列傳第八十四 張璁（胡鐸） 桂萼 方獻夫 夏言
關燈
小
中
大
忤，即奏谪之。
皇子生，帝賜言甚渥。
初加太子太保，進少傅兼太子太傅。
閏十二月遂兼武英殿大學士入參機務。
扈跸谒陵，還至沙河，言庖中火，延郭勳、李時帳，帝付言疏六亦焚。
言當獨引罪，與勳等合謝，被谯責焉。
時李時為首輔，政多自言出。
顧鼎臣入，恃先達且年長，頗欲有所可否。
言意不悅，鼎臣遂不敢與争。
其冬，時卒，言為首輔。
十八年，以祗薦皇天上帝冊表，加少師、特進光祿大夫、上柱國。
明世人臣無加上柱國者，言所自拟也。
武定侯郭勳得幸，害言寵。
而禮部尚書嚴嵩亦心妒言。
言與嵩扈跸承天，帝谒顯陵畢，嵩再請表賀，言乞俟還京。
帝報罷，意大不怿。
嵩知帝指，固以請，帝乃曰：“禮樂自天子出可也。
”令表賀，帝自是不悅言。
帝幸大峪山，言進居守敕稍遲，帝責讓。
言懼請罪。
帝大怒曰：“言自卑官，因孚敬議郊禮進，乃怠慢不恭，進密疏不用賜章，其悉還累所降手敕。
”言益懼，疏謝。
請免追銀章、手敕，為子孫百世榮，詞甚哀。
帝怒不解，疑言毀損，令禮部追取。
削少師勳階，以少保尚書大學士緻仕。
言乃以手敕四百餘，并銀章上之。
居數日，怒解，命止行。
複以少傅、太子太傅入直，言疏謝。
帝悅，谕令勵初忠，秉公持正，免衆怨。
言心知所雲衆怨者，郭勳輩也，再疏謝。
謂自處不敢後他人，一志孤立，為衆所忌。
帝複不悅，诘責之。
惶恐謝，乃已。
未幾，雷震奉天殿。
召言及鼎臣不時至。
帝複诘讓，令禮部劾之。
言等請罪，帝複讓言傲慢，并責鼎臣。
已，乃還所追銀章、禦書。
陝西奏捷，複少師、太子太師，進吏部尚書，華蓋殿。
江淮賊平，玺書獎勵，賜金币，兼支大學士俸。
鼎臣已殁，翟銮再入，恂恂若屬吏然，不敢少龃龉。
而霍韬入掌詹事府數修怨。
以郭勳與言有隙，結令助己，三人日相構。
既而韬死，言、勳交惡自若。
九廟災，言方以疾在告，乞罷，不允。
昭聖太後崩，诏問太子服制，言報疏有訛字。
帝切責言，言謝罪且乞還家治疾。
帝益怒，令以少保、尚書、大學士緻仕。
言始聞帝怒己，上禦邊十四策，冀以解。
帝曰：“言既蘊忠謀，何堅自愛，負朕眷倚，姑不問。
”初，言撰青詞及他文，最當帝意。
言罷，獨翟銮在，非帝所急也。
及将出都，詣西苑齋宮叩首謝。
帝聞而憐之，特賜酒馔，俾還私第治疾，俟後命。
會郭勳以言官重劾，亦引疾在告。
京山侯崔元新有寵，直内苑，忌勳。
帝從容問元：“言、勳皆朕股肱，相妒何也？”元不對。
帝問言歸何時，曰：“俟聖誕後，始敢請。
”又問勳何疾，曰：“勳無疾，言歸即出耳。
”帝颔之。
言官知帝眷言惡勳，因共劾勳。
勳辨語悖謾，帝怒，削勳同事王廷相籍。
給事中高時者，言所厚也，盡發勳貪縱不法十數事。
遂下勳獄，複言少傅、太子太師、禮部尚書、武英殿大學士，疾愈入直。
言雖在告，閣事多取裁。
治勳獄，悉其指授。
二十一年春，一品九年滿，遣中使賜銀币、寶鈔、羊酒、内馔。
盡複其官階，玺書獎美，賜宴禮部。
尚書、侍郎、都禦史陪侍。
當是時，帝雖優禮言，然恩眷不及初矣。
慈慶、慈甯兩宮宴駕，勳嘗請改其一居太子。
言不可，合帝意。
至是帝猝問太子當何居，言忘前語，念興作費煩，對如勳指。
帝不悅。
又疑言官劾勳出言意。
及建大享殿，命中官高忠監視，言不進敕稿。
入直西苑諸臣，帝皆令乘馬，又賜香葉束發巾，用皮帛為履。
言謂非人臣法服，不受，又獨乘腰輿。
帝積數憾欲去言，而嚴嵩因得間之。
嵩與言同鄉，稱先達，事言甚謹。
言入閣援嵩自代，以門客畜之，嵩心恨甚。
言既失帝意，嵩日以柔佞寵。
言懼斥，呼嵩與謀。
嵩則已潛造陶仲文第，謀齮言代其位。
言知甚愠，諷言官屢劾嵩。
帝方憐嵩不聽也，兩人遂大郄。
六月，嵩燕見，頓首雨泣，訴言見淩狀。
帝使悉陳言罪，嵩因振暴其短。
帝大怒，手敕禮部，曆數言罪，且曰：“郭勳已下獄，猶千羅百織。
言官為朝廷耳目，專聽言主使。
朕不早朝，言亦不入閣。
軍國重事，取裁私家。
王言要密，視等戲玩。
言官不一言，徒欺謗君上，緻神鬼怒，雨甚傷禾。
”言大懼，請罪。
居十餘日，獻帝諱辰，猶召入拜，候直西苑。
言因謝恩乞骸骨，語極哀。
疏留八日，會七月朔日食既，下手诏曰：“日食過分，正坐下慢上之咎，其落言職閑住。
”帝又自引三失，布告天下。
禦史喬佑、給事中沈良才等皆具疏論言，且請罪。
帝大怒，貶黜十三人。
高時以劾勳故，獨谪遠邊。
于是嚴嵩遂代言入閣。
言久貴用事，家富厚，服用豪侈，多通問遺。
久之不召，監司府縣吏亦稍慢易之，悒悒不樂。
遇元旦、聖壽必上表賀，稱“草土臣”。
帝亦漸憐之，複尚書、大學士。
至二十四年，帝微覺嵩貪恣，複思言，遣官赍敕召還，盡複少師諸官階，亦加嵩少師，若與言并者。
言至，直陵嵩出其上。
凡所批答，略不顧嵩，嵩噤不敢吐一語。
所引用私人，言斥逐之，亦不敢救，銜次骨。
海内士大夫方怨嵩貪忮，謂言能壓嵩制其命，深以為快。
而言以廢棄久，務張權。
文選郎高簡之戍，唐龍、許成名、崔桐、王用賓、黃佐之罷，王杲、王?、孫繼魯之獄，皆言主之。
貴州巡撫王學益、山東巡撫何鰲為言官論劾，辄拟旨逮訊。
龍故與嵩善，?事牽世蕃，其他所譴逐不盡當，朝士仄目。
最後禦史陳其學以鹽法事劾崔元及錦衣都督陸炳，言拟旨令陳狀，皆造言請死，炳長跪乃得解。
二人與嵩比而構言，言未之悟也。
帝數使小内豎詣言所，言負氣岸，奴視之；嵩必延坐，親納金錢袖中。
以故日譽嵩而短言。
言進青詞往往失帝旨，嵩聞益精治其事。
未幾，河套議起。
言故慷慨以經濟自許，思建立不世功。
因陝西總督曾銑請複河套，贊決之。
嵩與元、炳媒孽其間，竟以此敗。
江都人蘇綱者，言繼妻父也，雅與銑善。
銑方請複河套，綱亟稱于言。
言倚銑可辦，密疏薦之，謂群臣無如銑忠者。
帝令言拟旨，優獎之者再。
銑喜，益銳意出師。
帝忽降旨诘責，語甚厲。
嵩揣知帝意，遂力言河套不可複，語侵言。
言始大懼，謝罪，且言“嵩未嘗異議，今乃盡诿于臣”。
帝責言“強君脅衆”，嵩複騰疏攻言，言亦力辨。
而帝已入嵩谮，怒不可解。
二十七年正月盡奪言官階，以尚書緻仕，猶無意殺之也。
會有蜚語聞禁中，謂言去時怨謗。
嵩複代仇鸾草奏讦言納銑金，交關為奸利，事連蘇綱，遂下銑、綱诏獄。
嵩與元、炳謀，坐銑交結近侍律斬，綱戍邊，遣官校逮言。
言抵通州，聞銑所坐，大驚堕車曰：“噫！吾死矣。
”再疏訟冤，言：“鸾方就逮，上降谕不兩日，鸾何以知上語，又何知嵩疏而附麗若此？蓋嵩與崔元輩詐為之以傾臣。
嵩靜言庸違似共工，謙恭下士似王莽，奸巧弄權、父子專政似司馬懿。
在内諸臣受其牢籠，知有嵩不知有陛下。
在外諸臣受其箝制，亦知有嵩不知有陛下。
臣生死系嵩掌握，惟歸命聖慈，曲賜保全。
”帝不省。
獄成，刑部尚書喻茂堅、左都禦史屠僑等當言死，援議貴議能條以上。
帝不從，切責茂堅等，奪其俸，猶及言前不戴香冠事。
其年十月竟棄言市。
妻蘇流廣西，從子主事克承、從孫尚寶丞朝慶，削籍為民。
言死時年六十有七。
言豪邁有俊才，縱橫辨博，人莫能屈。
既受特眷，揣帝意不欲臣下黨比，遂日與諸議禮貴人抗。
帝以為不黨，遇益厚，然卒為嚴嵩所擠。
言死，嵩禍及天下，久乃多惜言者。
而言所推毂徐階，後卒能去嵩為名相。
隆慶初，其家上書白冤狀，诏複其官，賜祭葬，谥文愍。
言始無子。
妾有身，妻忌而嫁之，生一子。
言死，妻逆之歸，貌甚類言。
且得官矣，忽病死。
言竟無後。
贊曰：璁、萼、獻夫議尊興獻帝，本人子至情，故其說易入。
原其初議未嘗不準情禮之中，乃至遭時得君，動引議禮自固，務快恩仇。
于是知其建議之心，非有惓惓忠愛之實，欲引其君于當道也。
言所奏定典禮，亦多可采。
而志驕氣溢，卒為嵩所擠。
究觀諸人立身本末與所言是非，固兩不相掩雲。
皇子生，帝賜言甚渥。
初加太子太保，進少傅兼太子太傅。
閏十二月遂兼武英殿大學士入參機務。
扈跸谒陵，還至沙河，言庖中火，延郭勳、李時帳，帝付言疏六亦焚。
言當獨引罪，與勳等合謝，被谯責焉。
時李時為首輔，政多自言出。
顧鼎臣入，恃先達且年長，頗欲有所可否。
言意不悅，鼎臣遂不敢與争。
其冬，時卒，言為首輔。
十八年，以祗薦皇天上帝冊表，加少師、特進光祿大夫、上柱國。
明世人臣無加上柱國者，言所自拟也。
武定侯郭勳得幸，害言寵。
而禮部尚書嚴嵩亦心妒言。
言與嵩扈跸承天，帝谒顯陵畢，嵩再請表賀，言乞俟還京。
帝報罷，意大不怿。
嵩知帝指，固以請，帝乃曰：“禮樂自天子出可也。
”令表賀，帝自是不悅言。
帝幸大峪山，言進居守敕稍遲，帝責讓。
言懼請罪。
帝大怒曰：“言自卑官，因孚敬議郊禮進，乃怠慢不恭，進密疏不用賜章，其悉還累所降手敕。
”言益懼，疏謝。
請免追銀章、手敕，為子孫百世榮，詞甚哀。
帝怒不解，疑言毀損，令禮部追取。
削少師勳階，以少保尚書大學士緻仕。
言乃以手敕四百餘，并銀章上之。
居數日，怒解，命止行。
複以少傅、太子太傅入直，言疏謝。
帝悅，谕令勵初忠，秉公持正，免衆怨。
言心知所雲衆怨者，郭勳輩也，再疏謝。
謂自處不敢後他人，一志孤立，為衆所忌。
帝複不悅，诘責之。
惶恐謝，乃已。
未幾，雷震奉天殿。
召言及鼎臣不時至。
帝複诘讓，令禮部劾之。
言等請罪，帝複讓言傲慢，并責鼎臣。
已，乃還所追銀章、禦書。
陝西奏捷，複少師、太子太師，進吏部尚書，華蓋殿。
江淮賊平，玺書獎勵，賜金币，兼支大學士俸。
鼎臣已殁，翟銮再入，恂恂若屬吏然，不敢少龃龉。
而霍韬入掌詹事府數修怨。
以郭勳與言有隙，結令助己，三人日相構。
既而韬死，言、勳交惡自若。
九廟災，言方以疾在告，乞罷，不允。
昭聖太後崩，诏問太子服制，言報疏有訛字。
帝切責言，言謝罪且乞還家治疾。
帝益怒，令以少保、尚書、大學士緻仕。
言始聞帝怒己，上禦邊十四策，冀以解。
帝曰：“言既蘊忠謀，何堅自愛，負朕眷倚，姑不問。
”初，言撰青詞及他文，最當帝意。
言罷，獨翟銮在，非帝所急也。
及将出都，詣西苑齋宮叩首謝。
帝聞而憐之，特賜酒馔，俾還私第治疾，俟後命。
會郭勳以言官重劾，亦引疾在告。
京山侯崔元新有寵，直内苑，忌勳。
帝從容問元：“言、勳皆朕股肱，相妒何也？”元不對。
帝問言歸何時，曰：“俟聖誕後，始敢請。
”又問勳何疾，曰：“勳無疾，言歸即出耳。
”帝颔之。
言官知帝眷言惡勳，因共劾勳。
勳辨語悖謾，帝怒，削勳同事王廷相籍。
給事中高時者，言所厚也，盡發勳貪縱不法十數事。
遂下勳獄，複言少傅、太子太師、禮部尚書、武英殿大學士，疾愈入直。
言雖在告，閣事多取裁。
治勳獄，悉其指授。
二十一年春，一品九年滿，遣中使賜銀币、寶鈔、羊酒、内馔。
盡複其官階，玺書獎美，賜宴禮部。
尚書、侍郎、都禦史陪侍。
當是時，帝雖優禮言，然恩眷不及初矣。
慈慶、慈甯兩宮宴駕，勳嘗請改其一居太子。
言不可，合帝意。
至是帝猝問太子當何居，言忘前語，念興作費煩，對如勳指。
帝不悅。
又疑言官劾勳出言意。
及建大享殿，命中官高忠監視，言不進敕稿。
入直西苑諸臣，帝皆令乘馬，又賜香葉束發巾，用皮帛為履。
言謂非人臣法服，不受，又獨乘腰輿。
帝積數憾欲去言，而嚴嵩因得間之。
嵩與言同鄉，稱先達，事言甚謹。
言入閣援嵩自代，以門客畜之，嵩心恨甚。
言既失帝意，嵩日以柔佞寵。
言懼斥，呼嵩與謀。
嵩則已潛造陶仲文第，謀齮言代其位。
言知甚愠，諷言官屢劾嵩。
帝方憐嵩不聽也，兩人遂大郄。
六月，嵩燕見，頓首雨泣，訴言見淩狀。
帝使悉陳言罪，嵩因振暴其短。
帝大怒，手敕禮部，曆數言罪，且曰：“郭勳已下獄，猶千羅百織。
言官為朝廷耳目，專聽言主使。
朕不早朝，言亦不入閣。
軍國重事，取裁私家。
王言要密，視等戲玩。
言官不一言，徒欺謗君上，緻神鬼怒，雨甚傷禾。
”言大懼，請罪。
居十餘日，獻帝諱辰，猶召入拜，候直西苑。
言因謝恩乞骸骨，語極哀。
疏留八日，會七月朔日食既，下手诏曰：“日食過分，正坐下慢上之咎，其落言職閑住。
”帝又自引三失，布告天下。
禦史喬佑、給事中沈良才等皆具疏論言，且請罪。
帝大怒，貶黜十三人。
高時以劾勳故，獨谪遠邊。
于是嚴嵩遂代言入閣。
言久貴用事，家富厚，服用豪侈，多通問遺。
久之不召，監司府縣吏亦稍慢易之，悒悒不樂。
遇元旦、聖壽必上表賀，稱“草土臣”。
帝亦漸憐之，複尚書、大學士。
至二十四年，帝微覺嵩貪恣，複思言，遣官赍敕召還，盡複少師諸官階，亦加嵩少師，若與言并者。
言至，直陵嵩出其上。
凡所批答，略不顧嵩，嵩噤不敢吐一語。
所引用私人，言斥逐之，亦不敢救，銜次骨。
海内士大夫方怨嵩貪忮，謂言能壓嵩制其命，深以為快。
而言以廢棄久，務張權。
文選郎高簡之戍，唐龍、許成名、崔桐、王用賓、黃佐之罷，王杲、王?、孫繼魯之獄，皆言主之。
貴州巡撫王學益、山東巡撫何鰲為言官論劾，辄拟旨逮訊。
龍故與嵩善，?事牽世蕃，其他所譴逐不盡當，朝士仄目。
最後禦史陳其學以鹽法事劾崔元及錦衣都督陸炳，言拟旨令陳狀，皆造言請死，炳長跪乃得解。
二人與嵩比而構言，言未之悟也。
帝數使小内豎詣言所，言負氣岸，奴視之；嵩必延坐，親納金錢袖中。
以故日譽嵩而短言。
言進青詞往往失帝旨，嵩聞益精治其事。
未幾，河套議起。
言故慷慨以經濟自許，思建立不世功。
因陝西總督曾銑請複河套，贊決之。
嵩與元、炳媒孽其間，竟以此敗。
江都人蘇綱者，言繼妻父也，雅與銑善。
銑方請複河套，綱亟稱于言。
言倚銑可辦，密疏薦之，謂群臣無如銑忠者。
帝令言拟旨，優獎之者再。
銑喜，益銳意出師。
帝忽降旨诘責，語甚厲。
嵩揣知帝意，遂力言河套不可複，語侵言。
言始大懼，謝罪，且言“嵩未嘗異議，今乃盡诿于臣”。
帝責言“強君脅衆”，嵩複騰疏攻言，言亦力辨。
而帝已入嵩谮，怒不可解。
二十七年正月盡奪言官階，以尚書緻仕，猶無意殺之也。
會有蜚語聞禁中，謂言去時怨謗。
嵩複代仇鸾草奏讦言納銑金，交關為奸利，事連蘇綱，遂下銑、綱诏獄。
嵩與元、炳謀，坐銑交結近侍律斬，綱戍邊，遣官校逮言。
言抵通州，聞銑所坐，大驚堕車曰：“噫！吾死矣。
”再疏訟冤，言：“鸾方就逮，上降谕不兩日，鸾何以知上語，又何知嵩疏而附麗若此？蓋嵩與崔元輩詐為之以傾臣。
嵩靜言庸違似共工，謙恭下士似王莽，奸巧弄權、父子專政似司馬懿。
在内諸臣受其牢籠，知有嵩不知有陛下。
在外諸臣受其箝制，亦知有嵩不知有陛下。
臣生死系嵩掌握，惟歸命聖慈，曲賜保全。
”帝不省。
獄成，刑部尚書喻茂堅、左都禦史屠僑等當言死，援議貴議能條以上。
帝不從，切責茂堅等，奪其俸，猶及言前不戴香冠事。
其年十月竟棄言市。
妻蘇流廣西，從子主事克承、從孫尚寶丞朝慶，削籍為民。
言死時年六十有七。
言豪邁有俊才，縱橫辨博，人莫能屈。
既受特眷，揣帝意不欲臣下黨比，遂日與諸議禮貴人抗。
帝以為不黨，遇益厚，然卒為嚴嵩所擠。
言死，嵩禍及天下，久乃多惜言者。
而言所推毂徐階，後卒能去嵩為名相。
隆慶初，其家上書白冤狀，诏複其官，賜祭葬，谥文愍。
言始無子。
妾有身，妻忌而嫁之，生一子。
言死，妻逆之歸，貌甚類言。
且得官矣，忽病死。
言竟無後。
贊曰：璁、萼、獻夫議尊興獻帝，本人子至情，故其說易入。
原其初議未嘗不準情禮之中，乃至遭時得君，動引議禮自固，務快恩仇。
于是知其建議之心，非有惓惓忠愛之實，欲引其君于當道也。
言所奏定典禮，亦多可采。
而志驕氣溢，卒為嵩所擠。
究觀諸人立身本末與所言是非，固兩不相掩雲。
