第二十九章 喪失保障的人們
關燈
小
中
大
打算将這些帶回她父親的莊園上去。
“湯姆，你知道嗎，我們就要被賣掉了！”阿道夫說。
“你從哪兒知道的消息？”湯姆問。
“女主人和律師說話的時候，我藏在簾子後聽到的。
不出這幾天，我們就要被送到拍賣行去。
” “那就隻有聽天由命了！”湯姆抱起胳膊，深深地歎了口氣。
“不過，我們再也遇不到這樣的主人了！”阿道夫說着，聲音裡夾雜着恐懼，“唉，若是落在女主人的手中，我倒甯願被賣出去！” 湯姆思緒萬千，轉身離開了。
對自由的憧憬，對遠方妻兒的思念一起湧上了他的心頭，盡管他極具耐心，但那種可望而不可即的失望還是讓他感到煎熬，就好像 一個經過長途跋涉、已快抵達港口的水手，他已經望到了故鄉教堂的塔尖和親切的屋頂，不料船卻突然翻了，他隻能從黑黝黝的塔尖上望它們最後一眼。
湯姆把雙臂 緊緊地抱在胸前，咽回苦澀的淚水，努力定下心來做禱告。
這苦命的仆人對自由的熱愛已到了無以複加的地步，卻屢次不得，因此心裡充滿強烈的痛楚。
他越是念 “願你旨意行在地上”，越是感到難受。
他去向奧菲利亞小姐求助。
伊娃死後，她都對他非常尊重，非常和善。
“奧菲利亞小姐，”湯姆說，“聖克萊爾先生生前曾許諾給我自由，他說他已經在辦手續了。
因此，我想請您在太太面前提提這事。
既然這是聖克萊爾先生生前的願望，或許太太會答應的。
” “我一定會盡力幫你的，湯姆，”奧菲利亞小姐說，“但是，如果這事由聖克萊爾夫人決定的話，我看希望不太大。
不過，我還是會幫你争取的。
” 這是羅莎的事發生幾天之後。
當時，奧菲利亞小姐正在打點行裝，準備回北方去。
奧菲利亞小姐想到上次和瑪麗交談時，可能自己火氣過大，言語間有些冒犯。
因此，這一次她決定心平氣和地與瑪麗好好談談，語氣盡量委婉含蓄。
于是，這個善良的女人鼓足了勇氣，帶着毛線活，來到了瑪麗的屋子。
她決定使出渾身解數，竭盡全力促成湯姆的好事。
瑪麗正斜靠在沙發上，一隻胳膊搭在靠墊上支撐着身子。
簡剛從街上采購回幾種黑紗衣料，把它們放在瑪麗面前。
“嗯，這塊看着不錯，”瑪麗說，“不過，不知道守喪期間能不能穿。
” “哎呀，太太，”簡開始滔滔不絕地說，“去年夏天德本農将軍過世時，他太太穿的就是這種料子。
這種料子正适合居喪穿呢！” “你看怎樣？”瑪麗問奧菲利亞小姐。
“我看這是風俗問題，”奧菲利亞小姐說，“這種事還是你自己決定吧！” “不瞞你說，”瑪麗說，“我連适合現在穿的衣服都沒有。
我打算解散這個家，下禮拜就離開這裡，所以現在得選好衣服料子。
” “這麼快就離開嗎？” “對，聖克萊爾的哥哥已經來信了，他和律師都建議把仆人和家具
“湯姆，你知道嗎，我們就要被賣掉了！”阿道夫說。
“你從哪兒知道的消息？”湯姆問。
“女主人和律師說話的時候，我藏在簾子後聽到的。
不出這幾天，我們就要被送到拍賣行去。
” “那就隻有聽天由命了！”湯姆抱起胳膊，深深地歎了口氣。
“不過，我們再也遇不到這樣的主人了！”阿道夫說着，聲音裡夾雜着恐懼，“唉，若是落在女主人的手中，我倒甯願被賣出去！” 湯姆思緒萬千，轉身離開了。
對自由的憧憬，對遠方妻兒的思念一起湧上了他的心頭，盡管他極具耐心，但那種可望而不可即的失望還是讓他感到煎熬，就好像 一個經過長途跋涉、已快抵達港口的水手，他已經望到了故鄉教堂的塔尖和親切的屋頂，不料船卻突然翻了，他隻能從黑黝黝的塔尖上望它們最後一眼。
湯姆把雙臂 緊緊地抱在胸前，咽回苦澀的淚水，努力定下心來做禱告。
這苦命的仆人對自由的熱愛已到了無以複加的地步，卻屢次不得，因此心裡充滿強烈的痛楚。
他越是念 “願你旨意行在地上”，越是感到難受。
他去向奧菲利亞小姐求助。
伊娃死後，她都對他非常尊重，非常和善。
“奧菲利亞小姐，”湯姆說，“聖克萊爾先生生前曾許諾給我自由，他說他已經在辦手續了。
因此，我想請您在太太面前提提這事。
既然這是聖克萊爾先生生前的願望，或許太太會答應的。
” “我一定會盡力幫你的，湯姆，”奧菲利亞小姐說，“但是，如果這事由聖克萊爾夫人決定的話，我看希望不太大。
不過，我還是會幫你争取的。
” 這是羅莎的事發生幾天之後。
當時，奧菲利亞小姐正在打點行裝，準備回北方去。
奧菲利亞小姐想到上次和瑪麗交談時，可能自己火氣過大，言語間有些冒犯。
因此，這一次她決定心平氣和地與瑪麗好好談談，語氣盡量委婉含蓄。
于是，這個善良的女人鼓足了勇氣，帶着毛線活，來到了瑪麗的屋子。
她決定使出渾身解數，竭盡全力促成湯姆的好事。
瑪麗正斜靠在沙發上，一隻胳膊搭在靠墊上支撐着身子。
簡剛從街上采購回幾種黑紗衣料，把它們放在瑪麗面前。
“嗯，這塊看着不錯，”瑪麗說，“不過，不知道守喪期間能不能穿。
” “哎呀，太太，”簡開始滔滔不絕地說，“去年夏天德本農将軍過世時，他太太穿的就是這種料子。
這種料子正适合居喪穿呢！” “你看怎樣？”瑪麗問奧菲利亞小姐。
“我看這是風俗問題，”奧菲利亞小姐說，“這種事還是你自己決定吧！” “不瞞你說，”瑪麗說，“我連适合現在穿的衣服都沒有。
我打算解散這個家，下禮拜就離開這裡，所以現在得選好衣服料子。
” “這麼快就離開嗎？” “對，聖克萊爾的哥哥已經來信了，他和律師都建議把仆人和家具
