卷四
關燈
小
中
大
二月乙亥，宣德節度使、同平章事王兄弘偡卒。
偡字惠達，文穆王第八子也。
母陳氏。
起家内衙諸軍都知兵馬使、檢校司空。
年十八，出為湖州刺史。
有妖巫登衙門大樹，恣為鬼神語，州人皆驚畏。
偡曰：“妖由人興。
”乃命注弩而射之，巫果請命，因鞭之，州人鹹服。
偡明吏術，能為詩，頗有奇句。
王嗣位，恭敬尤笃。
顯德中，王城災，悉以器用服玩上之，累奏授特進、檢校太尉、宣德軍節度使。
建隆初，敕授同中書門下平章事。
終年三十八，谥曰恭義。
先是，大星隕于西北，月餘而偡終焉。
夏五月丙戌，王從兄婺州刺史仁仿卒。
六月，敕授王子内衙都指揮使惟治為容州甯遠軍節度使、金紫光祿大夫、檢校太保。
九月壬寅，王避正寝于功臣堂，計都入須女也。
癸卯，王兄知福州彰武軍事弘儇卒。
儇字智仁，文穆王第二子也。
本名弘偁。
起家上直副兵馬使、檢校尚書右仆射，二十餘年為東府安撫使。
洞曉政術，吏不敢欺。
文穆王嘉之，賜金酒器一副。
因命兼領新定。
性簡儉，善騎射，能書有文而自晦。
福州初歸我，将校有仇憾者，率多相誣，謂左右曰：“人各有憾，一啟之，誣構交生，人相疑懼，豈國家推心懷遠之道也！”因悉不問，閩人莫不感悅。
尋鎮永嘉，愈事清率，所蓄聲伎悉放之，每食不過鮑魚、菘菜而巳。
顯德中，嘗因入觐，溫人謂其将代，乃卧轍阻之。
儇乃複伺夜出，人皆宿于城門。
诘旦，侍妾以籃辇先出，衆疑儇在其中，遽擁而回。
官吏具聞，王命示歸期，人始從焉。
溫人舊苦徭役，儇乃置簿書以均之，民感其惠，多為儇醮本命。
又俗尚淫祀，儇皆鎖其祠宇器玩，以充公用。
及移鎮無諸，溫人有攜家以從者，謂之随使百姓。
儇出城日，皆行啼巷哭曰：“願公早回。
”至是以神柩由溫江歸會稽，三郡之民為之号踴。
凡兩鎮無諸、會稽，一鎮永嘉，通任二十餘年，承制累授檢校太尉，拜丞相。
終年五十有四，谥節惠。
冬十一月甲寅，命王弟信知婺州武勝軍事。
（丁卯）五年春二月丁卯，除睦州刺史元璝知福州彰武軍事。
戊辰，王弟奉國軍節度使億卒。
億字延世，文穆第十子。
母沈氏初孕，文穆王夢僧入寝帳。
及生，故字曰和尚。
起家内衙諸軍左右都虞侯檢校左仆射。
性俊拔，善屬文。
年二十一，出為明州刺史，頗著善政。
凡科率舊制，除出之。
顯德中，王命括民丁，将益軍旅，州縣長吏因之，多所殘弊。
億乃手疏之，辭理切直，王感悟，遂寝其事。
王嘗與丞相以下論及時務，且言民之勞逸，率由時君奢儉，因為詩二章，以言節儉之志，命億應和。
億以北方侯伯多獻淫巧，乃因詩以風刺，王嘉歎久之，仍賜詩以美其意。
億嘗以息女許王舅吳氏子，而諸吳驕恣日益，遂怒之，自是不通，時人稱其強正。
建隆初，奏授明州奉國軍節度使、檢校太保。
末年夢金甲神告其終期，因會賓客飲酒，與之訣。
寝疾三日而終，年三十九，谥曰康憲。
壬申，敕祀禹祠于東府。
己卯，王從兄溫州刺史仁俊卒。
三月，五星聚奎。
如連珠在降婁之次，太平之兆也。
是月，建武軍節度使、檢校太尉王子惟浚入貢而還，賞賜吳越國賢德順夫人珠翠冠帔等。
夏四月辛巳，命王子甯遠軍節度使惟治兼判奉國軍事。
秋七月辛亥，敕授王弟儀依前鎮東安撫使、金紫光祿大夫、檢校太保。
冬十月，王遣元帥府掌書記黃夷簡入貢。
是月，敕遣使至，賜王生辰禮物。
十一月辛酉，大閱于教場，仍宴将帥。
（戊辰）六年春三月乙酉，丞相元德昭卒。
德昭字明遠，撫州南城縣人。
父仔倡，任新、撫、饒、信四州刺史、淮南節度使、檢校太傅。
仔倡之在信州也，頗傾心于我。
屬衢、睦作叛，亦有犄角之力。
及為淮人所攻，其下内叛，遂奔于我。
武肅王禮以賓席，惡其本姓危氏，乃更曰元，因為錢塘郡。
德昭起家鎮東軍節度巡官、錢塘縣令，累授睦州軍事判官、知台州新亭監。
始在信州，仔倡使日者視諸子。
日者指德昭曰：“獨此子非武官。
”及學文，其師授以文體。
文穆襲國，命林鼎為丞相，曰：“元德昭有輔翌之才，吾子孫無所憂矣。
”連掌文翰。
忠獻王時，南閩用師，凡兵機細務，悉以委之。
尋拜丞相。
王即位，禮遇彌至。
德昭厚重多謀，臨事而不撓，每屬嚴警，議者盈庭，德昭至，則他論皆息。
軍中有不議理者，德昭以事谕之，無不聽服。
性嗜酒，雖沉醉，無所怠事。
晚年衰耗，王見之，謂左右曰：“吾向見德昭容色衰倦，必一旦不諱，人誰輔我？”因泣下。
德昭理家以孝友聞，每時序置酒，環列幾席者凡四代。
嘗為詩雲：“滿堂羅绮兼朱紫，四代兒孫奉老翁。
”及寝疾，自為埋文，治後事。
終年七十有八，中外無不歎息，谥曰貞正。
乙巳，建奉先寺于城西，薦文考也。
夏六月戊午，蘇州長洲縣民王安妻産三子。
秋七月，北漢主殂，養子繼恩嗣。
九月，北漢将侯霸榮弑其主，而以繼元嗣。
壬辰，福州彰武軍事元瑣卒。
璝少強直，好詩學武。
及長，從征有功，屢授是任。
凡在麾下，畏服嚴明，無有敢犯者。
處兄弟不疑，侍文穆及王盡臣禮，以此上下和睦。
卒年六十有七。
是月，敕遣使賜王生辰禮物。
冬十月辛酉，命世子建武軍節度兩軍副大使惟浚、兩浙行軍司馬孫承祐入貢，助郊祭也。
十一月癸卯，皇帝南郊，大赦，改元開寶。
十二月己酉朔，日有蝕之。
大宋嘉祐元年丙申歲正月七日，四代孫朝奉郎、守尚書刑部郎中、集賢殿修撰、知梓州軍州事兼管内橋道使提舉戎泸等七州賊盜甲兵專勾當納溪夷人公事、上護軍、賜紫金魚袋錢中孚寫。
大宋紹興二年壬子歲六月二十七日，七代孫迪功郎、前河南府儀曹椽錢渙，伏睹曾祖修撰所傳《吳越備史》于蔡子發家，遂取而歸，複藏吾家焉。
在臨安府寶蓮山寺題。
偡字惠達，文穆王第八子也。
母陳氏。
起家内衙諸軍都知兵馬使、檢校司空。
年十八，出為湖州刺史。
有妖巫登衙門大樹，恣為鬼神語，州人皆驚畏。
偡曰：“妖由人興。
”乃命注弩而射之，巫果請命，因鞭之，州人鹹服。
偡明吏術，能為詩，頗有奇句。
王嗣位，恭敬尤笃。
顯德中，王城災，悉以器用服玩上之，累奏授特進、檢校太尉、宣德軍節度使。
建隆初，敕授同中書門下平章事。
終年三十八，谥曰恭義。
先是，大星隕于西北，月餘而偡終焉。
夏五月丙戌，王從兄婺州刺史仁仿卒。
六月，敕授王子内衙都指揮使惟治為容州甯遠軍節度使、金紫光祿大夫、檢校太保。
九月壬寅，王避正寝于功臣堂，計都入須女也。
癸卯，王兄知福州彰武軍事弘儇卒。
儇字智仁，文穆王第二子也。
本名弘偁。
起家上直副兵馬使、檢校尚書右仆射，二十餘年為東府安撫使。
洞曉政術，吏不敢欺。
文穆王嘉之，賜金酒器一副。
因命兼領新定。
性簡儉，善騎射，能書有文而自晦。
福州初歸我，将校有仇憾者，率多相誣，謂左右曰：“人各有憾，一啟之，誣構交生，人相疑懼，豈國家推心懷遠之道也！”因悉不問，閩人莫不感悅。
尋鎮永嘉，愈事清率，所蓄聲伎悉放之，每食不過鮑魚、菘菜而巳。
顯德中，嘗因入觐，溫人謂其将代，乃卧轍阻之。
儇乃複伺夜出，人皆宿于城門。
诘旦，侍妾以籃辇先出，衆疑儇在其中，遽擁而回。
官吏具聞，王命示歸期，人始從焉。
溫人舊苦徭役，儇乃置簿書以均之，民感其惠，多為儇醮本命。
又俗尚淫祀，儇皆鎖其祠宇器玩，以充公用。
及移鎮無諸，溫人有攜家以從者，謂之随使百姓。
儇出城日，皆行啼巷哭曰：“願公早回。
”至是以神柩由溫江歸會稽，三郡之民為之号踴。
凡兩鎮無諸、會稽，一鎮永嘉，通任二十餘年，承制累授檢校太尉，拜丞相。
終年五十有四，谥節惠。
冬十一月甲寅，命王弟信知婺州武勝軍事。
（丁卯）五年春二月丁卯，除睦州刺史元璝知福州彰武軍事。
戊辰，王弟奉國軍節度使億卒。
億字延世，文穆第十子。
母沈氏初孕，文穆王夢僧入寝帳。
及生，故字曰和尚。
起家内衙諸軍左右都虞侯檢校左仆射。
性俊拔，善屬文。
年二十一，出為明州刺史，頗著善政。
凡科率舊制，除出之。
顯德中，王命括民丁，将益軍旅，州縣長吏因之，多所殘弊。
億乃手疏之，辭理切直，王感悟，遂寝其事。
王嘗與丞相以下論及時務，且言民之勞逸，率由時君奢儉，因為詩二章，以言節儉之志，命億應和。
億以北方侯伯多獻淫巧，乃因詩以風刺，王嘉歎久之，仍賜詩以美其意。
億嘗以息女許王舅吳氏子，而諸吳驕恣日益，遂怒之，自是不通，時人稱其強正。
建隆初，奏授明州奉國軍節度使、檢校太保。
末年夢金甲神告其終期，因會賓客飲酒，與之訣。
寝疾三日而終，年三十九，谥曰康憲。
壬申，敕祀禹祠于東府。
己卯，王從兄溫州刺史仁俊卒。
三月，五星聚奎。
如連珠在降婁之次，太平之兆也。
是月，建武軍節度使、檢校太尉王子惟浚入貢而還，賞賜吳越國賢德順夫人珠翠冠帔等。
夏四月辛巳，命王子甯遠軍節度使惟治兼判奉國軍事。
秋七月辛亥，敕授王弟儀依前鎮東安撫使、金紫光祿大夫、檢校太保。
冬十月，王遣元帥府掌書記黃夷簡入貢。
是月，敕遣使至，賜王生辰禮物。
十一月辛酉，大閱于教場，仍宴将帥。
（戊辰）六年春三月乙酉，丞相元德昭卒。
德昭字明遠，撫州南城縣人。
父仔倡，任新、撫、饒、信四州刺史、淮南節度使、檢校太傅。
仔倡之在信州也，頗傾心于我。
屬衢、睦作叛，亦有犄角之力。
及為淮人所攻，其下内叛，遂奔于我。
武肅王禮以賓席，惡其本姓危氏，乃更曰元，因為錢塘郡。
德昭起家鎮東軍節度巡官、錢塘縣令，累授睦州軍事判官、知台州新亭監。
始在信州，仔倡使日者視諸子。
日者指德昭曰：“獨此子非武官。
”及學文，其師授以文體。
文穆襲國，命林鼎為丞相，曰：“元德昭有輔翌之才，吾子孫無所憂矣。
”連掌文翰。
忠獻王時，南閩用師，凡兵機細務，悉以委之。
尋拜丞相。
王即位，禮遇彌至。
德昭厚重多謀，臨事而不撓，每屬嚴警，議者盈庭，德昭至，則他論皆息。
軍中有不議理者，德昭以事谕之，無不聽服。
性嗜酒，雖沉醉，無所怠事。
晚年衰耗，王見之，謂左右曰：“吾向見德昭容色衰倦，必一旦不諱，人誰輔我？”因泣下。
德昭理家以孝友聞，每時序置酒，環列幾席者凡四代。
嘗為詩雲：“滿堂羅绮兼朱紫，四代兒孫奉老翁。
”及寝疾，自為埋文，治後事。
終年七十有八，中外無不歎息，谥曰貞正。
乙巳，建奉先寺于城西，薦文考也。
夏六月戊午，蘇州長洲縣民王安妻産三子。
秋七月，北漢主殂，養子繼恩嗣。
九月，北漢将侯霸榮弑其主，而以繼元嗣。
壬辰，福州彰武軍事元瑣卒。
璝少強直，好詩學武。
及長，從征有功，屢授是任。
凡在麾下，畏服嚴明，無有敢犯者。
處兄弟不疑，侍文穆及王盡臣禮，以此上下和睦。
卒年六十有七。
是月，敕遣使賜王生辰禮物。
冬十月辛酉，命世子建武軍節度兩軍副大使惟浚、兩浙行軍司馬孫承祐入貢，助郊祭也。
十一月癸卯，皇帝南郊，大赦，改元開寶。
十二月己酉朔，日有蝕之。
大宋嘉祐元年丙申歲正月七日，四代孫朝奉郎、守尚書刑部郎中、集賢殿修撰、知梓州軍州事兼管内橋道使提舉戎泸等七州賊盜甲兵專勾當納溪夷人公事、上護軍、賜紫金魚袋錢中孚寫。
大宋紹興二年壬子歲六月二十七日，七代孫迪功郎、前河南府儀曹椽錢渙，伏睹曾祖修撰所傳《吳越備史》于蔡子發家，遂取而歸，複藏吾家焉。
在臨安府寶蓮山寺題。
