卷06 本紀第6 孝武帝
關燈
小
中
大
無收斂者，官為斂埋。
庚子，省湘州宋建郡并臨賀。
五月，吳興、義興大水，民饑。
乙卯，遣使開倉赈恤。
癸酉，于華林園聽訟。
乙亥，以左衛将軍沈昙慶為徐州刺史，輔國将軍梁瑾蔥為河州刺史、宕昌王。
六月己卯，以前太子步兵校尉劉祗子歆繼南豐王朗。
辛巳，以長水校尉山一陽一王休祐為東揚州刺史。
丁亥，休祐改為湘州刺史。
以丹一陽一尹顔竣為東揚州刺史。
秋七月辛未，土斷雍州諸僑郡縣。
八月戊戌，于兗州立一陽一平郡。
壬寅，于華林園聽訟。
甲辰，司空、南徐州刺史竟陵王誕改為南兗州刺史，太子詹事劉延孫為鎮軍将軍、南徐州刺史。
冬十月丙申，诏曰：“旒纩之道，有孚于結繩，日昃之勤，已切于姬後。
況世弊教淺，歲月澆季。
朕雖戮力宇内，未明求衣，而識狹前王，務廣昔代，永言菲德，其愧良深。
朝咨野怨，自達者寡，惠民利公，所昧實衆。
自今百辟庶尹，下民賤隸，有懷誠抱志，擁郁衡闾，失理負謗，未聞朝聽者，皆聽躬自申奏，小大以聞。
朕因聽政之日，親對覽焉。
”甲辰，以百濟王餘慶為鎮東大将軍。
十二月丁亥，順一陽一王休範改封桂一陽一王。
戊戌，于華林園聽訟。
二年春正月辛亥，車駕祀南郊。
壬子，诏曰：“去歲東土多經水災，春務已及，宜加優課。
糧種所須，以時貸給。
”丙辰，複郡縣田秩，并九親祿俸。
壬戌，诏曰：“先帝靈命初興，龍飛西楚，歲紀浸遠，感往纏心。
奉迎文武，情深常隸，思弘殊澤，以申永懷。
吏身可賜爵一級，軍戶免為平民。
”二月丙子，诏曰：“政道未著，俗弊尚深，豪侈兼并，貧弱困窘，存阙衣裳，沒無斂槥，朕甚傷之。
其明敕守宰，勤加存恤。
赙贈之科，速為條品。
”乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之為尚書左仆射。
丙戌，中書監、尚書令、衛将軍建平王宏以本号開府儀同三司，中書監如故。
丁酉，骠騎将軍柳元景以本号開府儀同三司。
甲辰，散騎常侍義一陽一王昶為中軍将軍。
三月丁未，中書監、尚書令、衛将軍建平王宏薨。
乙卯，以田農要月，太官停殺牛。
丁卯，上于華林園聽訟。
癸酉，以甯朔将軍劉季之為司州刺史。
夏四月甲申，立皇子子綏為安陸王。
甲午，以海陵王休茂為雍州刺史。
辛醜，地震。
五月戊申，複西一陽一郡。
六月戊寅，增置吏部尚書一人，省五兵尚書。
丁亥，左光祿大夫何尚之加開府儀同三司。
戊子，以金紫光祿大夫羊玄保為右光祿大夫。
丙申，诏曰：“往因師旅，多有逋亡。
或連山染逆，懼緻軍憲；或辭役憚勞，苟免刑罰。
雖約法從簡，務思弘宥，恩令驟下，而逃伏猶多，豈習愚為一性一，忸惡難反；将在所長吏，宣導乖方。
可普加寬申，鹹與更始。
”秋七月甲辰，彭城民高阇等謀反伏誅。
癸亥，以右衛将軍顔師伯為青、冀二州刺史。
八月乙酉，河南王遣使獻方物。
丙戌，中書令王僧達有罪，下獄死。
己醜，以強一弩一将軍杜叔文為甯州刺史，交州刺史費淹為廣州刺史，南海太守垣阆為交州刺史。
甲午，以甯朔将軍沈僧榮為兗州刺史。
九月癸卯，于華林園聽訟。
壬戌，以甯朔将軍劉道隆為徐州刺史。
襄一陽一大水，遣使巡行赈贍。
庚午，置武衛将軍、武騎常侍官。
冬十月甲午，以中軍将軍義一陽一王昶為江州刺史。
乙未，高麗國遣使獻方物。
十一月壬子，揚州刺史西一陽一王子尚加撫軍将軍。
十二月己亥，諸王及妃主庶姓位從公者，喪事聽設兇門，餘悉斷。
閏月庚子，诏曰：“夫山處岩居，不以魚鼈為禮。
頃歲多虞，軍調繁切，違方設賦，本濟一時，而主者玩習，遂為常典。
杶杆瑤琨，任土作貢，積羽群輕，終緻深弊。
永言弘革，無替朕心。
凡寰衛貢職，山淵采捕，皆當詳辨産殖，考順歲時，勿使牽課虛懸，睽忤氣序。
庶簡約之風，有孚于品一性一；惠敏之訓，無漏于幽仄。
”庚申，上于華林園聽訟。
壬戌，林邑國遣使獻方物。
是冬，索虜寇青州，刺史顔師伯頻大破之。
三年春正月丁亥，割豫州梁郡屬徐州。
己醜，以骠騎将軍、領軍将軍柳元景為尚書令，尚書右仆射劉遵考為領軍将軍。
丙申，婆皇國遣使獻方物。
二月乙卯，以揚州所統六郡為王畿。
以東揚州隸揚州。
時欲立司隸校尉，以元兇已立乃止。
撫軍将軍、揚州刺史西一陽一王子尚徙為揚州刺史。
甲子，複置廷尉監官。
荊州饑，三月甲申，原田租布各有差。
庚寅，以義興太守垣阆為兗州刺史。
壬辰，中護軍湘東王諱遷職，以中書令東海王祎為衛将軍、護軍将軍。
癸巳，太宰江夏王義恭加中書監。
夏四月癸卯，上于華林園聽訟。
丙午，以建甯太守苻仲子為甯州刺史。
乙卯，司空、南兗州刺史竟陵王誕有罪，貶爵；誕不受命，據廣陵城反，殺兗州刺史垣阆。
以始興公沈慶之為車騎大将軍、開府儀同三司、南兗州刺史讨誕。
甲子，上親禦六師，車駕出頓宣武堂。
司州刺史劉季之反叛，徐州刺史劉道隆讨斬之。
秋七月己巳，克廣陵城，斬誕。
悉誅城内男丁，以女口為軍賞；是日解嚴。
辛未，大赦天下。
尚方長徒、奚官奴婢老疾者原放。
孝子、順孫、義夫、節婦，賜粟帛各有差。
王畿下貧之家，與近行頓所由，并蠲租一年。
丙子，以丹一陽一尹劉秀之為尚書右仆射。
丙戌，分淮南北複置二豫州。
以新除車騎大将軍、開府儀同三司、南兗州刺史沈慶之為司空，刺史如故。
戊子，以衛将軍、護軍将軍東海王祎為南豫州刺史，衛将軍如故。
江州刺史義一陽一王昶為護軍将軍，冠軍将軍桂一陽一王休範為江州刺史。
癸巳，以前左衛将軍王玄谟為郢州刺史。
八月丙申，诏曰：“近北讨文武，于軍亡沒，或殒身矢石，或疠疾死亡，并盡勤王事，而斂槥卑薄。
可普更赙給，務令豐厚。
”己酉，以車騎長史庾深之為豫州刺史。
甲子，诏曰：“昔姬道方凝，刑法斯厝；漢德初明，犴圄用簡。
良由上一其道，下淳其一性一。
今民澆俗薄，誠淺僞深，重以寡德，弗能心化。
故知方者鮮，趣辟實繁，向因巡覽，見二尚方徒隸，嬰金屦校，既有矜複。
加國慶民和，獨隔凱澤，益以慚焉。
可詳所原宥。
”九月己巳，诏曰：“夫五辟三刺，自古所難；巧法深文，在季彌甚。
故沿情察訟，魯師緻捷；市獄勿擾，漢史飛聲。
廷尉遠迩疑谳，平決攸歸，而一蹈幽圄，動逾時歲。
民嬰其困，吏容其私。
自今囚至辭具，并即以聞，朕當悉詳斷，庶無留獄。
若繁文滞劾，證逮遐廣，必須親察，以盡情狀。
自後依舊聽訟。
”壬辰，于玄武湖北立上林苑。
冬十月丁酉，诏曰：“古者薦鞠青壇，聿祈多慶，分繭玄郊，以供純服。
來歲，可使六宮妃嫔修親桑之禮。
”庚子，鎮軍将軍、南徐州刺史劉延孫進号車騎将軍。
戊申，河西國遣使獻方物。
庚戌，以河西王大沮渠安周為征虜将軍、涼州刺史。
十一月己巳，高麗國遣使獻方物；肅慎國重譯獻楛矢、石砮；西域獻舞馬。
十二月戊午，上于華林園聽訟。
辛酉，置谒者仆
庚子，省湘州宋建郡并臨賀。
五月，吳興、義興大水，民饑。
乙卯，遣使開倉赈恤。
癸酉，于華林園聽訟。
乙亥，以左衛将軍沈昙慶為徐州刺史，輔國将軍梁瑾蔥為河州刺史、宕昌王。
六月己卯，以前太子步兵校尉劉祗子歆繼南豐王朗。
辛巳，以長水校尉山一陽一王休祐為東揚州刺史。
丁亥，休祐改為湘州刺史。
以丹一陽一尹顔竣為東揚州刺史。
秋七月辛未，土斷雍州諸僑郡縣。
八月戊戌，于兗州立一陽一平郡。
壬寅，于華林園聽訟。
甲辰，司空、南徐州刺史竟陵王誕改為南兗州刺史，太子詹事劉延孫為鎮軍将軍、南徐州刺史。
冬十月丙申，诏曰：“旒纩之道，有孚于結繩，日昃之勤，已切于姬後。
況世弊教淺，歲月澆季。
朕雖戮力宇内，未明求衣，而識狹前王，務廣昔代，永言菲德，其愧良深。
朝咨野怨，自達者寡，惠民利公，所昧實衆。
自今百辟庶尹，下民賤隸，有懷誠抱志，擁郁衡闾，失理負謗，未聞朝聽者，皆聽躬自申奏，小大以聞。
朕因聽政之日，親對覽焉。
”甲辰，以百濟王餘慶為鎮東大将軍。
十二月丁亥，順一陽一王休範改封桂一陽一王。
戊戌，于華林園聽訟。
二年春正月辛亥，車駕祀南郊。
壬子，诏曰：“去歲東土多經水災，春務已及，宜加優課。
糧種所須，以時貸給。
”丙辰，複郡縣田秩，并九親祿俸。
壬戌，诏曰：“先帝靈命初興，龍飛西楚，歲紀浸遠，感往纏心。
奉迎文武，情深常隸，思弘殊澤，以申永懷。
吏身可賜爵一級，軍戶免為平民。
”二月丙子，诏曰：“政道未著，俗弊尚深，豪侈兼并，貧弱困窘，存阙衣裳，沒無斂槥，朕甚傷之。
其明敕守宰，勤加存恤。
赙贈之科，速為條品。
”乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之為尚書左仆射。
丙戌，中書監、尚書令、衛将軍建平王宏以本号開府儀同三司，中書監如故。
丁酉，骠騎将軍柳元景以本号開府儀同三司。
甲辰，散騎常侍義一陽一王昶為中軍将軍。
三月丁未，中書監、尚書令、衛将軍建平王宏薨。
乙卯，以田農要月，太官停殺牛。
丁卯，上于華林園聽訟。
癸酉，以甯朔将軍劉季之為司州刺史。
夏四月甲申，立皇子子綏為安陸王。
甲午，以海陵王休茂為雍州刺史。
辛醜，地震。
五月戊申，複西一陽一郡。
六月戊寅，增置吏部尚書一人，省五兵尚書。
丁亥，左光祿大夫何尚之加開府儀同三司。
戊子，以金紫光祿大夫羊玄保為右光祿大夫。
丙申，诏曰：“往因師旅，多有逋亡。
或連山染逆，懼緻軍憲；或辭役憚勞，苟免刑罰。
雖約法從簡，務思弘宥，恩令驟下，而逃伏猶多，豈習愚為一性一，忸惡難反；将在所長吏，宣導乖方。
可普加寬申，鹹與更始。
”秋七月甲辰，彭城民高阇等謀反伏誅。
癸亥，以右衛将軍顔師伯為青、冀二州刺史。
八月乙酉，河南王遣使獻方物。
丙戌，中書令王僧達有罪，下獄死。
己醜，以強一弩一将軍杜叔文為甯州刺史，交州刺史費淹為廣州刺史，南海太守垣阆為交州刺史。
甲午，以甯朔将軍沈僧榮為兗州刺史。
九月癸卯，于華林園聽訟。
壬戌，以甯朔将軍劉道隆為徐州刺史。
襄一陽一大水，遣使巡行赈贍。
庚午，置武衛将軍、武騎常侍官。
冬十月甲午，以中軍将軍義一陽一王昶為江州刺史。
乙未，高麗國遣使獻方物。
十一月壬子，揚州刺史西一陽一王子尚加撫軍将軍。
十二月己亥，諸王及妃主庶姓位從公者，喪事聽設兇門，餘悉斷。
閏月庚子，诏曰：“夫山處岩居，不以魚鼈為禮。
頃歲多虞，軍調繁切，違方設賦，本濟一時，而主者玩習，遂為常典。
杶杆瑤琨，任土作貢，積羽群輕，終緻深弊。
永言弘革，無替朕心。
凡寰衛貢職，山淵采捕，皆當詳辨産殖，考順歲時，勿使牽課虛懸，睽忤氣序。
庶簡約之風，有孚于品一性一；惠敏之訓，無漏于幽仄。
”庚申，上于華林園聽訟。
壬戌，林邑國遣使獻方物。
是冬，索虜寇青州，刺史顔師伯頻大破之。
三年春正月丁亥，割豫州梁郡屬徐州。
己醜，以骠騎将軍、領軍将軍柳元景為尚書令，尚書右仆射劉遵考為領軍将軍。
丙申，婆皇國遣使獻方物。
二月乙卯，以揚州所統六郡為王畿。
以東揚州隸揚州。
時欲立司隸校尉，以元兇已立乃止。
撫軍将軍、揚州刺史西一陽一王子尚徙為揚州刺史。
甲子，複置廷尉監官。
荊州饑，三月甲申，原田租布各有差。
庚寅，以義興太守垣阆為兗州刺史。
壬辰，中護軍湘東王諱遷職，以中書令東海王祎為衛将軍、護軍将軍。
癸巳，太宰江夏王義恭加中書監。
夏四月癸卯，上于華林園聽訟。
丙午，以建甯太守苻仲子為甯州刺史。
乙卯，司空、南兗州刺史竟陵王誕有罪，貶爵；誕不受命，據廣陵城反，殺兗州刺史垣阆。
以始興公沈慶之為車騎大将軍、開府儀同三司、南兗州刺史讨誕。
甲子，上親禦六師，車駕出頓宣武堂。
司州刺史劉季之反叛，徐州刺史劉道隆讨斬之。
秋七月己巳，克廣陵城，斬誕。
悉誅城内男丁，以女口為軍賞；是日解嚴。
辛未，大赦天下。
尚方長徒、奚官奴婢老疾者原放。
孝子、順孫、義夫、節婦，賜粟帛各有差。
王畿下貧之家，與近行頓所由，并蠲租一年。
丙子，以丹一陽一尹劉秀之為尚書右仆射。
丙戌，分淮南北複置二豫州。
以新除車騎大将軍、開府儀同三司、南兗州刺史沈慶之為司空，刺史如故。
戊子，以衛将軍、護軍将軍東海王祎為南豫州刺史，衛将軍如故。
江州刺史義一陽一王昶為護軍将軍，冠軍将軍桂一陽一王休範為江州刺史。
癸巳，以前左衛将軍王玄谟為郢州刺史。
八月丙申，诏曰：“近北讨文武，于軍亡沒，或殒身矢石，或疠疾死亡，并盡勤王事，而斂槥卑薄。
可普更赙給，務令豐厚。
”己酉，以車騎長史庾深之為豫州刺史。
甲子，诏曰：“昔姬道方凝，刑法斯厝；漢德初明，犴圄用簡。
良由上一其道，下淳其一性一。
今民澆俗薄，誠淺僞深，重以寡德，弗能心化。
故知方者鮮，趣辟實繁，向因巡覽，見二尚方徒隸，嬰金屦校，既有矜複。
加國慶民和，獨隔凱澤，益以慚焉。
可詳所原宥。
”九月己巳，诏曰：“夫五辟三刺，自古所難；巧法深文，在季彌甚。
故沿情察訟，魯師緻捷；市獄勿擾，漢史飛聲。
廷尉遠迩疑谳，平決攸歸，而一蹈幽圄，動逾時歲。
民嬰其困，吏容其私。
自今囚至辭具，并即以聞，朕當悉詳斷，庶無留獄。
若繁文滞劾，證逮遐廣，必須親察，以盡情狀。
自後依舊聽訟。
”壬辰，于玄武湖北立上林苑。
冬十月丁酉，诏曰：“古者薦鞠青壇，聿祈多慶，分繭玄郊，以供純服。
來歲，可使六宮妃嫔修親桑之禮。
”庚子，鎮軍将軍、南徐州刺史劉延孫進号車騎将軍。
戊申，河西國遣使獻方物。
庚戌，以河西王大沮渠安周為征虜将軍、涼州刺史。
十一月己巳，高麗國遣使獻方物；肅慎國重譯獻楛矢、石砮；西域獻舞馬。
十二月戊午，上于華林園聽訟。
辛酉，置谒者仆
