我王風，始基嫔德。
蕙問川流，芳猷淵塞。
方江泳漢，再謠南國。
伊昔不造，洪化中微。
用集寶命，仰陟天機。
釋位公宮，登耀紫闱。
欽若皇姑，允迪前徽。
孝達甯親，敬行宗祀。
進思才淑，傍綜圖史。
發音在詠，動容成紀。
壺政穆宣，房樂昭理。
坤則順成，星軒潤飾。
德之所屆，惟深必測。
下節震騰，上清朓側。
有來斯雍，無思不極。
謂道輔仁，司化莫晰。
象物方臻，眡祲告沴。
太和既融，收華委世。
蘭殿長一陰一，椒塗弛衛。
嗚呼哀哉！戒涼
