第131節_第140節
關燈
小
中
大
作博爾忽，卷119有傳。
蒙古許兀部人。
為诃額侖太後的四個樣子之一。
忠勇善戰，與孛斡兒出、木合黎、赤老溫合稱四傑。
由于多年為帖木真及其家族忠勤效力，救過窩闊台的一性一命，其妻阿勒塔泥救過拖雷的一性一命，并屢建戰功，蒙古建國後受封為第十五位功臣千戶長。
後曾任右翼軍副帥。
1217年，奉旨鎮壓秃馬惕起義，在森林中被殺。
其子孫世領第一怯薛。
第138節 诃額侖母親在家裡收養了四個男孩，即：從篾兒乞惕營地得到的名叫古出的男孩，從泰亦赤兀惕部得别速惕氏營地得到的名叫闊闊出的男孩，從塔塔爾營得到的名叫失吉刊忽秃忽的小男孩，從主兒勤營地得到的名叫孛羅兀勒的男孩。
诃額侖母親說： &ldquo誰來給我的兒子們充當白天看望的眼睛，夜裡聽聞的耳朵呢？&rdquo 因此就把他們收養在家裡。
[1]注釋： [1]收養古出見第114節，收養闊闊出見第119節，收養失吉刊忽秃忽見第135節，收養孛羅兀勒見第137節。
第139節 這些主兒勤百姓成為主兒勤部的原委如下： 合不勒合罕的七個兒子中，長子為斡勤巴兒合黑，他的兒子為莎兒合秃主兒乞[1]。
因為他是合不勒合罕的兒子們中的長子，就從部衆中，挑選有肝膽、姆指控弦善射、有豪言壯志、各有技能、有強壯氣力的人給他，這些有豪氣、有膽、有勇、無人能敵的部衆，遂被稱為主兒勤部。
成吉思汗制一服了如此勇一猛的百姓，消滅了主兒勤部，成吉思汗将該部部衆收為自己的私屬部衆[2]。
注釋： [1]莎兒合秃主兒乞&mdash《秘史》第49節作忽秃黑秃禹兒乞。
[2]私屬部衆&mdash《秘史》原文為&ldquo奄出亦兒堅&rdquo，旁譯&ldquo梯己百姓&rdquo。
為不屬于其部落所有，不屬于其家族所有，而屬于成吉思汗個人的私屬部衆。
成吉思汗制一服了桀骜不馴的主兒勤部，将其勇一猛的部衆收為自己的私屬部隊，大大加強了集權統治的力量，是他能夠統一蒙古地區諸部的一個重要因素。
他麾下的四傑中的木合黎、孛羅忽勒及其他許多親信、勇将都出自主兒勤部。
第140節 有一天，成吉思汗說： &ldquo我們讓不裡孛闊、别勒古台兩人比賽摔跤吧。
&rdquo 不裡孛闊原為主兒勤部人。
（以前，）不裡孛闊曾将别勒古台，一隻手抓 蒙古秘史住，一隻腳絆倒，壓住他，使他不能動彈。
不可戰勝的不裡孛闊故意倒下，别勒古台壓不住他，就抓住他的肩膀，騎上他的一臀一部。
别勒古台回頭看了看成吉思汗，成吉思汗咬了咬下唇，别勒古台會意，就騎在他的身上，雙手扼住他的頸部，用膝蓋壓住他的脊背，用力向後折斷了他的脊骨。
不裡孛闊被折斷了脊骨，說： &ldquo我原本不會敗給别勒古台的。
隻是因為懼怕大汗，故意跌到，在猶豫之間，把自己的命送掉了。
&rdquo 說罷，就死去了。
别勒古台折斷了他的脊骨，把他拖出去抛棄了。
合不勒合罕的七個兒子中的長兄為斡勤巴兒合黑。
其次為把兒壇把阿秃兒，他兒子是也速該把阿秃兒。
再其為忽秃黑秃蒙列兒[1]；他的兒子是不裡（孛闊）。
因為不去親近把兒壇把阿秃兒的子孫，而去與（斡勤）巴兒合黑的勇一猛的子孫為伴，所以國之力士不裡孛闊就被别勒古台折斷脊骨而死。
注釋：[1]蒙列兒&mdash《秘史》第48、50節均作&ldquo蒙古兒&rdquo。
蒙古許兀部人。
為诃額侖太後的四個樣子之一。
忠勇善戰，與孛斡兒出、木合黎、赤老溫合稱四傑。
由于多年為帖木真及其家族忠勤效力，救過窩闊台的一性一命，其妻阿勒塔泥救過拖雷的一性一命，并屢建戰功，蒙古建國後受封為第十五位功臣千戶長。
後曾任右翼軍副帥。
1217年，奉旨鎮壓秃馬惕起義，在森林中被殺。
其子孫世領第一怯薛。
第138節 诃額侖母親在家裡收養了四個男孩，即：從篾兒乞惕營地得到的名叫古出的男孩，從泰亦赤兀惕部得别速惕氏營地得到的名叫闊闊出的男孩，從塔塔爾營得到的名叫失吉刊忽秃忽的小男孩，從主兒勤營地得到的名叫孛羅兀勒的男孩。
诃額侖母親說： &ldquo誰來給我的兒子們充當白天看望的眼睛，夜裡聽聞的耳朵呢？&rdquo 因此就把他們收養在家裡。
[1]注釋： [1]收養古出見第114節，收養闊闊出見第119節，收養失吉刊忽秃忽見第135節，收養孛羅兀勒見第137節。
第139節 這些主兒勤百姓成為主兒勤部的原委如下： 合不勒合罕的七個兒子中，長子為斡勤巴兒合黑，他的兒子為莎兒合秃主兒乞[1]。
因為他是合不勒合罕的兒子們中的長子，就從部衆中，挑選有肝膽、姆指控弦善射、有豪言壯志、各有技能、有強壯氣力的人給他，這些有豪氣、有膽、有勇、無人能敵的部衆，遂被稱為主兒勤部。
成吉思汗制一服了如此勇一猛的百姓，消滅了主兒勤部，成吉思汗将該部部衆收為自己的私屬部衆[2]。
注釋： [1]莎兒合秃主兒乞&mdash《秘史》第49節作忽秃黑秃禹兒乞。
[2]私屬部衆&mdash《秘史》原文為&ldquo奄出亦兒堅&rdquo，旁譯&ldquo梯己百姓&rdquo。
為不屬于其部落所有，不屬于其家族所有，而屬于成吉思汗個人的私屬部衆。
成吉思汗制一服了桀骜不馴的主兒勤部，将其勇一猛的部衆收為自己的私屬部隊，大大加強了集權統治的力量，是他能夠統一蒙古地區諸部的一個重要因素。
他麾下的四傑中的木合黎、孛羅忽勒及其他許多親信、勇将都出自主兒勤部。
第140節 有一天，成吉思汗說： &ldquo我們讓不裡孛闊、别勒古台兩人比賽摔跤吧。
&rdquo 不裡孛闊原為主兒勤部人。
（以前，）不裡孛闊曾将别勒古台，一隻手抓 蒙古秘史住，一隻腳絆倒，壓住他，使他不能動彈。
不可戰勝的不裡孛闊故意倒下，别勒古台壓不住他，就抓住他的肩膀，騎上他的一臀一部。
别勒古台回頭看了看成吉思汗，成吉思汗咬了咬下唇，别勒古台會意，就騎在他的身上，雙手扼住他的頸部，用膝蓋壓住他的脊背，用力向後折斷了他的脊骨。
不裡孛闊被折斷了脊骨，說： &ldquo我原本不會敗給别勒古台的。
隻是因為懼怕大汗，故意跌到，在猶豫之間，把自己的命送掉了。
&rdquo 說罷，就死去了。
别勒古台折斷了他的脊骨，把他拖出去抛棄了。
合不勒合罕的七個兒子中的長兄為斡勤巴兒合黑。
其次為把兒壇把阿秃兒，他兒子是也速該把阿秃兒。
再其為忽秃黑秃蒙列兒[1]；他的兒子是不裡（孛闊）。
因為不去親近把兒壇把阿秃兒的子孫，而去與（斡勤）巴兒合黑的勇一猛的子孫為伴，所以國之力士不裡孛闊就被别勒古台折斷脊骨而死。
注釋：[1]蒙列兒&mdash《秘史》第48、50節均作&ldquo蒙古兒&rdquo。
