契丹國志卷之二
關燈
小
中
大
引遼兵自南門入,巒赴井死。
遂陷貝州,所殺且萬人。
晉以高行周為都部署,與符彥卿、皇甫遇等將兵禦之。
晉帝遣使齎書遺遼帝,時遼帝已屯鄴都,不得通而返。
晉帝至澶州。
遼帝屯元城,別將攻太原,晉詔劉知遠、杜威、馬全節、張彥澤等將兵拒之於黎陽。
復遣譯者孟守忠緻書於遼帝,求修舊好。
遼帝復書曰:「已成之勢,不可改也。
」會遼偉王在秀容失利,遼帝兵自鴉鳴谷歸[一一]。
博州刺史周儒叛降[一二]。
二月,周儒引麻荅太宗從弟。
自馬家口濟河,營於東岸,攻鄆州北津。
晉帝自將兵,及遣李守貞等分道擊之,遼師敗績。
三月,遼帝偽棄元城去,伏精騎於古頓丘城,以俟晉軍與恆、定之兵合而來擊。
大軍欲進追之,會霖雨而止。
遼兵人馬饑疲。
趙延壽曰:「晉軍悉在河上,畏我鋒銳,必不敢前,不如即其城下,四合攻之,奪其浮梁,則天下定矣。
」遼帝從之,親將兵十餘萬,陣於澶州城北,與晉高行周合戰,自午至晡,互有勝負。
遼帝以精兵當中軍而來,晉帝亦出陣待之。
遼帝望見晉軍之盛,謂左右曰:「楊光遠言晉兵半已餒死,今何其多也?」以精騎左右掠陣,晉軍不動,萬弩齊發,飛矢蔽地,遼帝稍卻,兩軍死者不可勝數。
昏後,各引去。
遼帝自澶州北分為兩軍,一出滄、德,一出深、冀而歸。
時遼帝帳中有小校亡來,雲遼帝已傳木書,收軍北去。
景延廣疑有詐,閉壁不敢追。
遼帝北歸,所過焚掠,民物殆盡。
夏四月,晉因遼國入侵,國用逾竭,遣使三十六人,分道括率民財,各封劍以授之。
使者多從吏卒,擕鎖械、刀杖入民家,小大驚懼,求死無地。
州縣吏復因緣為姦。
先是,晉楊光遠叛,命兗州修守備。
節度使安審信亦以治樓堞為名,率民財以實私藏,民力大困。
晉遣李守貞討楊光遠於青州,遼救之,不克。
九月朔,日食。
遼師攻遂城、樂壽。
代州刺史白文珂戰于七裡烽,遼師敗績。
十二月,晉師圍青州,經時,城中食盡,餓死者大半。
遼援兵不至,楊光遠遙稽首於遼曰:「皇帝,皇帝,誤光遠矣!」其子承勳勸光遠降,冀全其族,光遠不許。
承勳乃斬勸其父反者判官丘濤,送其首於守貞,縱火大譟,刼其父出居私第,上表待罪,開城納官軍。
閏月,晉以楊光遠罪大,而諸子歸命,難於顯誅,命守貞便宜從事。
守貞遣人拉殺光遠,以病死聞[一三]。
起復其子承勳,除汝州防禦使。
胡文定公曰:光遠不肯臣事于契丹是也,既而舉兵與遼合,則其情實歹矣。
承勳以義迫其父開門納官軍,變而不失正,亦可矣。
父既被殺,而己乃受賞,于心何安?無乃被圍之時,自虞及禍,故為刼降之計歟! 是月,遼復大舉攻晉,趙延壽引兵先進,至邢州。
校勘記
[一]王都禿餒欲突圍走原作「王都禿餒突欲被圍走」,據席本及通鑑卷二百七十六改。
[二]請歸擒去舍利萴剌與惕隱唐乃遣萴骨舍利與契丹使者俱歸「舍利萴剌」,席本誤「骨舍利萴剌」。
「萴骨舍利」,席本誤「前骨舍利」。
按舊五代史卷四十二、四十三「萴剌」作「則剌」,「萴骨舍利」作「則骨舍利」。
通鑑卷二百七十七不誤。
[三]葬明帝于河南洛陽縣「明帝」當作「明宗」。
[四]至汾曲「汾曲」原作「汾西」,從通鑑卷二百八十改。
胡注:汾曲,汾水之曲也。
[五]大晉皇帝「晉」原作「聖」,從通鑑卷二百八十改。
[六]良馬二十匹「十」原作「千」,據通鑑卷二百八十改。
[七]唐燕國長公主「燕」字原脫,據通鑑卷二百八十一補。
[八]通事高彥英至笞彥英而謝之兩「彥英」原均作「唐英」,據通鑑卷二百八十一改。
[九]與晉共擊遼「擊」下原衍一「于」字,依席本及通鑑卷二百八十二刪。
[一○]馮道依違其間「其」原作「之」,據通鑑卷二百八十三改。
[一一]遼帝兵自鴉鳴谷歸「鴉鳴谷」原闕「鳴」字,據通鑑卷二百八十三補。
「鴉」原作「雅」,亦據通鑑卷二百八十三改。
[一二]博州刺史周儒叛降「博」原作「傅」,據通鑑卷二百八十三改。
[一三]以病死聞「聞」字原脫,今據席本及通鑑卷二百八十四補。
遂陷貝州,所殺且萬人。
晉以高行周為都部署,與符彥卿、皇甫遇等將兵禦之。
晉帝遣使齎書遺遼帝,時遼帝已屯鄴都,不得通而返。
晉帝至澶州。
遼帝屯元城,別將攻太原,晉詔劉知遠、杜威、馬全節、張彥澤等將兵拒之於黎陽。
復遣譯者孟守忠緻書於遼帝,求修舊好。
遼帝復書曰:「已成之勢,不可改也。
」會遼偉王在秀容失利,遼帝兵自鴉鳴谷歸
博州刺史周儒叛降
二月,周儒引麻荅
自馬家口濟河,營於東岸,攻鄆州北津。
晉帝自將兵,及遣李守貞等分道擊之,遼師敗績。
三月,遼帝偽棄元城去,伏精騎於古頓丘城,以俟晉軍與恆、定之兵合而來擊。
大軍欲進追之,會霖雨而止。
遼兵人馬饑疲。
趙延壽曰:「晉軍悉在河上,畏我鋒銳,必不敢前,不如即其城下,四合攻之,奪其浮梁,則天下定矣。
」遼帝從之,親將兵十餘萬,陣於澶州城北,與晉高行周合戰,自午至晡,互有勝負。
遼帝以精兵當中軍而來,晉帝亦出陣待之。
遼帝望見晉軍之盛,謂左右曰:「楊光遠言晉兵半已餒死,今何其多也?」以精騎左右掠陣,晉軍不動,萬弩齊發,飛矢蔽地,遼帝稍卻,兩軍死者不可勝數。
昏後,各引去。
遼帝自澶州北分為兩軍,一出滄、德,一出深、冀而歸。
時遼帝帳中有小校亡來,雲遼帝已傳木書,收軍北去。
景延廣疑有詐,閉壁不敢追。
遼帝北歸,所過焚掠,民物殆盡。
夏四月,晉因遼國入侵,國用逾竭,遣使三十六人,分道括率民財,各封劍以授之。
使者多從吏卒,擕鎖械、刀杖入民家,小大驚懼,求死無地。
州縣吏復因緣為姦。
先是,晉楊光遠叛,命兗州修守備。
節度使安審信亦以治樓堞為名,率民財以實私藏,民力大困。
晉遣李守貞討楊光遠於青州,遼救之,不克。
九月朔,日食。
遼師攻遂城、樂壽。
代州刺史白文珂戰于七裡烽,遼師敗績。
十二月,晉師圍青州,經時,城中食盡,餓死者大半。
遼援兵不至,楊光遠遙稽首於遼曰:「皇帝,皇帝,誤光遠矣!」其子承勳勸光遠降,冀全其族,光遠不許。
承勳乃斬勸其父反者判官丘濤,送其首於守貞,縱火大譟,刼其父出居私第,上表待罪,開城納官軍。
閏月,晉以楊光遠罪大,而諸子歸命,難於顯誅,命守貞便宜從事。
守貞遣人拉殺光遠,以病死聞
起復其子承勳,除汝州防禦使。
胡文定公曰:光遠不肯臣事于契丹是也,既而舉兵與遼合,則其情實歹矣。
承勳以義迫其父開門納官軍,變而不失正,亦可矣。
父既被殺,而己乃受賞,于心何安?無乃被圍之時,自虞及禍,故為刼降之計歟! 是月,遼復大舉攻晉,趙延壽引兵先進,至邢州。
「萴骨舍利」,席本誤「前骨舍利」。
按舊五代史卷四十二、四十三「萴剌」作「則剌」,「萴骨舍利」作「則骨舍利」。
通鑑卷二百七十七不誤。
胡注:汾曲,汾水之曲也。
「鴉」原作「雅」,亦據通鑑卷二百八十三改。