北齊書卷二十二 列傳第十四
關燈
小
中
大
夫。
元象初，行臺薛琡表行平州事，徵赴霸府。
興和中，行汾州事。
懷道家預義舉，高祖親待之。
出為烏蘇鎮城都督，卒官。
懷道弟宗道，性粗率，重任俠。
歷尚書郎、通直散騎常侍，後行南營州刺史。
嘗於晉陽置酒，賓遊滿坐。
中書舍人馬士達目其彈箜篌女妓雲：「手甚纖素。
」宗道即以此婢遺士達，士達固辭，宗道命家人將解其腕，士達不得已而受之。
將赴營州，於督亢陂大集鄉人，殺牛聚會。
有一舊門生酒醉，言辭之間，微有疏失，宗道遂令沉之於水。
後坐酷濫除名。
文偉族人勇，字季禮。
父璧，魏下邳太守。
勇初從兄景裕俱在學，其叔同稱之曰：「白頭必以文通，季禮當以武達，興吾門在二子也。
」幽州反者僕骨那以勇為本郡範陽王，時年十八。
後葛榮作亂，又以勇為燕王。
義旗之起也，盧文偉召之，不應。
尒朱滅後，乃赴晉陽。
高祖署勇丞相主簿。
屬山西霜儉，運山東鄉租輸，皆令載實，〔一０〕違者治罪，令勇典其事。
琅邪公主虛僦千餘車，勇繩劾之。
公主訴於高祖，〔一一〕而勇守法不屈。
高祖謂郭秀曰：「盧勇懍懍有不可犯之色，真公直人也，方當委之大事，豈直納租而已。
」遷汝北太守，行陝州事，轉行洛州事。
元象元年，官軍圍廣州，數旬未拔。
行臺侯景聞西魏救兵將至，集諸將議之。
勇進觀形勢，於是率百騎，各籠一匹馬。
至大隗山，知魏將李景和率軍將至。
勇多置幡旗於樹頭，分騎為十隊，鳴角直前，擒西魏儀同程華，斬儀同王征蠻，驅馬三百匹，通夜而還。
〔一二〕廣州守將駱超以城降，高祖令勇行廣州事。
以功授儀同三司、陽州刺史，鎮宜陽。
〔一三〕叛民韓木蘭、陳忻等常為邊患，勇大破之。
啟求入朝，高祖賜勇書曰：「吾委卿陽州，唯安枕高臥，無西南之慮矣。
但依朝廷所委，表啟宜停。
卿之妻子任在州住，當使漢兒之中無在卿前者。
」武定二年卒，年三十二。
勇有馬五百匹，繕造甲仗六車，遺啟盡獻之朝廷。
賻物之外，別賜布絹四千疋。
贈司空、冀州刺史，諡曰武貞侯。
李義深，趙郡高邑人也。
祖真，魏中書侍郎。
父紹宗，〔一四〕殷州別駕。
義深學涉經史，有當世才用。
解褐濟州征東府功曹參軍，累加龍驤將軍。
義旗初，歸高祖於信都，以為大行臺郎中。
中興初，除平南將軍、鴻臚少卿。
義深見尒朱兆兵盛，遂叛高祖奔之。
兆平，高祖恕其罪，以為大丞相府記室參軍。
累遷左光祿大夫、相府司馬，所經稱職。
轉并州長史。
時刺史可朱渾道元不親細務，民事多委義深，甚濟機速。
復為大丞相司馬。
武定中，除齊州刺史，好財利，多所受納。
天保初，行鄭州事，轉行梁州事，尋除散騎常侍，為陽夏太守。
段業告其在州聚斂，被禁止，送梁州窮治，未竟。
三年，遇疾卒於禁所，年五十七。
子騊駼，有才辯，尚書郎、鄴縣令。
武平初，兼通直散騎常侍聘陳，為陳人所稱。
後為壽陽道行臺左丞，與王琳等同陷。
周末逃歸。
開皇初，永安太守。
卒於絳州長史。
子正藻，明敏有才幹。
武平末，儀同開府行參軍、判集書省事。
以父騊駼沒陳，正藻便謝病解職，憂思毀瘠，居處飲食若在喪之禮，人士稱之。
隋開皇中，歷尚書工部員外郎、{執皿}厔縣令。
卒於宜州長史。
騊駼弟文師，中書舍人、齊郡太守。
義深兄弟七人，多有學尚。
第二弟同軌以儒學知名。
第六弟稚廉別有傳。
義深族弟神威。
曾祖融，魏中書侍郎。
神威幼有風裁，傳其家業，禮學粗通義訓。
又好音樂，撰集樂書，近於百卷。
魏武之末，尚書左丞。
天保初，卒。
贈信州刺史。
史臣曰：元忠本自素流，有聞教義，人倫之譽，未以縱橫許之。
屬莊帝幽崩，群胡矯擅，士之有志力者皆望勤王之師。
及高祖東轅，事與心會，一遇雄姿，遂瀝肝膽，以石投水，豈徒然哉？既享功名，終知止足，進退之道，有可觀焉。
文偉望重地華，早有志尚，間關夷險之際，終遇英雄之主，雖禮秩未弘，亦為佐命之一。
詢祖詞情豔發，早著聲名，負其才地，肆情矜矯，京華人士，莫不畏其舌端。
任遇未聞，弱年夭逝，若得終介眉壽，通塞未可量焉
元象初，行臺薛琡表行平州事，徵赴霸府。
興和中，行汾州事。
懷道家預義舉，高祖親待之。
出為烏蘇鎮城都督，卒官。
懷道弟宗道，性粗率，重任俠。
歷尚書郎、通直散騎常侍，後行南營州刺史。
嘗於晉陽置酒，賓遊滿坐。
中書舍人馬士達目其彈箜篌女妓雲：「手甚纖素。
」宗道即以此婢遺士達，士達固辭，宗道命家人將解其腕，士達不得已而受之。
將赴營州，於督亢陂大集鄉人，殺牛聚會。
有一舊門生酒醉，言辭之間，微有疏失，宗道遂令沉之於水。
後坐酷濫除名。
文偉族人勇，字季禮。
父璧，魏下邳太守。
勇初從兄景裕俱在學，其叔同稱之曰：「白頭必以文通，季禮當以武達，興吾門在二子也。
」幽州反者僕骨那以勇為本郡範陽王，時年十八。
後葛榮作亂，又以勇為燕王。
義旗之起也，盧文偉召之，不應。
尒朱滅後，乃赴晉陽。
高祖署勇丞相主簿。
屬山西霜儉，運山東鄉租輸，皆令載實，〔一０〕違者治罪，令勇典其事。
琅邪公主虛僦千餘車，勇繩劾之。
公主訴於高祖，〔一一〕而勇守法不屈。
高祖謂郭秀曰：「盧勇懍懍有不可犯之色，真公直人也，方當委之大事，豈直納租而已。
」遷汝北太守，行陝州事，轉行洛州事。
元象元年，官軍圍廣州，數旬未拔。
行臺侯景聞西魏救兵將至，集諸將議之。
勇進觀形勢，於是率百騎，各籠一匹馬。
至大隗山，知魏將李景和率軍將至。
勇多置幡旗於樹頭，分騎為十隊，鳴角直前，擒西魏儀同程華，斬儀同王征蠻，驅馬三百匹，通夜而還。
〔一二〕廣州守將駱超以城降，高祖令勇行廣州事。
以功授儀同三司、陽州刺史，鎮宜陽。
〔一三〕叛民韓木蘭、陳忻等常為邊患，勇大破之。
啟求入朝，高祖賜勇書曰：「吾委卿陽州，唯安枕高臥，無西南之慮矣。
但依朝廷所委，表啟宜停。
卿之妻子任在州住，當使漢兒之中無在卿前者。
」武定二年卒，年三十二。
勇有馬五百匹，繕造甲仗六車，遺啟盡獻之朝廷。
賻物之外，別賜布絹四千疋。
贈司空、冀州刺史，諡曰武貞侯。
李義深，趙郡高邑人也。
祖真，魏中書侍郎。
父紹宗，〔一四〕殷州別駕。
義深學涉經史，有當世才用。
解褐濟州征東府功曹參軍，累加龍驤將軍。
義旗初，歸高祖於信都，以為大行臺郎中。
中興初，除平南將軍、鴻臚少卿。
義深見尒朱兆兵盛，遂叛高祖奔之。
兆平，高祖恕其罪，以為大丞相府記室參軍。
累遷左光祿大夫、相府司馬，所經稱職。
轉并州長史。
時刺史可朱渾道元不親細務，民事多委義深，甚濟機速。
復為大丞相司馬。
武定中，除齊州刺史，好財利，多所受納。
天保初，行鄭州事，轉行梁州事，尋除散騎常侍，為陽夏太守。
段業告其在州聚斂，被禁止，送梁州窮治，未竟。
三年，遇疾卒於禁所，年五十七。
子騊駼，有才辯，尚書郎、鄴縣令。
武平初，兼通直散騎常侍聘陳，為陳人所稱。
後為壽陽道行臺左丞，與王琳等同陷。
周末逃歸。
開皇初，永安太守。
卒於絳州長史。
子正藻，明敏有才幹。
武平末，儀同開府行參軍、判集書省事。
以父騊駼沒陳，正藻便謝病解職，憂思毀瘠，居處飲食若在喪之禮，人士稱之。
隋開皇中，歷尚書工部員外郎、{執皿}厔縣令。
卒於宜州長史。
騊駼弟文師，中書舍人、齊郡太守。
義深兄弟七人，多有學尚。
第二弟同軌以儒學知名。
第六弟稚廉別有傳。
義深族弟神威。
曾祖融，魏中書侍郎。
神威幼有風裁，傳其家業，禮學粗通義訓。
又好音樂，撰集樂書，近於百卷。
魏武之末，尚書左丞。
天保初，卒。
贈信州刺史。
史臣曰：元忠本自素流，有聞教義，人倫之譽，未以縱橫許之。
屬莊帝幽崩，群胡矯擅，士之有志力者皆望勤王之師。
及高祖東轅，事與心會，一遇雄姿，遂瀝肝膽，以石投水，豈徒然哉？既享功名，終知止足，進退之道，有可觀焉。
文偉望重地華，早有志尚，間關夷險之際，終遇英雄之主，雖禮秩未弘，亦為佐命之一。
詢祖詞情豔發，早著聲名，負其才地，肆情矜矯，京華人士，莫不畏其舌端。
任遇未聞，弱年夭逝，若得終介眉壽，通塞未可量焉
