北齊書卷四十七 列傳第三十九
關燈
小
中
大
：「我年位已高，會用弟為佐史，令弟北面於我足矣。
」遊道曰：「不能。
」既而獎為河南尹，辟遊道為中正，使者相屬，以衣帢待之，握手歡謔。
元顥入洛，獎受其命，出使徐州，都督元孚與城人趙紹兵殺之。
遊道為獎訟冤，得雪，又表為請贈，迴己考一汎階以益之。
又與劉廞結交，〔六〕託廞弟粹於徐州殺趙紹。
後劉廞伏法於洛陽，粹以徐州叛，官軍討平之，〔七〕梟粹首於鄴市。
孫騰使客告市司，得錢五百萬後聽收。
遊道時為司州中從事，令家人作劉粹所親，於州陳訴，依律判「許」而奏之。
敕至，市司猶不許。
遊道杖市司，勒使速付。
騰聞大怒。
〔八〕時李獎二子構、訓居貧，遊道後令其求三富人死事，判免之，凡得錢百五十萬，盡以入構、訓。
其使氣黨俠如此。
時人語曰：「遊道獼猴面，陸操科鬥形，意識不關貌，何謂醜者必無情。
」構嘗因遊道會客，因戲之曰：「賢從在門外，大好人，宜自迎接。
」為通名稱「族弟遊山。
」遊道出見之，乃獼猴衣帽也。
將與構絕，構謝之，豁然如舊。
遊道死後，構為定州長史，遊道第三子士遜為墨曹、博陵王管記，與典籤共誣奏構。
構於禁所祭遊道而訴焉。
士遜晝臥如夢者，見遊道怒己曰：「我與構恩義，汝豈不知，何共小人謀陷清直之士！」士遜驚跪曰：「不敢、不敢。
」旬日而卒。
遊道每戒其子士素、士約、士慎等曰：「吾執法太剛，數遭屯蹇，性自如此，子孫不足以師之。
」諸子奉父言，柔和謙遜。
士素沉密少言，有才識。
稍遷中書舍人。
趙彥深引入內省，參典機密，歷中書、黃門侍郎，〔九〕遷儀同三司、散騎常侍，常領黃門侍郎。
自處機要近二十年，周慎溫恭，甚為彥深所重。
初祖珽知朝政，出彥深為刺史。
珽奏以士素為東郡守，中書侍郎李德林白珽留之，由是還除黃門侍郎，共參機密。
士約亦為善士，官尚書左丞。
盧斐，字子章，範陽涿人也。
父同，魏殿中尚書。
斐性殘忍，以強斷知名。
世宗引為相府刑獄參軍，謂之雲：「狂簡，斐然成章，非佳名字也。
」天保中，稍遷尚書左丞，別典京畿詔獄，酷濫非人情所為。
無問事之大小，拷掠過度，於大棒車輻下死者非一。
或嚴冬至寒，置囚於冰雪之上；或盛夏酷熱，暴之日下。
枉陷人緻死者，前後百數。
又伺察官人罪失，動即奏聞，朝士見之，莫不重跡屏氣，皆目之為盧校事。
〔一０〕斐後以謗史，與李庶俱病鞭死獄中。
畢義雲，小字陀兒。
少粗俠，家在兗州北境，常劫掠行旅，州裡患之。
晚方折節從官，累遷尚書都官郎中。
性嚴酷，事多幹了。
齊文襄作相，以為稱職，令普勾偽官，專以車輻考掠，所獲甚多。
然大起怨謗。
曾為司州吏所訟，雲其有所減截，并改換文書。
文襄以其推偽，眾人怨望，並無所問，乃拘吏數人而斬之。
〔一一〕因此銳情訊鞠，威名日盛。
文宣受禪，除治書侍禦史，彈射不避勳親。
累遷禦史中丞，繩劾更切。
然豪橫不平，頻被怨訟。
前為汲郡太守翟嵩啟列：義雲從父兄僧明負官債，先任京畿長吏，不受其屬，立限切徵，由此挾嫌，數遣禦史過郡訪察，欲相推繩。
又坐私藏工匠，家有十餘機織錦，並造金銀器物。
乃被禁止。
尋見釋，以為司徒左長史。
尚書左丞司馬子瑞奏彈義雲，稱：「天保元年四月，竇氏皇姨祖載日，〔一二〕內外百官赴第吊省，義雲唯遣禦史投名，身遂不赴。
又義雲啟雲：『喪婦孤貧，後娶李世安
」遊道曰：「不能。
」既而獎為河南尹，辟遊道為中正，使者相屬，以衣帢待之，握手歡謔。
元顥入洛，獎受其命，出使徐州，都督元孚與城人趙紹兵殺之。
遊道為獎訟冤，得雪，又表為請贈，迴己考一汎階以益之。
又與劉廞結交，〔六〕託廞弟粹於徐州殺趙紹。
後劉廞伏法於洛陽，粹以徐州叛，官軍討平之，〔七〕梟粹首於鄴市。
孫騰使客告市司，得錢五百萬後聽收。
遊道時為司州中從事，令家人作劉粹所親，於州陳訴，依律判「許」而奏之。
敕至，市司猶不許。
遊道杖市司，勒使速付。
騰聞大怒。
〔八〕時李獎二子構、訓居貧，遊道後令其求三富人死事，判免之，凡得錢百五十萬，盡以入構、訓。
其使氣黨俠如此。
時人語曰：「遊道獼猴面，陸操科鬥形，意識不關貌，何謂醜者必無情。
」構嘗因遊道會客，因戲之曰：「賢從在門外，大好人，宜自迎接。
」為通名稱「族弟遊山。
」遊道出見之，乃獼猴衣帽也。
將與構絕，構謝之，豁然如舊。
遊道死後，構為定州長史，遊道第三子士遜為墨曹、博陵王管記，與典籤共誣奏構。
構於禁所祭遊道而訴焉。
士遜晝臥如夢者，見遊道怒己曰：「我與構恩義，汝豈不知，何共小人謀陷清直之士！」士遜驚跪曰：「不敢、不敢。
」旬日而卒。
遊道每戒其子士素、士約、士慎等曰：「吾執法太剛，數遭屯蹇，性自如此，子孫不足以師之。
」諸子奉父言，柔和謙遜。
士素沉密少言，有才識。
稍遷中書舍人。
趙彥深引入內省，參典機密，歷中書、黃門侍郎，〔九〕遷儀同三司、散騎常侍，常領黃門侍郎。
自處機要近二十年，周慎溫恭，甚為彥深所重。
初祖珽知朝政，出彥深為刺史。
珽奏以士素為東郡守，中書侍郎李德林白珽留之，由是還除黃門侍郎，共參機密。
士約亦為善士，官尚書左丞。
盧斐，字子章，範陽涿人也。
父同，魏殿中尚書。
斐性殘忍，以強斷知名。
世宗引為相府刑獄參軍，謂之雲：「狂簡，斐然成章，非佳名字也。
」天保中，稍遷尚書左丞，別典京畿詔獄，酷濫非人情所為。
無問事之大小，拷掠過度，於大棒車輻下死者非一。
或嚴冬至寒，置囚於冰雪之上；或盛夏酷熱，暴之日下。
枉陷人緻死者，前後百數。
又伺察官人罪失，動即奏聞，朝士見之，莫不重跡屏氣，皆目之為盧校事。
〔一０〕斐後以謗史，與李庶俱病鞭死獄中。
畢義雲，小字陀兒。
少粗俠，家在兗州北境，常劫掠行旅，州裡患之。
晚方折節從官，累遷尚書都官郎中。
性嚴酷，事多幹了。
齊文襄作相，以為稱職，令普勾偽官，專以車輻考掠，所獲甚多。
然大起怨謗。
曾為司州吏所訟，雲其有所減截，并改換文書。
文襄以其推偽，眾人怨望，並無所問，乃拘吏數人而斬之。
〔一一〕因此銳情訊鞠，威名日盛。
文宣受禪，除治書侍禦史，彈射不避勳親。
累遷禦史中丞，繩劾更切。
然豪橫不平，頻被怨訟。
前為汲郡太守翟嵩啟列：義雲從父兄僧明負官債，先任京畿長吏，不受其屬，立限切徵，由此挾嫌，數遣禦史過郡訪察，欲相推繩。
又坐私藏工匠，家有十餘機織錦，並造金銀器物。
乃被禁止。
尋見釋，以為司徒左長史。
尚書左丞司馬子瑞奏彈義雲，稱：「天保元年四月，竇氏皇姨祖載日，〔一二〕內外百官赴第吊省，義雲唯遣禦史投名，身遂不赴。
又義雲啟雲：『喪婦孤貧，後娶李世安
