◎ 豔異編卷三十五·妖怪部四
關燈
小
中
大
者，今不得已，亦将貨之。
不疑遂令召至，即酬其價，十五萬獲焉。
寵待無比。
而金缸美言笑，明利輕便，事不疑，皆先意而知。
不疑愈惑之。
未幾，道士詣門，見不疑，言色慘沮，籲歎不已。
不疑诘之，道士曰：“奇禍已成，無奈何矣。
非獨于君，太夫人亦不可免。
”不疑驚怛，起曰：“别後皆如師教，尊長寓居佛寺，某守道，殊不敢怠，不知何以緻禍？且如之何？”哀祈備至。
道士曰：“皆無計矣。
但終為君辨明之。
因诘其别後有所迸否。
不疑曰：“家少人力，昨惟買一婢耳。
”道士曰：“可見乎？”不疑即召之。
金缸不肯出。
不疑連促之，終不出。
不疑自垢之，乃至。
道士曰：“果是矣。
”金缸大罵曰：“婢有過，鞭撻之可也，不要鬻之可也。
一百五十千尚在，亦何患乎？何物道士預人家事耶？”道士曰：“惜之乎。
”不疑曰：“惟尊師命，敢不聽德。
”道士即以拄杖擊其首，沓然有聲，如擊木，遂倒，乃一盟器女子也，背書其名。
道士命焚之。
掘地五六尺，得古墓柩，旁有盟器四五，制作悉類所焚者。
一百五十千在柩前，嚴然即買婢之資也，因命複掩之。
不疑恍惚發疾，累月而卒。
母亦旬日繼殁焉。
金友章
金友章，河内人也。
隐于蒲州中條山，凡五載，山有女子，日常挈瓶而汲溪水，容貌姝麗。
友章于齋中遙見，心甚悅之。
一日，女子複汲，友章蹑屐啟戶而調之，曰：“誰家麗人，頻此汲耶？”女子笑曰：“澗下流泉，本無常主；需則取之，豈有定限。
先不相知，一何造次？然而止居近裡餘，自小孤遺，今托身于姨舍，艱危受盡，無以自适。
”友章曰：“娘子既未适人，友章方謀婚媾，既偶夙心，無宜遐棄，未審何如耳？”女曰：“君子既不以貌陋見鄙，妾焉敢拒違！然候夜以赴佳命。
”言訖，汲水而去。
是夕果至。
友章迎之入室，夫婦之情，久而益敬，友章每夜讀書，常至宵分，女亦坐伴之。
如此半年矣。
一夕，友章如常執卷，而女不坐，但仁立以侍。
友章诘之，以他事告。
友章乃令其就寝。
女曰：“君今夜歸房，慎勿執燭，妾之幸也。
”既而，友章秉燭就榻，揭被乃一枯骨耳。
友章驚駭，惋歎良久，複以被覆之。
須臾，乃複本形。
因大悸悴，而謂友章曰：“妾非人也，乃山南枯骨之精。
居此山北，有馬明王者，鬼之酋也。
妾常每月一朝，自事君半年，卻不往谒。
向為鬼使所錄，榜妾鐵杖百數。
受此楚毒，不勝其苦。
今以化身未得，豈意郎君見之也。
事已彰矣，君宜速出，更勿留戀。
蓋此山中凡物，總有精魅附之，恐緻見損。
”言訖，涕位嗚咽，倏爾無見；友章因怅恨而去。
謝翺
陳郡謝翺者，嘗舉進士。
好為七字詩。
其先寓居長安升道裡，所居庭中，多牡丹。
一日晚霁，出其居，南行百步，遠眺終南峰。
伫立久之，見一騎自西馳來，繡缋仿佛，近乃雙鬟高髻，靓妝，色甚姝麗。
至翺所，因駐謂翺曰：“郎非見待耶？”翺曰：“徒步此望山耳。
”雙鬟笑，降拜曰：“願郎歸所居。
”翺不測，即回望其居，見青衣凡四人，偕立其門外。
翺益駭異。
入門，青衣俱前拜。
既入，見堂中設茵氈，張帷，錦繡輝映，異香遍室，翺愕然，且懼，不敢問。
一人前曰：“郎何懼？固不為損。
”頃之，有金車至門，見一美人，年十六七，豐貌豔麗，代所未識。
降車入門，與翺相見，坐于西軒，謂翺曰：“聞此地有名花，故來與君一醉耳。
”翺
不疑遂令召至，即酬其價，十五萬獲焉。
寵待無比。
而金缸美言笑，明利輕便，事不疑，皆先意而知。
不疑愈惑之。
未幾，道士詣門，見不疑，言色慘沮，籲歎不已。
不疑诘之，道士曰：“奇禍已成，無奈何矣。
非獨于君，太夫人亦不可免。
”不疑驚怛，起曰：“别後皆如師教，尊長寓居佛寺，某守道，殊不敢怠，不知何以緻禍？且如之何？”哀祈備至。
道士曰：“皆無計矣。
但終為君辨明之。
因诘其别後有所迸否。
不疑曰：“家少人力，昨惟買一婢耳。
”道士曰：“可見乎？”不疑即召之。
金缸不肯出。
不疑連促之，終不出。
不疑自垢之，乃至。
道士曰：“果是矣。
”金缸大罵曰：“婢有過，鞭撻之可也，不要鬻之可也。
一百五十千尚在，亦何患乎？何物道士預人家事耶？”道士曰：“惜之乎。
”不疑曰：“惟尊師命，敢不聽德。
”道士即以拄杖擊其首，沓然有聲，如擊木，遂倒，乃一盟器女子也，背書其名。
道士命焚之。
掘地五六尺，得古墓柩，旁有盟器四五，制作悉類所焚者。
一百五十千在柩前，嚴然即買婢之資也，因命複掩之。
不疑恍惚發疾，累月而卒。
母亦旬日繼殁焉。
隐于蒲州中條山，凡五載，山有女子，日常挈瓶而汲溪水，容貌姝麗。
友章于齋中遙見，心甚悅之。
一日，女子複汲，友章蹑屐啟戶而調之，曰：“誰家麗人，頻此汲耶？”女子笑曰：“澗下流泉，本無常主；需則取之，豈有定限。
先不相知，一何造次？然而止居近裡餘，自小孤遺，今托身于姨舍，艱危受盡，無以自适。
”友章曰：“娘子既未适人，友章方謀婚媾，既偶夙心，無宜遐棄，未審何如耳？”女曰：“君子既不以貌陋見鄙，妾焉敢拒違！然候夜以赴佳命。
”言訖，汲水而去。
是夕果至。
友章迎之入室，夫婦之情，久而益敬，友章每夜讀書，常至宵分，女亦坐伴之。
如此半年矣。
一夕，友章如常執卷，而女不坐，但仁立以侍。
友章诘之，以他事告。
友章乃令其就寝。
女曰：“君今夜歸房，慎勿執燭，妾之幸也。
”既而，友章秉燭就榻，揭被乃一枯骨耳。
友章驚駭，惋歎良久，複以被覆之。
須臾，乃複本形。
因大悸悴，而謂友章曰：“妾非人也，乃山南枯骨之精。
居此山北，有馬明王者，鬼之酋也。
妾常每月一朝，自事君半年，卻不往谒。
向為鬼使所錄，榜妾鐵杖百數。
受此楚毒，不勝其苦。
今以化身未得，豈意郎君見之也。
事已彰矣，君宜速出，更勿留戀。
蓋此山中凡物，總有精魅附之，恐緻見損。
”言訖，涕位嗚咽，倏爾無見；友章因怅恨而去。
好為七字詩。
其先寓居長安升道裡，所居庭中，多牡丹。
一日晚霁，出其居，南行百步，遠眺終南峰。
伫立久之，見一騎自西馳來，繡缋仿佛，近乃雙鬟高髻，靓妝，色甚姝麗。
至翺所，因駐謂翺曰：“郎非見待耶？”翺曰：“徒步此望山耳。
”雙鬟笑，降拜曰：“願郎歸所居。
”翺不測，即回望其居，見青衣凡四人，偕立其門外。
翺益駭異。
入門，青衣俱前拜。
既入，見堂中設茵氈，張帷，錦繡輝映，異香遍室，翺愕然，且懼，不敢問。
一人前曰：“郎何懼？固不為損。
”頃之，有金車至門，見一美人，年十六七，豐貌豔麗，代所未識。
降車入門，與翺相見，坐于西軒，謂翺曰：“聞此地有名花，故來與君一醉耳。
”翺
