第一則 五營兵食
關燈
小
中
大
完少者重杖。
”至四鼓雞鳴而畢，無敢有一名不到者。
餘笑曰：“汝等皆在，誰為上東山耶？我昔在軍中，視三十萬賊如草芥，況東山一卷石，直用靴尖踢平耳。
暮夜不知尋死者為誰，我亦不記前過。
汝等自今以後，各深自愧恥，勉為守法奉公焉可也。
” 由是，諸役皆股栗，紳士豪強輸将恐後，是以兩月之間，能辦五營半載以上之兵食。
而鎮平、程鄉三千谷，省往來轉運之勞費。
人心既定，頑梗既訓，役膽既破，從此催科，不複費力也。
譯文潮陽縣每年從民間征糧一萬一千多石，但僅夠供海門、達濠、潮陽、惠來和潮州的五個軍營士兵食用，沒有多餘的存糧。
如果當年完不成征糧任務，五營士兵的食用軍糧就無法保證。
這可不是小事情啊！ 雍正五年，因為連續三年遭災歉收，米價昂貴。
當時，潮陽魏知縣支發的軍糧隻能吃到五月中旬，五月下半月沒有支撥糧食。
六、七兩個月，魏知縣因将離任，又沒有繼續支撥軍糧。
八月份魏知縣正式離任，大埔縣白知縣代理潮陽縣知縣，誰知九月竟死在任上。
五座城市守城的官兵半年多沒有領到軍糧，無米下鍋，嗷嗷而叫，當時的形勢很緊張。
當時，潮州駐軍統帥尚鎮台治兵有方，紀律嚴明；潮陽、海門等處守将也很得軍心，因此，雖然各營官兵生活極其艱苦，但卻沒有人産生違法的念頭。
當時上司一下找不到合适的人選，就讓我兼代潮陽知縣。
十月十八日我去上任，當時倉庫中既沒有一粒米，也沒有一顆谷。
士兵因長時間挨餓，瘦得鸠形鹄面，真有些像一天也過不下去的樣子。
正在這時，接到上級文書，說可以借運鎮平、程鄉兩縣庫存的糧食三千石，暫充軍饷。
我說：“哎，好是好，但籌集船隻運送，上水下灘，往返要二十天，這樣恐怕士兵等不及。
況且，船費從哪裡出呢？過幾個月，又得把糧食送還程鄉、鎮平，這又要花一筆錢。
難道這是長遠的辦法嗎？我看今年早稻半收，晚稻年成在八成以上，如能設法催征，不一定不比借運鎮平、程鄉兩縣的米糧方便。
”縣衙書吏們聽了，都說：“這太難了。
潮州人一向有善于鑽巧拖欠錢糧的毛病。
且鄉間居民有糧食的很少。
大片大片良田，都是城内大戶人家的土地。
全城鄉紳、舉人、貢生，文武秀才，不下七八百人；捐錢納糧買來功名的監生，多至一千三四百人；總督巡撫、藩台臬司、道台、知府各級衙門的書吏差役，土豪惡棍，還不知有幾千人哩。
他們都氣勢盛極，如虎似狼。
即使帶着文書催繳錢糧，差役哪敢到這些人家催問呢！差役見着這些人就心驚膽戰，不敢擡頭看上一眼。
如有一句話得罪，他們就把差役綁進家中，關起來拷打，弄不好還追到縣衙大堂，在公堂之上群毆。
這種情況，由來已久。
差役們也就和這些人通同作弊，有錢就放縱開釋，絲毫不以催繳錢糧為意。
上司追逼，就抓一兩個餓得連動都不能動的人搪塞，而不去抓那些确實有糧的大戶。
差役未完成任務，責打也極輕，百不當一。
如果稍微向他們顯示一下嚴刑，就要發生前任魏知縣在時那樣的事，衆差役哄然一聲，紛亂走散，登上東山，駐紮石洞。
二三百人亂蜂一樣聚在一起，不肯回來，你想懲罰也沒法全懲罰。
知縣對他們沒法，就得請士紳及豪猾之人出面，用好話勸慰，差役才肯下山服役。
這樣一來，知縣就再沒有權威了，凡事都被人掣肘而沒法辦了。
” 我說：“不然，士大夫難道不怕呈文參革嗎？上司衙門書吏差役不怕上司懲治嗎？至于豪強惡棍，我自有法律對付，這沒什麼難的。
衙役哄堂而散，登上東山，就是不法亂民，我可以把他們全捉住殺掉。
”衆人說：“士大夫、上司衙門差役抗交錢糧的不下百十人，一個一個呈文參革，得花多少紙墨？而且時間也不夠。
”我說：“咳！天下哪有不可教化的人呢？我自有妙法處置，這不是你們所
”至四鼓雞鳴而畢，無敢有一名不到者。
餘笑曰：“汝等皆在，誰為上東山耶？我昔在軍中，視三十萬賊如草芥，況東山一卷石，直用靴尖踢平耳。
暮夜不知尋死者為誰，我亦不記前過。
汝等自今以後，各深自愧恥，勉為守法奉公焉可也。
” 由是，諸役皆股栗，紳士豪強輸将恐後，是以兩月之間，能辦五營半載以上之兵食。
而鎮平、程鄉三千谷，省往來轉運之勞費。
人心既定，頑梗既訓，役膽既破，從此催科，不複費力也。
譯文潮陽縣每年從民間征糧一萬一千多石，但僅夠供海門、達濠、潮陽、惠來和潮州的五個軍營士兵食用，沒有多餘的存糧。
如果當年完不成征糧任務，五營士兵的食用軍糧就無法保證。
這可不是小事情啊！ 雍正五年，因為連續三年遭災歉收，米價昂貴。
當時，潮陽魏知縣支發的軍糧隻能吃到五月中旬，五月下半月沒有支撥糧食。
六、七兩個月，魏知縣因将離任，又沒有繼續支撥軍糧。
八月份魏知縣正式離任，大埔縣白知縣代理潮陽縣知縣，誰知九月竟死在任上。
五座城市守城的官兵半年多沒有領到軍糧，無米下鍋，嗷嗷而叫，當時的形勢很緊張。
當時，潮州駐軍統帥尚鎮台治兵有方，紀律嚴明；潮陽、海門等處守将也很得軍心，因此，雖然各營官兵生活極其艱苦，但卻沒有人産生違法的念頭。
當時上司一下找不到合适的人選，就讓我兼代潮陽知縣。
十月十八日我去上任，當時倉庫中既沒有一粒米，也沒有一顆谷。
士兵因長時間挨餓，瘦得鸠形鹄面，真有些像一天也過不下去的樣子。
正在這時，接到上級文書，說可以借運鎮平、程鄉兩縣庫存的糧食三千石，暫充軍饷。
我說：“哎，好是好，但籌集船隻運送，上水下灘，往返要二十天，這樣恐怕士兵等不及。
況且，船費從哪裡出呢？過幾個月，又得把糧食送還程鄉、鎮平，這又要花一筆錢。
難道這是長遠的辦法嗎？我看今年早稻半收，晚稻年成在八成以上，如能設法催征，不一定不比借運鎮平、程鄉兩縣的米糧方便。
”縣衙書吏們聽了，都說：“這太難了。
潮州人一向有善于鑽巧拖欠錢糧的毛病。
且鄉間居民有糧食的很少。
大片大片良田，都是城内大戶人家的土地。
全城鄉紳、舉人、貢生，文武秀才，不下七八百人；捐錢納糧買來功名的監生，多至一千三四百人；總督巡撫、藩台臬司、道台、知府各級衙門的書吏差役，土豪惡棍，還不知有幾千人哩。
他們都氣勢盛極，如虎似狼。
即使帶着文書催繳錢糧，差役哪敢到這些人家催問呢！差役見着這些人就心驚膽戰，不敢擡頭看上一眼。
如有一句話得罪，他們就把差役綁進家中，關起來拷打，弄不好還追到縣衙大堂，在公堂之上群毆。
這種情況，由來已久。
差役們也就和這些人通同作弊，有錢就放縱開釋，絲毫不以催繳錢糧為意。
上司追逼，就抓一兩個餓得連動都不能動的人搪塞，而不去抓那些确實有糧的大戶。
差役未完成任務，責打也極輕，百不當一。
如果稍微向他們顯示一下嚴刑，就要發生前任魏知縣在時那樣的事，衆差役哄然一聲，紛亂走散，登上東山，駐紮石洞。
二三百人亂蜂一樣聚在一起，不肯回來，你想懲罰也沒法全懲罰。
知縣對他們沒法，就得請士紳及豪猾之人出面，用好話勸慰，差役才肯下山服役。
這樣一來，知縣就再沒有權威了，凡事都被人掣肘而沒法辦了。
” 我說：“不然，士大夫難道不怕呈文參革嗎？上司衙門書吏差役不怕上司懲治嗎？至于豪強惡棍，我自有法律對付，這沒什麼難的。
衙役哄堂而散，登上東山，就是不法亂民，我可以把他們全捉住殺掉。
”衆人說：“士大夫、上司衙門差役抗交錢糧的不下百十人，一個一個呈文參革，得花多少紙墨？而且時間也不夠。
”我說：“咳！天下哪有不可教化的人呢？我自有妙法處置，這不是你們所
